headerheader
| Duration: 5:00 دقيقة

بكالوريوس الطب والجراحة في ألمانيا: دراسة الطب في الجامعات الألمانية

لمحة عامة عن شهادات الدراسة الطبية في ألمانيا (خاصة للطلاب من الهند)

عندما تتطلع لدراسة الطب في ألمانيا، قد تتساءل عن كيفية الحصول على بكالوريوس الطب والجراحة في ألمانيا. تشير MBBS إلى بكالوريوس الطب/بكالوريوس الجراحة - أو باللاتينية: بكالوريوس الطب/بكالوريوس الجراحة. وهي شهادة جامعية تمثل في العديد من البلدان الخطوة الأولى في التدريب الأكاديمي لتصبح طبيباً.

ستعلمك المقالة التالية أشكال الشهادات التي تجدها في ألمانيا لدراسة الطب والعلوم الصحية.

عندما تتطلع إلى دراسة الطب في النظام الألماني، قد تتفاجأ عندما تعلم أن بكالوريوس الطب والجراحة ليس نظاماً دراسياً تقدمه الجامعات الألمانية. وبدلاً من ذلك، يهدف الطلاب إلى التخرج بامتحان الدولة (بالألمانية: Staatsexamen).

 

وبدلاً من ذلك، هناك برامج دراسية بصيغة البكالوريوس والماجستير في العلوم الصحية لا تؤدي إلى الموافقة على العمل كطبيب في ألمانيا ولكنها تدربك على البحث في مختلف الموضوعات المتعلقة بالصحة. بالنسبة للطلاب الذين يهدفون إلى إجراء أبحاث الدكتوراه للحصول على لقب دكتوراه أكاديمية، هناك العديد من كليات الدراسات العليا الدولية التي قد تكون ذات أهمية  أيضاً.

 

تنويه: على الرغم من أن تنسيق شهادة البكالوريوس في الطب والجراحة هو تنسيق شائع في العديد من الدول، مثل أستراليا، وبنغلاديش، وكولومبيا، والصين، ومصر، وغانا، وجنوب أفريقيا، والمملكة المتحدة، وغيرها الكثير، إلا أن هذه المقالة تركز بشكل أساسي على الطلاب من الهند وتشرح كيفية ترجمة تنسيق الشهادة الألمانية إلى النظام الهندي.

الدرجات العلمية الطبية في ألمانيا مقابل الهند

صورة طبيب يرتدي قناع جراح

امتحانالولاية/امتحان الولاية(ألمانيا)   بكالوريوس الطب والجراحة (الهند)

برنامج دراسي من مستوى 1: تدريب مدته 6 سنوات و3 أشهر، يشمل ما يعادل الدراسات الجامعية والدراسات العليا.

 

2 سنوات من الدراسات العملية السريرية.

3 سنوات من الدراسات السريرية.

1 سنة من التدريب العملي.

 

يحصل خريج امتحان الدولة على الموافقة على العمل كطبيب في ألمانيا ويمكنه بدء الإقامة في ألمانيا.

المنهج الدراسي بعد 10+2، يجب على الطلاب اجتياز اختبار قبول مثل PMT أو CBSE أو AFMC، إلخ. وتسمح درجة النجاح بالقبول في برنامج بكالوريوس الطب والجراحة. يمكن لخريج بكالوريوس الطب والجراحة ممارسة الطب بشكل مستقل أو الحصول على درجة الماجستير في الطب أو الماجستير في الدراسات العليا.
  • مجانية  في الجامعات الحكومية (باستثناء جامعات بادن-فورتمبيرغ، مثل هايدلبرغ وشتوتغارت وفرايبورغ).
  • 50,000 - 100,000 يورو في الجامعات الخاصة.
الرسوم يعتمد على الجامعة.
اللغة الألمانية. لغة الدراسة الإنجليزية.
  • معدل ممتاز في الثانوية العامة.
  • للطلاب الهنود: دورة M من  Studienkolleg*.
  • مهارات جيدة في اللغة الألمانية.

