Cómo redactar un CV para una Beca: DAAD: Guía para estudiantes internacionales (2026)

El CV es un documento muy importante para tu solicitud DAAD. Te explicamos por qué lo es a continuación, aportando tres razones clave.

Al redactar un CV para una beca DAAD, lo primero que debes hacer es comprobar si el programa de becas DAAD al que te presentas tiene algún requisito o directriz específica al respecto. Si es así, debes tenerlos en cuenta. Sin embargo, sucede con bastante frecuencia que los programas de becas DAAD proporcionan muy poca información sobre lo que esperan de tu CV. La buena noticia es que no es ningún problema. ¿Por qué? Porque en Alemania, hay expectativas estandarizadas con respecto al CV (ya sea para una beca, para un programa de estudios, etc.), ¡que siempre puedes seguir sin preocupaciones!  Permítenos presentarte estos estándares a través de las siete preguntas frecuentes que recibimos en MyGermanUniversity.

En tu CV, el DAAD busca una respuesta (al menos parcial) a la pregunta de si eres la persona adecuada en la que «invertir» dinero y si tu formación, intereses y habilidades se ajustan al propósito de tu visita prevista a Alemania. Por lo general, la información clave que el comité de selección del DAAD busca en tu CV son los detalles sobre tu experiencia académica y profesional.

Esta pregunta puede reformularse como «¿cuál es la estructura del CV DAAD?». Básicamente, el CV para la beca DAAD debe constar de cuatro secciones principales, que son:

• Encabezado. En esta sección, debes proporcionar tus datos personales, como tu nombre y apellidos, dirección física y de correo electrónico, número de teléfono, etc.
•   Educación. Esta es l  E más importante sección de tu CV para una beca DAAD. Aquí debes proporcionar información sobre tu formación académica. Por ejemplo, puede ser un diploma de escuela secundaria y un título de Bachelor. Entre otros, debes incluir la fecha en que asististe a la escuela/universidad, los nombres de las instituciones, la ubicación, etc.
• Experiencia laboral. Esta parte debe incluir información sobre tu experiencia profesional, incluidas las prácticas y el voluntariado. Y de nuevo, debes especificar las fechas, la ubicación, los nombres de las organizaciones/instituciones, tu puesto, etc.
• El resto. Esta es una sección amplia, que puedes dividir en varias partes. Por ejemplo, si procede, debe incluir las partes sobre actividades extracurriculares (por ejemplo, talleres, escuelas de verano, etc.), becas y premios, membresías (por ejemplo, en caso de que seas miembro de alguna sociedad o club), habilidades (por ejemplo, habilidades lingüísticas, habilidades digitales) y pasatiempos.

En lo que respecta al formato del CV para la beca DAAD, es posible que oigas a menudo las siguientes palabras: Tabellarische, Lückenloser Lebenslauf. Esto se puede traducir como «CV tabular sin lagunas». Este es uno de los principales requisitos con respecto a los formatos de CV alemanes en general. Otros requisitos populares relacionados con el formato del CV son la cronología inversa y el uso de la misma escritura. Entonces, ¿qué significa cada uno de estos?

• Empecemos con la primera palabra, «Tabular». En resumen, cuando el DAAD te pide que proporciones un CV en forma de tabla, significa que debes estructurar el CV como una tabla en lugar de como una narración. Además, las fechas (de experiencias académicas o profesionales, escuelas de invierno, etc.) deben estar en el lado izquierdo, mientras que los títulos y descripciones en el lado derecho.
   
• En cuanto a «sin lagunas», te damos el siguiente ejemplo. Por ejemplo, si en tu CV alemán indicas que completaste tu Bachelor en 2016, y luego no hay más entradas en ninguna sección hasta 2019, cuando empezaste a trabajar en la empresa «X», significa que tienes una laguna de unos 3 años en tu CV. Esto es algo que no le gustará al comité de selección del DAAD. En otras palabras, tener un vacío inexplicable empeorará la calidad de tu CV alemán. En consecuencia, debes hacer todo lo posible para evitar causar este tipo de confusión y no dejar ningún vacío en tu CV.
   
• Otro requisito importante del formato de CV DAAD es la cronología inversa. Esto significa que debes comenzar con la experiencia más reciente en lugar de la más antigua. Por ejemplo, primero debes mencionar tu título de Bachelor y luego el diploma escolar.
   
• Por último, pero no menos importante, debes utilizar el mismo tipo de letra en todo tu CV para el DAAD, preferiblemente una fuente estándar como Times New Roman o Arial. El tamaño de la fuente puede ser de 11-12 puntos para el texto general y de 14-16 puntos para los encabezados/títulos.

 Si el DAAD no te pide explícitamente que utilices el CV de Europass, no debes hacerlo, ya que Europass no es un formato muy utilizado en Alemania. Dicho de otro modo, cuando en los requisitos de la solicitud encuentres que el programa de becas DAAD que deseas te pide que envíes el CV sin especificar el formato, significa automáticamente que el comité de selección espera que envíes el CV alemán estándar.

Sin embargo, también se pueden encontrar bastantes programas de becas DAAD que te piden directamente que utilices la plantilla de Europass. A continuación se muestran algunos ejemplos de esas becas DAAD que prefieren el CV de Europass.

Sí, DAAD suele exigir que incluyas una foto en tu CV. La foto debe ser profesional, al estilo de LinkedIn.  En general, una foto en un CV para cualquier propósito, incluso para una beca DAAD, es un estándar en Alemania. Por lo tanto, incluso si el programa de becas DAAD que deseas no menciona que necesitas una foto en tu CV (que suele ser el caso), debes incluir la foto. El único caso en el que tu CV DAAD debe estar sin foto es cuando el programa de becas elegido lo pide explícitamente.

Tu CV para una beca DAAD no debe ser ni demasiado corto ni demasiado largo. En general, debes intentar tener un CV de 1-2 páginas para el DAAD. Y de nuevo: esta es una «fórmula» estándar que debes seguir a menos que el programa de becas DAAD que deseas tenga requisitos diferentes en este sentido.

De hecho, varios programas del DAAD aceptan currículos aún más largos. Por ejemplo, Study Scholarships - Master Studies for All Academic Disciplines, Leadership for Africa (Cameroon, Ghana, Ivory Coast, Niger y Senegal), Leadership for Africa (Burundi, Ethiopia, Kenya, Rwanda y Uganda, y ERP Study Scholarships for Graduates of Economics and Business Administration se encuentran entre los programas que mencionan explícitamente que aceptan currículos de 3 páginas.

En general, el DAAD no proporciona ninguna guía para escribir tu CV. De hecho, suele ser «parsimonioso» con respecto a la información relacionada con el CV. En muchos casos, los programas de becas del DAAD solo mencionan que debes proporcionar un «CV en forma de tabla», y eso es todo. Sin embargo, todavía hay algunos programas de becas del DAAD que dicen algo más que eso. Puedes encontrar sus consejos en la Tabla 2.