CV for DAAD-stipend ✍ 💰 Steg-for-steg-veiledning (2026)

Hvis du ønsker å komme inn på et tysk studieprogram, enten det er på bachelor- eller masternivå, er det nesten umulig å gjøre det uten å sende inn en CV. Det samme gjelder DAAD-stipendet: Du har ingen sjanse til å konkurrere om det uten å utarbeide en førsteklasses CV.

Formålet med denne artikkelen er å gi klare svar på de mest sentrale spørsmålene om CV-skriving i forbindelse med DAAD-stipend. Vi vet at det å skrive en CV for et DAAD-stipend i Tyskland er en av de mest (om ikke den mest) utfordrende søknadsoppgavene for studenter. Derfor har vi bestemt oss for å gjøre livet enklere for deg og samle svarene på de mest sentrale spørsmålene på ett sted.

Hva er en curriculum vitae for et DAAD-stipend?

Generelt sett er en Curriculum Vitae (CV) - kjent som Lebenslauf på tysk - et (obligatorisk) søknadsdokument som DAAD ber om, der du skal gi informasjon om din akademiske bakgrunn, arbeidserfaring (inkludert praksisplasser), fritidsaktiviteter og ferdigheter på en kortfattet og strukturert måte. Sagt på en annen måte er CV-en din korte biografi, og det er gjennom CV-en at du kan gjøre et godt førsteinntrykk på DAADs utvelgelseskomité, noe som kan være avgjørende for om du lykkes med å søke om et DAAD-stipend. Derfor er det viktig å skrive en veldig god CV, og det er derfor du bør ta CV-skrivingen på alvor.

Hvor viktig er en CV for en DAAD-stipendsøknad?

CV-en er et svært viktig dokument for DAAD-søknaden din. La oss fortelle deg hvorfor det er slik, ved å gi deg tre viktige grunner.

Enten du søker om DAADs Helmut-Schmidt-stipend, Leadership for Africa-stipend eller andre stipend, må du sende inn en CV. Du kan med andre ord ikke søke om DAAD-stipend uten en CV! Hvis du gjør det, vil søknaden din være ufullstendig og dermed ikke bli vurdert.
CV-en er vanligvis det første søknadsdokumentet som DAADs utvelgelseskomité ser på. Som allerede nevnt er det derfor CV-en som er ansvarlig for å gjøre førsteinntrykket på DAADs evaluatorer. Formelen er enkel: Hvis CV-en din er av lav kvalitet, vil du etterlate et dårlig førsteinntrykk, noe som kan ha en negativ innvirkning på søknaden din, mens hvis du sender inn en CV av høy kvalitet, kan du sikre et godt førsteinntrykk og dermed ha gode sjanser for å få søknaden din innvilget. For å lage en CV av høy kvalitet må du bruke riktig struktur og format og inkludere passende/relevant innhold.
Hvis du får innvilget søknaden din om DAAD-stipend i første runde, vil du bli invitert til intervju, som er en annen viktig del av utvelgelsesprosessen. Under intervjuet vil CV-en din bli grundig diskutert av utvelgelseskomiteen - de vil stille deg en rekke spørsmål basert på CV-en din. Hva du inkluderer eller ikke inkluderer i CV-en din, kan derfor være avgjørende i den avgjørende fasen av DAAD-søknaden din.

Hvordan skriver jeg en CV for et DAAD-stipend?

Når du skal skrive en CV for et DAAD-stipend, bør du først og fremst sjekke om DAAD-stipendprogrammet du søker om, har noen spesifikke krav eller retningslinjer i denne forbindelse. Hvis det er tilfelle, må du ta hensyn til dem. Det hender imidlertid ganske ofte at DAAD-stipendprogrammene gir svært lite informasjon om hva de forventer av CV-en din. Den gode nyheten er at det ikke er noe problem i det hele tatt! Hvorfor er det ikke det? Fordi det i Tyskland er standardiserte forventninger til CV-en (enten det gjelder et stipend, et studieprogram osv.), som du alltid kan følge uten bekymringer! La oss presentere disse standardene for deg gjennom de syv vanligste spørsmålene vi får på MyGermanUniversity.

A. Hva ser DAAD etter i en CV?

I CV-en din ser DAAD etter et svar (i det minste delvis) på spørsmålet om du er den rette personen å "investere" penger i, og om bakgrunnen, interessene og ferdighetene dine passer til formålet med det planlagte besøket ditt i Tyskland. Vanligvis er den viktigste informasjonen som DAADs utvelgelseskomité ser etter i CV-en din, detaljer om din akademiske og yrkesmessige erfaring.

