Kā uzrakstīt CV DAAD stipendijai: Rokasgrāmata ārvalstu studentiem (2026)

CV ir ļoti svarīgs DAAD pieteikuma dokuments. Pastāstīsim, kāpēc tas tā ir, norādot trīs galvenos iemeslus.

Rakstot CV DAAD stipendijai, vispirms pārbaudiet, vai DAAD stipendiju programmai, kurai piesakāties, ir kādas īpašas prasības vai vadlīnijas šajā jomā. Ja tas tā ir, jums tās ir jāņem vērā. Tomēr nereti gadās, ka DAAD stipendiju programmas sniedz ļoti maz informācijas par to, ko tās sagaida no jūsu CV. Labā ziņa ir tā, ka tā nebūt nav problēma! Kāpēc? Tāpēc, ka Vācijā ir standartizētas prasības attiecībā uz CV ( neatkarīgi no tā, vai tas paredzēts stipendijai, studiju programmai u. c.), kuras jūs vienmēr varat bez bažām ievērot!  Iepazīstināsim jūs ar šiem standartiem, izmantojot septiņus biežāk uzdotos jautājumus, kurus mēs saņemam MyGermanUniversity.

Jūsu CV DAAD meklē atbildi (vismaz daļēju) uz jautājumu, vai esat īstais cilvēks, kurā "ieguldīt" naudu, un  vai jūsu pieredze, intereses un prasmes atbilst jūsu plānotās vizītes Vācijā mērķim. Parasti galvenā informācija, ko DAAD atlases komiteja meklē jūsu CV, ir informācija par jūsu akadēmisko un profesionālo pieredzi.

Šo jautājumu var formulēt šādi: "Kāda ir DAAD CV struktūra?". Būtībā DAAD stipendijas CV jāsastāv no četrām galvenajām sadaļām, kas ir:

• Virsraksts. Šajā sadaļā jums jānorāda jūsu personīgā informācija, piemēram, vārds un uzvārds, fiziskā un e-pasta adrese, tālruņa numurs utt.

• Izglītība. Šī ir  vissvarīgākā  sadaļa jūsu CV DAAD stipendijai. Šeit jums jāsniedz informācija par savu akadēmisko izglītību. Piemēram, tas var būt vidusskolas diploms un bakalaura grāds. Cita starpā jānorāda datums, kad esat apmeklējis skolu/universitāti, mācību iestāžu nosaukumi, atrašanās vieta utt.

• Darba pieredze. Šajā daļā jāietver informācija par jūsu profesionālo pieredzi, tostarp stažēšanos un brīvprātīgo darbu. Arī šajā gadījumā jums jānorāda datumi, atrašanās vieta, organizāciju/institūciju nosaukumi, ieņemamais amats utt.

• Pārējais. Šī ir plaša sadaļa, kuru var sadalīt vairākās daļās. Piemēram, ja piemērojams, tajā jāiekļauj daļas par  ārpusskolas aktivitātēm  (piemēram, semināri, vasaras skolas u. c.),  stipendijām un apbalvojumiem, dalību  (piemēram, ja esat kādas biedrības vai kluba biedrs),  prasmēm  (piemēram, valodu prasmes, digitālās prasmes) un hobijiem.

Runājot par DAAD stipendijas CV formātu, bieži var dzirdēt šādus vārdus:  Tabellarische, Lückenloser Lebenslauf. To var tulkot kā "Tabulārais CV bez atstarpēm". Tās ir vienas no galvenajām prasībām attiecībā uz vācu CV formātu kopumā. Citas populāras ar CV formātu saistītas prasības ir  apgrieztā hronoloģija  un , izmantojot vienu un to pašu rakstību. Tātad, ko katra no šīm prasībām nozīmē?

• Sāksim ar pirmo vārdu "Tabulārais". Īsāk sakot, ja DAAD lūdz jums iesniegt CV tabulas formā, tas nozīmē, ka jums CV ir jābūt strukturētam kā tabulas formātā, nevis kā stāstījumam. Turklāt datumiem (akadēmiskās vai profesionālās pieredzes, ziemas skolu u. c.) jābūt kreisajā pusē, bet nosaukumiem un aprakstiem - labajā pusē.

