Образец (2024): Целевое заявление для визы в Германию ✏️

Если ты не являешься представителем ЕС или небольшого количества других стран (полный список можно посмотреть здесь), то тебе придется подавать документы на немецкую студенческую визу. В свою очередь, это означает, что для получения визы тебе придется подать заявление о намерениях (Statement of Purpose, SOP). Возможно, ты уже знаешь, что в случае, если ты не сможешь подготовить качественное СОП, ты рискуешь получить отказ. В этом случае тебе придется отложить обучение на один или два семестра (6-12 месяцев), в зависимости от того, есть ли на твоей желаемой программе набор как в зимнем, так и в летнем семестрах.

Короче говоря, ставки довольно высоки, и именно поэтому ты должен отнестись к Statement of Purpose серьезно и потратить столько времени, сколько нужно, чтобы написать качественный SOP.

Further Reading

Визовые требования для иностранных студентов, желающих учиться в Германии

→ Read article

Проблема в том, что, исходя из нашего опыта и исследований, студенты обычно считают написание СОП самой сложной задачей при получении немецкой студенческой визы. Именно поэтому многие студенты ищут в интернете качественный образец СОП. К сожалению, это решение может привести к драматическим последствиям, потому что

1. В итоге студенты используют плохой образец СОП в качестве руководства, так как найти очень хороший пример СОП крайне сложно (а они в силу своего положения не могут отличить его), и/или

2. В итоге студенты занимаются плагиатом.

Но не волнуйся: мы здесь, чтобы помочь тебе! Быть хорошо информированным равнозначно безопасности - именно поэтому в этой статье мы решили рассмотреть ключевые вопросы, касающиеся образца целевого заявления для получения визы в посольствах/консульствах Германии по всему миру.

Наша цель - честно и точно информировать тебя, поэтому мы должны добавить ОТКАЗ от ответственности:

Тебе следует использовать этот текст в качестве общего руководства, но он не может быть юридической консультацией. Визовые правила составляются и исполняются Федеральным ведомством иностранных дел (Auswärtiges Amt), Федеральным министерством внутренних дел (BMI) и местными ведомствами по делам иностранцев (Ausländerbehörde). Пожалуйста, имей в виду: Некоторые правила и процедуры могут отличаться от посольства/консульства к посольству/консульству (даже в пределах одной страны), а также от Ausländerbehörde к Ausländerbehörde в Германии. Поэтому мы настоятельно рекомендуем тебе также проконсультироваться в ближайшем к тебе немецком представительстве и в местном ведомстве по делам иностранцев в Германии (то, какое Ausländerbehörde отвечает за тебя, зависит от твоего места жительства в Германии) , чтобы получить информацию, применимую к твоему случаю.

Посмотри наш видеокурс (64 мин.) на тему "Как написать мотивационное письмо".

22 видео плюс чек-лист и шаблон

Переходи к видеокурсу

Что такое целевое заявление для студенческой визы в Германию?

Вообще говоря, целевое заявление - это обязательный документ, требуемый посольствами/консульствами Германии. В этом документе ты должен убедительно продемонстрировать свою мотивацию приехать в Германию, учиться на конкретной учебной программе, на которую ты поступил, и объяснить, почему именно ты заслуживаешь получить шанс учиться в Германии. Другими словами, именно через SOP ты делаешь официальный запрос на получение немецкой студенческой визы.

Хочешь узнать больше о твоем требовании к БЛОКИРОВАННОМУ СЧЕТУ?

Проверь студенческое предложение Fintiba! 💰

💰 = Мы получаем небольшую комиссию за продукты Fintiba, проданные по этой ссылке. Однако это не влечет за собой никаких дополнительных расходов для покупателя.

In 25 days free webinar

Visa to study in Germany

Предоставляют ли немецкие посольства/консульства образцы СОПов?

Нет, ни одно из местных посольств/консульств Германии не предоставляет образцы целевого заявления. Они делают это специально, так как ожидают и требуют, чтобы ты подготовил его сам, самостоятельно. Максимум, что делают местные немецкие посольства/консульства, - это иногда дают советы. Некоторые из них ты можешь найти в таблице ниже. Примечательно, что некоторые посольств/консульств, упомянутых в таблице, прямо подчеркивают, что СОП должен быть написан именно тобой. Более того, посольство Германии в Армении заявляет, что если кто-то другой напишет СОП за тебя, посольство заметит это и примет соответствующие меры.

Таблица: Советы немецких посольств/консульств по составлению целевого заявления

Страна	Название документа	Советы
Кения	Мотивационное письмо	ссылка
Украина	Motivationsschreiben	ссылка
Грузия	Мотивационное письмо	ссылка
Израиль	Мотивационное письмо	ссылка
Армения	Motivationsschreiben	ссылка
Казахстан	Motivationsschreiben	ссылка

Почему тебе НЕ стоит использовать образец целевого заявления?

Плохое качество

В Интернете полно образцов СОПов. Однако мы не советуем полагаться на них при написании собственного СОПа для твоей заявки на немецкую студенческую визу. Как уже было сказано, одна из причин заключается в том, что в большинстве случаев качество этих примеров СОП довольно низкое. Точнее говоря, 90 % образцов Statement of Purpose, которые ты можешь найти в Интернете, будут отвергнуты местными посольствами/консульствами Германии. Причина в том, что то, что они обычно предлагают в отношении структуры, содержания, формата и т.д., просто неправильно. Вот один пример такого рода СОП.

Риск плагиата

Даже если образец качественный, тебе все равно не стоит сильно на него полагаться, так как в итоге ты можешь заняться плагиатом, а это ни в коем случае нельзя. Однако ты можешь использовать хороший образец СОП в качестве общего ориентира, чтобы получить общее представление о том, как должен выглядеть СОП. В общем, если ты будешь заниматься плагиатом или копировать что-либо напрямую из любого источника, тебе это с рук не сойдет. Как уже говорилось выше, ответственное посольство/консульство узнает об этом, и твоя заявка будет немедленно отклонена.

Advice Box

Хотя посольства/консульства, упомянутые в таблице выше, не предоставляют образцов, их советы могут быть весьма полезны для написания качественного СОПа для твоего заявления на получение немецкой студенческой визы. Поэтому мы советуем тебе внимательно ознакомиться с ними и воспользоваться их советами.

Если ты хочешь подстраховаться и заодно узнать, как написать очень хорошее техническое задание для своей немецкой студенческой визы, посмотри наш исчерпывающий видеокурс по этой теме и ознакомься с нашими статьями, которые ты можешь найти здесь. Более того, если ты подпишешься на видеокурс , то получишь качественный образец целевого заявления, созданный нашей командой!

Не забывай об опасности плагиата! Просто используй наш образец (или любой другой качественный образец) для того, чтобы получить общее представление о том, как должно выглядеть СОП. В противном случае твоя заявка будет отклонена.