B. Hvordan bør CV-en for et DAAD-stipend se ut?

Dette spørsmålet kan omformuleres til "hvordan er DAAD-CV-en strukturert". I utgangspunktet skal CV-en for DAAD-stipendet bestå av fire hoveddeler, som er

Header. I denne delen skal du oppgi dine personlige opplysninger, som for- og etternavn, fysisk adresse, e-postadresse, telefonnummer osv.
Utdanning. Dette er DEN viktigste delen av CV-en din for et DAAD-stipend. Her bør du oppgi informasjon om din akademiske bakgrunn. Det kan for eksempel være vitnemål fra videregående skole og en bachelorgrad. Du bør blant annet oppgi dato for når du gikk på skolen/universitetet, navn på institusjonene, sted osv.
Arbeidserfaring. Denne delen bør inneholde informasjon om yrkeserfaringen din, inkludert praksisplasser og frivillig arbeid. Også her bør du oppgi datoer, sted, navn på organisasjoner/institusjoner, stillingen din osv.
Resten. Dette er en bred seksjon, som du kan dele opp i flere deler. Hvis det er aktuelt, bør den for eksempel inneholde fritidsaktiviteter (f.eks. workshops, sommerskoler osv.), stipender og priser, medlemskap (f.eks. hvis du er medlem av foreninger eller klubber), ferdigheter (f.eks. språkferdigheter, digitale ferdigheter) og hobbyer.

C. Hva er CV-formatet for en DAAD?

Når det gjelder formatet på CV-en for DAAD-stipendet, kan du ofte høre følgende ord: Tabellarische, Lückenloser Lebenslauf. Dette kan oversettes som "Tabellarisk CV uten hull". Dette er et av hovedkravene til det tyske CV-formatet generelt. Andre populære krav til CV-formatet er omvendt kronologi og med samme skrift. Så hva betyr hver av disse?

La oss begynne med det første ordet "tabellarisk". Kort sagt, når DAAD ber deg om å levere en CV i tabellform, betyr det at CV-en skal være strukturert som en tabell i stedet for en fortelling. Dessuten skal datoene (for akademiske eller yrkesmessige erfaringer, vinterskoler osv.) stå på venstre side, mens titler og beskrivelser skal stå på høyre side.
Når det gjelder "uten hull", kan vi gi deg følgende eksempel. Hvis du for eksempel i den tyske CV-en din oppgir at du fullførte bacheloren din i 2016, og det deretter ikke er flere oppføringer i noen seksjon før i 2019, da du begynte å jobbe i selskapet "X", betyr det at du har et hull på rundt tre år i CV-en din. Dette er noe DAADs utvelgelseskomité ikke vil like. Med andre ord vil et uforklarlig gap forringe kvaliteten på den tyske CV-en din. Du bør derfor gjøre ditt beste for å unngå å skape denne typen forvirring og ikke etterlate noen hull i CV-en din.
Et annet viktig krav i DAADs CV-format er omvendt kronologi. Det betyr at du skal begynne med den nyeste erfaringen i stedet for den eldste. For eksempel bør du først nevne bachelorgraden din og deretter vitnemålet fra skolen.
Sist, men ikke minst, bør du bruke samme skrifttype i hele CV-en din for DAAD, helst en standardskrift som Times New Roman eller Arial. Skriftstørrelsen kan være 11-12pt for generell tekst og 14-16pt for overskrifter/titler.

D. Bør jeg bruke Europass CV for DAAD?

Hvis DAAD ikke eksplisitt ber deg om å bruke Europass-CV-en, bør du ikke gjøre det, ettersom Europass ikke er et veldig vanlig format i Tyskland. Sagt på en annen måte: Når du finner ut i søknadskravene at det ønskede DAAD-stipendprogrammet ber deg om å sende inn en CV uten å spesifisere formatet, betyr det automatisk at utvelgelseskomiteen forventer at du sender inn den tyske standard-CV-en.

Det finnes imidlertid også en del DAAD-stipendprogrammer som direkte ber deg om å bruke Europass-malen. Nedenfor finner du noen eksempler på DAAD-stipend som foretrekker Europass-CV.