 

يجب على الطلاب من الهند ومعظم الدول الأخرى من خارج الاتحاد الأوروبي الالتحاق بدورة تحضيرية (سنة واحدة) في Studienkolleg واجتياز "Festststellungsprüfung" قبل التقدم إلى المنهج الدراسي العادي.

متطلبات التقديم اجتياز اختبار 10+2 أو ما يعادله.

بشكل عام، لا يوجد اختبار للقبول.

مطلوب فقط من قبل بعض الجامعات للطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي: اختبار "TestAS".

اختبار القبول NEET.
امتحان الدولة. نوع الشهادة

درجة البكالوريوس المزدوجة;

شهادة الطب العام.

6 سنوات و3 أشهر. المدة القياسية 4 سنوات ونصف.

 

مصدر المعلومات المتعلقة بالهند: https://medclerkships.com/difference-between-md-mbbs/.

فيما يلي ملخص سريع للتدريب الطبي في الهند: يبدأ الطلاب الذين يتطلعون إلى أن يصبحوا أطباء، تدريبهم بشهادة بكالوريوس الطب والجراحة. وبمجرد إكمال هذا التدريب، يمكن اعتمادهم كأطباء مرخصين في الهند. بعد إكمال درجة البكالوريوس في الطب والجراحة، يصبحون مؤهلين أيضاً للحصول على تدريب ما بعد التخرج في شكل درجة الدكتوراه في الطب. هنا، يمكن للطلاب التخصص في مجالات طبية معينة. تستغرق دورة الماجستير في الطب 3 سنوات وتكتمل بامتحان عملي ونظري.

امتحان الدولة - ماهيته وما يمكنك القيام به من خلاله

امرأة ترتدي نظارات تفكر في شيء ما

تشير البرامج الدراسية التي تنتهي بامتحان الولاية (بالألمانية: Staatsexamen)، إلى أن الدورة الدراسية منظمة فيدراليًا وتتبع هيكلًا محددًا وتغطي موضوعات معينة ويتم امتحانها بطريقة موحدة تديرها الولاية. وبالتالي يختلف الحصول على امتحان الولاية عن الحصول على شهادة البكالوريوس أو الماجستير. يتم دمج معظم الدورات الدراسية في ألمانيا في نظام البكالوريوس والماجستير. ومع ذلك، فإن الحصول على شهادة الدكتوراه يتم تنظيمه من خلال الدولة، ولهذا السبب ينتهي الأمر بامتحان الدولة، وليس الحصول على شهادة البكالوريوس أو الماجستير.

 

وبغض النظر عن الجامعة الألمانية التي تقرر دراسة الطب فيها، بما في ذلك الجامعات الخاصة، على سبيل المثال في براندنبورغ وفيتن/هيرديك، إذا كنت ترغب في الحصول على اعتمادك كطبيب، فإن هدفك هو التخرج بامتحان الدولة. لا يتم دمج الدراسات الطبية التي تؤهل الطلاب للعمل كأطباء في ألمانيا في نظام البكالوريوس والماجستير.

 

يتم تنظيم التدريب الطبي في ألمانيا من خلال لوائح الاعتماد للأطباء (بالألمانية: Approbationsordnung für Ärzte, ÄAppO). وهنا يتم تحديد أن امتحان الدولة يتكون من ثلاثة أجزاء. يُجرى الامتحان الأول، وهو ما يسمى بالامتحان الطبي، بعد أول عامين من الدراسة ويغطي الأسس في المواد ذات الصلة بالطب، مثل التشريح والعلوم الطبيعية، مثل الكيمياء الحيوية. يتم إجراء الجزء الثاني من الامتحان بعد 3 سنوات أخرى من الدراسة ويختبر معرفة الطالب بالمواد السريرية، مثل طب الأعصاب. يتم إجراء الجزء الثالث من الامتحان في نهاية السنة العملية للطالب وهو عبارة عن امتحان شفهي يتضمن فحصاً عملياً لمريض.

