headerheader

كيفية كتابة خطاب الدافع (LOM) للحصول على منحة DAAD: دليل للطلاب الدوليين {{ ${current_year }}}

إذا كنت ترغب في التقدم بنجاح للحصول على منحة دراسية من الهيئة الألمانية للتبادل الأكاديمي (DAAD)، فاستعد لتقديم خطاب تحفيزي مثير للإعجاب. إليك ما تحتاج إلى معرفته حول طول الرسالة وشكلها وهيكلها ولماذا يجب ألا تعتمد على نموذج!

إذا كنت ترغب في الالتحاق ببرنامج دراسة اللغة الألمانية، سواء كان ذلك على مستوى البكالوريوس أو الماجستير، فمن المستحيل تقريبًا القيام بذلك دون تقديم خطاب تحفيز. وينطبق الأمر نفسه على منحة DAAD: لن يكون لديك أي فرصة للمنافسة على المنحة دون إعداد خطاب دافع مقنع.

header

قراءة إضافية

منح DAAD الدراسية: الدليل الإرشادي

كما هو الحال في السياقات الأخرى (على سبيل المثال، الماجستير، تأشيرة الطالب، وما إلى ذلك)، فإن خطاب الدافع هو أحد أهم العناصر التي يمكن القول إنها الأكثر أهمية والأكثر تحدياً في طلب منحة DAAD. ومقارنةً بخطابات الدافع الأخرى، فإن خطاب الدافع لـ DAAD أكثر تعقيداً. وهذا ليس مستغرباً، حيث أن منحة DAAD هي واحدة من أكثر المنح الدراسية الألمانية المرموقة والتنافسية. ووفقاً لـ DAAD نفسها، غالباً ما يفشل الطلاب في كتابة خطابات تحفيزية عالية الجودة. الغرض من هذه المقالة هو تبسيط الصورة المعقدة قدر الإمكان من خلال تقديم إجابات على أهم الأسئلة حول خطاب الدافع لمنحة DAAD.

اطلع على دورة الفيديو الخاصة بنا (64 دقيقة) حول "كيفية كتابة رسالة تحفيز"

22 فيديو بالإضافة إلى قائمة مراجعة ونموذج

انتقل إلى دورة الفيديو

ما هي رسالة الدافع للحصول على منحة DAAD الدراسية؟

بصفة عامة، خطاب الدافع (LOM) هو وثيقة طلب إلزامية تطلبها هيئة DAAD حيث تحتاج إلى إظهار دوافعك للحصول على المنحة الدراسية وشرح سبب كونك مناسباً/مرشحاً ممتازاً لها. وبعبارة أخرى، يمكنك من خلال خطاب الدافع "الإعلان" عن نفسك بأفضل الطرق الممكنة (أي إظهار نقاط قوتك وتصميمك ومؤهلاتك وما إلى ذلك) وتقديم طلب رسمي للحصول على المنحة الدراسية.

ما مدى أهمية خطاب الدافع عند التقدم بطلب للحصول على منحة DAAD؟

وفقًا لمختلف إرشادات هيئة DAAD الرسمية (انظر الجدول 1)، يلعب خطاب الدافع دورًا مهمًا في طلبك لدى هيئة DAAD. على الرغم من أن هذه الإرشادات لا تنص على ذلك صراحة، إلا أنه استناداً إلى خبرتنا مع DAAD (يتكون فريقنا من مديري DAAD السابقين وحامل منحة DAAD)، يمكنك اعتبار خطاب الدافع ثاني أهم عنصر في طلبك بعد متوسط الدرجات (متوسط الدرجات أو المعدل التراكمي). علاوة على ذلك، إذا كنت ناجحاً في الجولة الأولى من طلبك للحصول على منحة DAAD، فستتم دعوتك إلى المقابلة، وهي جزء آخر مهم من عملية الاختيار. خلال المقابلة، ستناقش لجنة الاختيار ملفك بشكل مستفيض من قبل لجنة الاختيار - سيطرحون عليك الكثير من الأسئلة بناءً على ملفك. بعبارة أخرى، تلعب جودة خطاب الدافع الخاص بك دورًا مهمًا خلال المرحلة الحاسمة من طلبك إلى DAAD.

