Sådan skriver du et CV til et DAAD-stipendium: En guide til internationale studerende (2026)

CV'et er et meget vigtigt dokument for din DAAD-ansøgning. Lad os fortælle dig, hvorfor det er sådan, ved at give dig tre vigtige grunde.

Når du skal skrive et CV til et DAAD-stipendium, skal du først og fremmest undersøge, om det DAAD-stipendieprogram, du søger, har særlige krav eller retningslinjer i den forbindelse. Hvis det er tilfældet, skal du tage hensyn til dem. Det sker dog ret ofte, at DAAD-stipendieprogrammerne giver meget lidt information om, hvad de forventer af dit CV. Den gode nyhed er, at det slet ikke er noget problem! Hvorfor er det det? Fordi der i Tyskland er standardiserede forventninger til CV' et (uanset om det er til et stipendium, til et studieprogram osv.), som du altid kan følge uden bekymringer!  Lad os præsentere dig for disse standarder gennem de syv hyppigste spørgsmål, som vi får på MyGermanUniversity.

I dit CV leder DAAD efter et svar (i det mindste delvist) på spørgsmålet om, hvorvidt du er den rigtige person at "investere" penge i, og  om din baggrund, dine interesser og færdigheder passer til formålet med dit planlagte besøg i Tyskland. Normalt er de vigtigste oplysninger, som DAAD's udvælgelsesudvalg ser efter i dit CV, detaljerne om din akademiske og professionelle erfaring.

Dette spørgsmål kan omformuleres til "hvad er strukturen i et DAAD-CV". Grundlæggende skal CV'et til DAAD-stipendiet bestå af fire centrale afsnit, som er:

• Overskrift. I dette afsnit skal du angive dine personlige oplysninger, f.eks. for- og efternavn, fysisk adresse og e-mailadresse, telefonnummer osv.

• Uddannelse. Dette er  DEN vigtigste  sektion i dit CV til et DAAD-stipendium. Her skal du give oplysninger om din akademiske baggrund. Det kan f.eks. være en studentereksamen og en bachelorgrad. Du skal bl.a. angive datoen for, hvornår du gik på skolen/universitetet, institutionernes navne, beliggenhed osv.

• Arbejdserfaring. Denne del skal indeholde oplysninger om din erhvervserfaring, herunder praktikophold og frivilligt arbejde. Og igen skal du angive datoer, sted, navne på organisationer/institutioner, din stilling osv.

• Resten. Dette er et bredt afsnit, som du kan dele op i flere dele. Hvis det er relevant, bør det f.eks. indeholde dele om  fritidsaktiviteter  (f.eks. workshops, sommerskoler osv.),  stipendier og priser, medlemskaber  (f.eks. hvis du er medlem af en forening eller klub),  færdigheder  (f.eks. sprogfærdigheder, digitale færdigheder) og hobbyer.

Når det drejer sig om formatet på CV'et til DAAD-stipendiet, hører man ofte følgende ord:  Tabellarische, Lückenloser Lebenslauf. Det kan oversættes til "Tabellarisk CV uden huller". Det er et af de vigtigste krav til de tyske CV-formater generelt. Andre populære krav til CV-formater er  omvendt kronologi  og  med samme skrifttype. Så hvad betyder hver af disse?

• Lad os starte med det første ord "Tabullarisk". Når DAAD beder dig om at indsende et CV i tabelform, betyder det kort sagt, at dit CV skal være struktureret som en tabel i stedet for en fortælling. Desuden skal datoerne (for akademiske eller professionelle erfaringer, vinterskoler osv.) stå i venstre side, mens titler og beskrivelser skal stå i højre side.
• Hvad angår "uden huller", så lad os give dig følgende eksempel. Hvis du f.eks. i dit tyske CV angiver, at du afsluttede din bachelor i 2016, og der så ikke er flere poster i nogen sektion før 2019, hvor du begyndte at arbejde i virksomheden "X", betyder det, at du har et hul på ca. 3 år i dit CV. Det er noget, som DAAD's udvælgelseskomité ikke vil bryde sig om. Med andre ord vil et uforklarligt hul forringe kvaliteten af dit tyske CV. Derfor bør du gøre dit bedste for at undgå at skabe denne form for forvirring og ikke efterlade nogen huller i dit CV. 
• Et andet vigtigt krav i DAAD's CV-format er  omvendt kronologi. Det betyder, at du skal starte med den nyeste erfaring i stedet for den ældste. For eksempel skal du først nævne din bachelorgrad og derefter skoleeksamen.
• Sidst, men ikke mindst, skal du bruge  samme skrifttype  i hele dit CV til DAAD, helst en standardskrift som  Times New Roman eller Arial. Skriftstørrelsen kan være 11-12pt for generel tekst og 14-16pt for overskrifter/titler.

Hvis DAAD ikke udtrykkeligt beder dig om at bruge Europass-CV'et, bør du ikke gøre det, da  Europass ikke er et særlig udbredt format i Tyskland. Sagt på en anden måde: Når du i ansøgningskravene finder ud af, at dit ønskede DAAD-stipendieprogram beder dig om at indsende CV'et uden at angive formatet, betyder det automatisk, at udvælgelseskomitéen forventer, at du indsender det tyske standard-CV.

Man kan dog også finde en hel del DAAD-stipendieprogrammer, som direkte beder dig om at bruge Europass-skabelonen. Nedenfor er der nogle eksempler på de DAAD-stipendier, der foretrækker Europass-CV'et.

Ja, DAAD kræver normalt, at du vedlægger et foto i dit CV. Hovedbilledet skal være professionelt, i LinkedIn-stil.  Generelt er et foto i et CV til ethvert formål, også til et DAAD-stipendium, en standard i Tyskland. Så selv om dit ønskede DAAD-stipendieprogram ikke nævner, at du skal have et foto i dit CV (hvilket normalt er tilfældet), skal du stadig inkludere et headshot. Det eneste tilfælde, hvor dit DAAD-CV bør være uden foto, er, når det valgte stipendieprogram udtrykkeligt beder om det.

Dit CV til et DAAD-stipendium bør hverken være for kort eller for langt. Generelt bør du sigte mod at have et  1-2 sider langt  CV til DAAD. Og igen: dette er en standard "formel", som du bør følge, medmindre dit ønskede DAAD-stipendieprogram har andre krav i denne henseende. 

Faktisk har forskellige DAAD-programmer det fint med endnu længere CV'er. For eksempel  Study Scholarships - Master Studies for All Academic Disciplines,  Leadership for Africa (Cameroon, Ghana, Ivory Coast, Niger og Senegal),  Leadership for Africa (Burundi, Ethiopia, Kenya, Rwanda og Uganda) og  ERP Study Scholarships for Graduates of Economics and Business Administration  er blandt de programmer, der udtrykkeligt nævner, at deaccepterer 3-sider lange  CV'er.

Generelt giver DAAD ikke nogen retningslinjer for, hvordan du skal skrive dit CV. Faktisk er det normalt "sparsomt" med hensyn til CV-relaterede oplysninger. I mange tilfælde nævner DAAD-stipendieprogrammerne blot, at du skal indsende et "CV i tabelform", og det er så det. Der er dog stadig nogle DAAD-stipendieprogrammer, der siger lidt mere end det. Du kan finde deres råd i tabel 2.