 

عند الانتهاء بنجاح من الأجزاء الثلاثة لامتحان الأطباء الثلاثة، يُعتبر الخريجون أطباء تحت الاختبار الحكومي ويحصلون على اعتمادهم. اقرأ مقالنا عن دراسة الطب في ألمانيا لمعرفة المزيد عن هيكل التدريب الطبي.

header

قراءة إضافية

كيفية دراسة الطب في ألمانيا: 10 أشياء يجب معرفتها

دكتوراه في الطب (دكتوراه في الطب) وأبحاث الدكتوراه ذات الصلة بالطب

فتاة ترتدي قبعة التخرج خلف كتاب أخضر كبير

إن حصولك على الموافقة، وهو ما يعني إنهاء دراستك الطبية في ألمانيا بعد اجتيازك لامتحان الدولة، يؤهلك لأن تُطلق على نفسك لقب طبيب (بالألمانية: Arzt/Ärztin). يختلف هذا في ألمانيا بالمعنى الدقيق للكلمة عن تسمية نفسك طبيبًا (بالألمانية: Doktor/Doktorin)، والذي يشير إلى اللقب الأكاديمي الذي تحصل عليه بعد دراسة الدكتوراه في الجامعة، وبالنسبة لطلاب الطب فهو دكتور في الطب، أو باللاتينية دكتور في الطب. وبمرور الوقت، أصبحت كلمة "دكتور" مرادفاً إلى حد ما للطبيب المعالج، ويحصل العديد من طلاب الطب في ألمانيا على درجة الدكتوراه في الطب.

 

ويُنصح طلاب الطب بالحصول على شهادة الدكتوراه في الطب لأنها لا تزود الطلاب بمهارات بحثية يمكنهم الاستفادة منها طوال حياتهم المهنية كأطباء فحسب، بل هي أيضاً شرط غير رسمي للتقدم في حياتك المهنية إلى مناصب معينة، على سبيل المثال، منصب قيادي في الجامعات أو المستشفيات.

 

وبالمقارنة بمجالات الدراسات الأخرى، يمكن لطلاب الطب الحصول على درجة الدكتوراه بجهود أقل نسبياً: حيث تصل أطروحاتهم في المتوسط إلى 100 صفحة فقط ويعملون على مشاريعهم البحثية لمدة تتراوح بين فصلين دراسيين و6 فصول دراسية تقريباً، أي من 1-3 سنوات. وفي كثير من الأحيان، يبدأون أبحاث الدكتوراه أثناء دراستهم العادية أو خلال فترة إقامتهم، بحيث لا يطيل ذلك بالضرورة فترة دراستهم.

 

وبسبب هذه الخصائص، لا تمول العديد من مؤسسات المنح الدراسية مشاريع الدكتوراه لطلاب الطب. في كثير من الحالات، لا يمكن تحويل لقب دكتور في الطب الألماني إلى الصيغة المعروفة عالميًا للدكتوراه، إلا إذا استطاع الطالب إثبات أنه بذل جهودًا مماثلة لتلك التي بُذلت في دراسات الدكتوراه في مجالات أخرى. ومع ذلك، لا يزال لقب دكتور في الطب الألماني يتطلب بعض الجهود الفردية. لذلك، لا يمكن تحويل لقب دكتور الذي يُمنح للطلاب بعد الانتهاء من دراساتهم الطبية، مثل درجة الدكتوراه في الولايات المتحدة الأمريكية، إلى لقب دكتور في الطب الألماني.

 

سيجد المهتمون بالبحث العلمي والعمل في المجال الأكاديمي وإنتاج معارف جديدة في موضوعات ذات صلة بالطب مكانهم في ألمانيا ويمكنهم الانخراط في دراسات الدكتوراه التي تتجاوز لقب دكتور في الطب. تحافظ ألمانيا على شبكات كفاءات ممتازة ومعروفة دوليًا تجمع بين الخبرات في مختلف المواضيع، ليس فقط لطلاب الطب والأطباء ولكن أيضًا للعلماء من التخصصات ذات الصلة. وبالتالي فإن العثور على وظيفة الدكتوراه من خلال هذه النظرة العامة لشبكات الكفاءة يمكن أن يكون مثيرًا للاهتمام للطلاب من خلفيات تخصصية مختلفة.