الجدول 1: إرشادات خطاب الدافع من قبل DAAD

مكتب الإصدار DAAD

البلد/المنطقة

النطاق

المبدأ التوجيهي

المقر الرئيسي لهيئة DAAD

جميع

منح DAAD بشكل عام

Bewerbung um ein DAAD-Stipendium: Was soll ins ins Motivationsschreiben?  (المصدر متاح باللغة الألمانية فقط)

مركز معلومات DAAD إسلام أباد (باكستان)

باكستان (ولكنه مفيد أيضًا للبلدان الأخرى)

الماجستير

كيفية كتابة خطاب تحفيز (pdf)

مقر DAAD الرئيسي (القسم ST32- أفريقيا)

أفريقيا (ولكنه مفيد أيضاً للبلدان الأخرى)

الماجستير والدكتوراه

كيفية كتابة خطاب التحفيز (pdf)

مركز معلومات DAAD روما (إيطاليا)

إيطاليا، سان مارينو، مدينة الفاتيكان
(ولكنها مفيدة أيضاً للبلدان الأخرى)

الدورة الصيفية لجامعة DAAD 

المبادئ التوجيهية لخطاب التحفيز للحصول على منحة DAAD للدورة الصيفية الجامعية (pdf)

المقر الرئيسي لهيئة DAAD (القسم ST43 - برامج الزمالات البحثية)

جميع

برنامج محدد/ماجستير ودكتوراه ("الإدارة المستدامة للمياه")

تعليمات - كيفية كتابة خطاب التحفيز (pdf)

باختصار، يجب عليك أن تأخذ مذكرة التفاهم بجدية وأن تستثمر وقتاً كافياً في كتابتها إذا كنت ترغب في زيادة فرصك في الفوز بمنحة DAAD بشكل كبير!

icon

مربع النصائح

لا تنسَ أن خطاب الدافع هو المكان الذي يمكن للطلاب التميز فيه عن الآخرين. فهذه الوثيقة ليست ثابتة كما هو الحال مثلاً بالنسبة لمعدلك التراكمي في شهادتك السابقة. وهذا يعني أن خطاب الدافع يمنحك أفضل فرصة لتحسين جودة طلبك بسرعة وبشكل استباقي، وبالتالي زيادة فرصك في النجاح.

كيف أكتب رسالة تحفيزية لـ DAAD؟

هناك برامج مختلفة لمنح DAAD الدراسية (يمكنك تصفحها في قاعدة بيانات DAAD للمنح الدراسية)، وقد تختلف قليلاً من حيث بعض تفاصيل متطلبات خطاب الدافع. بشكل عام، يجب أن تتوقع متطلبات خطاب الدافع متشابهة إلى حد كبير عندما يتعلق الأمر بمنح DAAD الدراسية. دعنا نخبرك عنها من خلال الإجابة على خمسة أسئلة رئيسية:

1

ما هو هيكل خطاب التحفيز؟

تمامًا كما في حالة رسائل الماجستير والماجستير الأخرى (على سبيل المثال، بالنسبة للبكالوريوس، والماجستير، وما إلى ذلك)، ستحتاج هنا أيضًا إلى اتباع الهيكل القياسي:

  • المقدمة والتحية.

  • المتن الرئيسي. من المفترض أن يكون هذا هو الجزء الأطول لأنك هنا تشرح بالتفصيل سبب كونك مناسبًا جدًا للمنحة الدراسية من خلال شرح مقنع لسبب اختيارك للبرنامج (البرامج) المحددة (الأسباب المهنية والشخصية). على سبيل المثال، في حالة منحة "دراسات الماجستير لجميع التخصصات الأكاديمية" (انظر القسم التالي)، ستحتاج إلى الكتابة عن ثلاثة برامج ستتقدم إليها. وبالتالي، لا يمكن أن يكون هذا القسم قصيرًا.

  • الخاتمة والتقييم.

2

ما هو تنسيق خطاب التحفيز؟

تعمل الصيغة القياسية هنا أيضاً:

 

  • الهوامش: 2.5 سم، أو بوصة واحدة، من جميع الجوانب.

  • حجم الخط: 11 أو 12 نقطة من الخط القياسي مثل Times New Roman أو Arial.

  • تباعد الأسطر: 1.5 نقطة.

  • محاذاة النص: محاذاة النص: مبررة (يتم محاذاة النص مع كلا الهامشين).

3

كم يجب أن يكون طول خطاب التحفيز؟

هذا هو أحد الجوانب الرئيسية التي تميز خطاب الدافع لـ DAAD عن خطابات الدافع للماجستير والبكالوريوس والتأشيرة.  في جميع هذه السياقات الأخرى، يجب أن يكون خطاب الدافع عادةً من صفحة إلى صفحتين؛ أما في حالة خطاب الدافع للدكتوراه في DAAD، فقد يكون من ثلاث صفحات (حسب برنامج منحة DAAD (انظر الجدول 2). بشكل عام، يجب أن يكون لديك 1000 كلمة على الأقل لتكون في الجانب الآمن.