• Runājot par "bez atstarpēm", sniegsim jums šādu piemēru. Piemēram, ja savā CV vācu valodā jūs norādāt, ka bakalaura grādu esat ieguvis 2016. gadā, bet pēc tam nevienā sadaļā vairs nav ierakstu līdz pat 2019. gadam, kad sākāt strādāt uzņēmumā "X", tas nozīmē, ka jūsu CV ir aptuveni 3 gadu pārtraukums. Tas DAAD atlases komisijai nepatiks. Citiem vārdiem sakot, neizskaidrojama plaisa pasliktinās jūsu vācu CV kvalitāti. Tāpēc jums vajadzētu censties izvairīties no šāda veida neskaidrību rašanās un neatstāt savā CV nekādus robus. .

• Vēl viena svarīga DAAD CV formāta prasība ir  apgrieztā hronoloģija. Tas nozīmē, ka jums jāsāk ar jaunāko, nevis vecāko pieredzi. Piemēram, jums vispirms būtu jānorāda jūsu bakalaura grāds un pēc tam skolas diploms.

• Visbeidzot, bet ne mazāk svarīgi - visā CV DAAD ir jāizmanto  viens un tas pats rakstības veids , vēlams standarta rakstība, piemēram,  Times New Roman vai Arial. Vispārīgajam tekstam var izmantot 11-12pt burtu izmēru, bet virsrakstiem/nosaukumiem - 14-16pt.

Ja DAAD skaidri nelūdz izmantot Europass CV, jums to nevajadzētu darīt, jo  Europass Vācijā nav ļoti izplatīts formāts. Citiem vārdiem sakot, ja pieteikuma prasībās atrodat, ka jūsu vēlamā DAAD stipendiju programma lūdz iesniegt CV, nenorādot formātu, tas automātiski nozīmē, ka atlases komiteja sagaida, ka jūs iesniegsiet standarta vācu CV.

Tomēr var atrast arī diezgan daudz DAAD stipendiju programmu, kas tieši pieprasa izmantot Europass veidni. Zemāk ir daži piemēri no tām DAAD stipendijām, kas dod priekšroku Europass CV.

Jā, DAAD parasti pieprasa, lai CV pievienotu fotoattēlu. Fotogrāfijai jābūt profesionālai, LinkedIn stila. Kopumā Vācijā fotogrāfija CV jebkurā nolūkā, tostarp DAAD stipendijas saņemšanai, ir standarta prasība. Tāpēc, pat ja jūsu vēlamajā DAAD stipendiju programmā nav minēts, ka CV ir nepieciešama fotogrāfija (kas parasti tā arī notiek), jums tomēr fotogrāfija ir jāiekļauj. Vienīgais gadījums, kad jūsu DAAD CV nevajadzētu pievienot fotoattēlu, ir tad, ja izvēlētā stipendiju programma to nepārprotami pieprasa.

Jūsu CV DAAD stipendijai nevajadzētu būt ne pārāk īsam, ne pārāk garam. Kopumā jūsu mērķis ir  1-2 lappuses garš  CV DAAD stipendijai. Un vēlreiz: tā ir standarta "formula", kas jums būtu jāievēro, ja vien jūsu vēlamajā DAAD stipendiju programmā šajā ziņā nav atšķirīgu prasību. 

Patiesībā dažādām DAAD programmām ir pieņemami pat garāki CV. Piemēram,  Study Scholarships - Master Studies for All Academic Disciplines,  Leadership for Africa (Kamerūnā, Ganā, Kotdivuārā, Nigērā un Senegālā),  Leadership for Africa (Burundi, Etiopijā, Kenijā, Ruandā un Ugandā) un  ERP Study Scholarships for Graduates of Economics and Business Administration  ir starp tām programmām, kurās skaidri norādīts, ka tāspieņem 3 lappušu garus  CV.

Kopumā DAAD nesniedz nekādas vadlīnijas CV rakstīšanai. Patiesībā tā parasti ir "taupīga" attiecībā uz informāciju, kas saistīta ar CV. Daudzos gadījumos DAAD stipendiju programmās ir tikai minēts, ka jums ir jāiesniedz "CV tabulas formā", un tas ir viss. Tomēr ir vēl dažas DAAD stipendiju programmas, kurās teikts mazliet vairāk. To ieteikumus var atrast 2. tabulā.