 

وعلاوة على ذلك، يتم تقديم دراسات وأبحاث الدكتوراه ذات الصلة بالطب في مراكز الأبحاث الدولية في ألمانيا، وبالتالي، يمكنك الحصول على درجة الدكتوراه (والتي تختلف مرة أخرى عن الدكتوراه الطبية) باللغة الإنجليزية في ألمانيا. للعثور على خيار مناسب، ننصحك بكليات الدراسات العليا في ألمانيا.

الأهلية للدراسة للحصول على شهادة الطب في ألمانيا

قائمة مرجعية على دفتر ملاحظات

كما أوضحنا أعلاه، لا توجد شهادة بكالوريوس الطب والجراحة في ألمانيا. بدلاً من ذلك، يؤدي امتحان الدولة إلى الحصول على ترخيص لممارسة الطب في ألمانيا. لذا قد تتساءل: ما هي المعايير التي يجب على الطلاب الهنود استيفاؤها لدراسة ما يعادل بكالوريوس الطب والجراحة، أي امتحان الدولة في الطب، في ألمانيا؟

 

يمكن للطلاب الهنود بدء الدراسة للحصول على بكالوريوس الطب والجراحة في ألمانيا بعد اجتيازهم لامتحان الدولة في الطب في الهند (12). قبل الالتحاق بالجامعة، يحتاج الطلاب الهنود إلى دراسة سنة تحضيرية (بالألمانية: Studienkolleg) التي تؤهلهم لدراسة الطب. للالتحاق بالسنة التأسيسية، يحتاج الطلاب إلى أن يكون لديهم بعض المهارات الجيدة في اللغة الألمانية بالفعل (B1-B2)، وغالباً ما يحتاجون إلى معدل تراكمي جيد، واجتياز امتحان القبول. تنتهي السنة التأسيسية بامتحان (بالألمانية: Festststellungsprüfung) الذي يسمح للطلاب الهنود بالتقدم لدراسة الطب في إحدى الجامعات الألمانية.

 

بالنسبة للطلاب الدوليين من خارج الاتحاد الأوروبي، مثل الطلاب الهنود، فإن القبول في برامج الطب يقع على عاتق كل جامعة. ومع ذلك، فإن القانون الاتحادي ينص على ضرورة حجز 5% من الأماكن المتاحة للدراسة في كل جامعة للطلاب الدوليين. ويعد الحصول على أحد هذه الأماكن تنافسياً للغاية، وغالباً ما تخصصها الجامعات للمتقدمين الحاصلين على أفضل معدل تراكمي. وغالباً ما تكون الفرصة متاحة للطلاب المتفوقين فقط. ومن المتطلبات الإضافية التي قد تأخذها الجامعات في الاعتبار اختبار القدرات TestAS أو الخبرة العملية.

هل الجامعات الطبية في ألمانيا معتمدة من المجلس الطبي الهندي (MCI)؟

رجل يرفع إبهامه الأيمن لأعلى

نعم، جميع جامعات الطب العامة وشهاداتها(Staatsexamen، Dr، Facharzt) معتمدة من قبل المجلس الطبي الهندي (MCI) وفقًا لقواعده:

"قانون المجلس الطبي الهندي، 1956، الجدول الثالث

(انظر القسم 13)

الجزء الأول المؤهلات الطبية المعترف بها التي تمنحها المؤسسات الطبية غير المدرجة في الجدول الأول"

بعد حصولي على بكالوريوس الطب والجراحة من الهند - ماذا يمكنني أن أفعل في ألمانيا؟

امرأة أفريقية تحدق في السقف تفكر في شيء ما

والسؤال الآخر هو، بطبيعة الحال، ما علاقة بكالوريوس الطب والجراحة أو أي شهادة جامعية أخرى في الطب بنظام الدراسة الألماني. بالنسبة للطلاب الذين بدأوا دراستهم الطبية في الخارج ويرغبون في الانتقال إلى إحدى الجامعات الألمانية، قد يواجهون صعوبات في الحصول على اعتراف بمناهجهم الدراسية. كما هو موضح في مقالتنا، يتبع منهج الطب الألماني هيكلاً محدداً وبالتالي قد يكون من الصعب مقارنته بمناهج الدول الأخرى، ولهذا السبب قد تواجه صعوبات في الحصول على الاعتراف بجميع مقرراتك الدراسية أو التدريب العملي. ولكن في نهاية المطاف، يقع هذا الأمر على عاتق كل جامعة.