Tabell 1: DAAD-programmer som ber om Europass CV

Navn på DAAD-stipend	Ønsket CV-stil
Development-Related Postgraduate Courses (EPOS)	Europass
Leadership for Africa (Kamerun, Ghana, Elfenbenskysten, Niger og Senegal)	Europass
Leadership for Africa (Burundi, Etiopia, Kenya, Rwanda og Uganda)	Europass
Helmut-Schmidt-programmet	Europass

E. Krever DAAD CV et bilde?

Ja, DAAD krever vanligvis at du legger ved et bilde i CV-en din. Hodebildet bør være profesjonelt, i LinkedIn-stil. Generelt er det standard i Tyskland at det skal være et bilde i CV-en uansett formål, også når det gjelder DAAD-stipend. Så selv om det ønskede DAAD-stipendprogrammet ikke nevner at du trenger et bilde i CV-en din (noe som vanligvis er tilfelle), må du likevel ta med et hodeskudd. Det eneste tilfellet der DAAD-CV-en din bør være uten bilde, er når det valgte stipendprogrammet eksplisitt ber om det.

F. Hvor lang bør CV-en til DAAD være?

CV-en din for et DAAD-stipend bør verken være for kort eller for lang. Generelt sett bør du ha som mål å ha en 1-2 sider lang CV for DAAD. Og igjen: dette er en standard "formel" som du bør følge, med mindre ditt ønskede DAAD-stipendprogram har andre krav i denne forbindelse.

Faktisk er det flere DAAD-programmer som synes det er greit med enda lengre CV-er. For eksempel Study Scholarships - Master Studies for All Academic Disciplines, Leadership for Africa (Kamerun, Ghana, Elfenbenskysten, Niger og Senegal), Leadership for Africa (Burundi, Etiopia, Kenya, Rwanda og Uganda), og ERP Study Scholarships for Graduates of Economics and Business Administration er blant de programmene som eksplisitt nevner at deaksepterer 3-sider lange CV-er.

G. Er signatur på DAAD-CV-en påkrevd?

I henhold til tyske standarder kreves det vanligvis en -signatur i den tyske CV-en din. Selv om DAADs stipendprogrammer vanligvis ikke gjør dette eksplisitt, bør du alltid signere CV-en din for en DAAD-stipendsøknad, med mindre noe annet er spesifikt nevnt.

Retningslinjer for CV fra DAAD

DAAD gir generelt ingen retningslinjer for hvordan du skal skrive CV-en din. Faktisk er de vanligvis "sparsommelige" med hensyn til CV-relatert informasjon. I mange tilfeller nevner DAAD-stipendprogrammene bare at du må levere en "CV i tabellform", og det er alt. Det finnes imidlertid fortsatt noen DAAD-stipendprogrammer som sier litt mer enn det. Du finner rådene deres i tabell 2.

Tabell 2: CV-retningslinjer fra DAAD

Forfatter	Land/Region	Omfang	Retningslinje fra
Den tyske akademiske utvekslingstjenesten (DAAD)	Utviklingsland og nylig industrialiserte land (men også nyttig for andre land)	Master- og doktorgrad	Development-Related Postgraduate Courses (EPOS)
	Kamerun, Ghana, Elfenbenskysten, Niger og Senegal (men nyttig også for andre land)	Mastergrad	Leadership for Africa
	Alle	Postdoktorstipend	PRIME
	Burundi, Etiopia, Kenya, Rwanda og Uganda (men også nyttig for andre land)	Mastergrad	Leadership for Africa
	USA, Canada, Storbritannia og Irland (men også andre land kan søke)	Internship (for studenter på lavere grad)	RISE Tyskland
	Utviklingsland (men nyttig også for andre land)	Mastergrad	Helmut-Schmidt-programmet

Eksempel på CV for DAAD-stipend

Før de skriver sin egen CV, prøver studenter ofte å finne et eksempel på en DAAD-CV på nettet (spesielt i pdf-format) for å ha en praktisk veiledning å følge. Generelt anbefaler vi at du er svært forsiktig med slike eksempler. Internett er nemlig fullt av DAAD-CV-maler av lav kvalitet, noe som betyr at det er stor risiko for at du ender opp med en CV av lav kvalitet. Hvis det er tilfelle, vil det ha en negativ innvirkning på sjansene dine for å lykkes med en søknad om DAAD-stipend.

Det er imidlertid verdt å merke seg at det generelt sett ikke er noe galt i å bruke maler, så lenge de er gode. I motsetning til motivasjonsbrevet (LOM), er det faktisk helt greit å bruke en CV-mal. Hvorfor det? Fordi LOM er et essay der risikoen for plagiat er ekstremt høy, mens du i CV-en bare oppgir fakta knyttet til din egen biografi på en strukturert måte - dette kan ikke plagieres. Den viktigste utfordringen er derfor å finne et godt eksempel på en DAAD-CV. Så snart du har funnet det, kan du gjerne bruke det som mal.

Hvordan skrive en CV for et DAAD-stipend: En veiledning for internasjonale studenter (2026)

Get Accepted into Your Dream German University — with the Perfect Letter of Motivation!