4

كيف تبدأ خطاب التحفيز لـ DAAD؟

ابدأ خطاب التحفيز لـ DAAD بالدخول مباشرةً في صلب الموضوع:

  • قدم نفسك;

  • اذكر الغرض من هذه الرسالة;

  • تقديم أهم التفاصيل الخاصة بك بإيجاز؛ و

  • الانتقال بسلاسة إلى برنامجك الدراسي الأول ذي الأولوية.

5

ما الذي يجب تغطيته؟

بشكل عام، تريد منك DAAD مشاركة المعلومات التالية في خطاب الدافع الخاص بك:

 

  1. التعليم والخبرة والمهارات ذات الصلة;

  2. أسباب اختيار برنامج (برامج) الدراسة المحددة؛ 

  3. لماذا DAAD؛ 

  4. لماذا أنت مناسب تماماً؟

دراسات الماجستير لجميع التخصصات الأكاديمية مقابل الدراسات العليا المتعلقة بالتنمية (EPOS)

كما ذكرنا سابقاً، تقدم هيئة DAAD خيارات متعددة للمنح الدراسية للطلاب (الألمان والدوليين على حد سواء). لن نخوض في متطلبات خطاب الدافع الخاصة بكل منحة دراسية. وبدلاً من ذلك، أعددنا جدولاً يقارن بين مواصفات خطاب الدافع للمنحتين الأكثر شيوعًا لدى هيئة DAAD: إحداهما تسمى دراسات الماجستير لجميع التخصصات الأكاديمية، بينما تُعرف الأخرى باسم دورات الدراسات العليا المتعلقة بالتنمية أو EPOS. من الجدول 3  يمكن للمرء أن يرى بوضوح دليلاً على الاتجاه المبين أعلاه: قد تختلف بعض التفاصيل، ولكن متطلبات مختلف برامج منح DAAD الدراسية متشابهة إلى حد كبير. 

الجدول 3: مقارنة متطلبات LOM لمنح DAAD الكاملة للماجستير

 

منح DAAD للماجستير

 

دراسات الماجستير لجميع التخصصات الأكاديمية

دورات الدراسات العليا المتعلقة بالتنمية (EPOS)

الهيكل

مماثلة

مماثل

المحتوى

متشابه

متشابه

التنسيق

متشابه

متشابه

الطول

1-3 صفحات

1-2 صفحات

التوقيع الشخصي

غير مطلوب

مطلوب

ملاحظة: حاول أن تستهدف الحد الأعلى لنطاقات الطول المحددة، حيث ستحتاج إلى الكتابة بشكل مقنع عن ثلاثة برامج دراسية مستهدفة.

نموذج: رسالة الدافع لـ DAAD

قبل كتابة خطاب التحفيز الخاص بهم، غالبًا ما يحاول الطلاب العثور على مثال على خطاب التحفيز عبر الإنترنت (خاصةً بصيغة PDF) للحصول على دليل عملي لاتباعه. وبصفة عامة، نوصي بتوخي الحذر الشديد مع مثل هذه النماذج. 


لا بأس من استخدام عينة طالما أنك تريد استخدامها كمجرد دليل إرشادي. ومع ذلك، احذر من أن الإنترنت مليء بالعينات منخفضة الجودة، مما يعني أنه حتى لو تصرفت بأخلاقية واستخدمتها كمجرد دليل إرشادي، فأنت معرض لخطر كبير بأن ينتهي بك الأمر برسالة تحفيز سيئة.  تعرف على المزيد حول نموذج خطاب التحفيز هنا. 

 

علاوة على ذلك، يمكنك الحصول على نموذج خطاب التحفيز الذي أنشأه فريقنا كجزء من دورة الفيديو الخاصة بنا.

header

قراءة إضافية

نموذج: LOM لـ DAAD ({{ ${السنة_الحالية }}})

تحذير: من فضلك، لا تنسخ أي عينة! فقط استخدم نموذج  الخاص بنا  لغرض الحصول على فكرة عامة عن الشكل الذي يجب أن يبدو عليه نموذج LOM. بشكل عام، إذا قمت بانتحال أو نسخ أي شيء مباشرةً من أي مصدر، فلن تتمكن من الإفلات من العقاب. ستكتشف لجنة اختيار DAAD ذلك، وسيتم رفض طلبك على الفور.