 

ولمعرفة ما ينطبق على حالتك، من المهم أن تتواصل مع الجامعات التي تهتم بها مباشرة. على الأغلب، قد تكون خبرتك الدراسية السابقة وسيلة للتنازل عن شرط Studienkolleg للمتقدمين من خارج الاتحاد الأوروبي بحيث يمكنهم المشاركة في عملية التقديم مع الجامعة مباشرةً دون المرور عبر Studienkolleg.

 

لا تُترجم شهادة بكالوريوس الطب والجراحة المنتهية من الهند بشكل كامل إلى امتحان الدولة الألمانية. يمكن للطلاب الحاصلين على شهادة البكالوريوس في الطب والجراحة المنتهية التقدم بطلب للحصول على تصريح عمل مؤقت يمكّنهم من ممارسة المهنة تحت إشراف طبيب حاصل على موافقة لمدة تصل إلى عامين. بعد تلك الفترة، يمكنك التقدم لامتحان الولاية وعند الانتهاء بنجاح تحصل على الموافقة لممارسة المهنة كطبيب في ألمانيا. بعد الحصول على هذا الترخيص، يمكنك القيام بالإقامة في ألمانيا والحصول على تخصصك. ضع في اعتبارك أن المهارات اللغوية الممتازة ضرورية لدخول النظام الألماني. يمكنك الحصول على مزيد من التوضيحات من المكتب الإقليمي لهيئة DAAD في الهند.

 

إذا كنت طبيباً ممارساً في بلدك بالفعل وترغب في الانتقال إلى ألمانيا، سيواجه الأطباء من خارج الاتحاد الأوروبي بعض العقبات: في كثير من الحالات، يحتاج الأطباء من خارج الاتحاد الأوروبي الذين لم يتلقوا تدريبهم داخل الاتحاد الأوروبي إلى الحصول على اعتراف بمؤهلاتهم من أجل بدء العمل في ألمانيا كطبيب. لبدء العملية، ولتزويدك بمزيد من المعلومات، هناك أداة مفيدة مقدمة من الحكومة الألمانية تعطيك لمحة عامة عما تحتاج إلى القيام به بالضبط.

درجات البكالوريوس والماجستير - دراسة العلوم الصحية باللغة الإنجليزية

كتاب بغلاف أصفر مكتوب عليه "الإنجليزية اليومية"

يتم دمج بعض برامج الدراسة في العلوم الصحية في ألمانيا في نظام البكالوريوس والماجستير. وهي لا تقدم باللغة الألمانية فقط، بل توفر أيضاً العديد من الخيارات للدراسة باللغة الإنجليزية. لذلك يمكن أن تكون خياراً رائعاً للطلاب الدوليين المهتمين بالمجالات الطبية والعلوم الصحية والذين يتطلعون للدراسة في ألمانيا، على سبيل المثال بين دراستهم الطبية وإقامتهم في بلدهم الأم. تؤهل درجة البكالوريوس في الطب والجراحة، أو أي درجة جامعية أخرى ذات صلة، المتقدمين للالتحاق بالعديد من درجات الماجستير هذه.

 

من المهم ملاحظة أن هذه الشهادات لا تؤدي إلى الموافقة على ممارسة مهنة الطب في ألمانيا. وبدلاً من ذلك، فهي تُعلّمك منهجاً أكاديمياً وبحثياً متعلقاً بالموضوعات ذات الصلة بالطب، وتغطي موضوعات مثل الصحة العامة أو علوم الأعصاب أو التقنيات الصيدلانية. للحصول على لمحة عامة عن هذه البرامج الدراسية المتنوعة والعثور على الخيار المثالي لك، اطلع على النتائج في موقعنا StudyFinder: