headerheader
| Duration: 5:00 دقيقة

هوكشولستارت: دليل شامل للطلاب الدوليين

يقدم هذا الدليل لمحة عامة عن برنامج Hochschulstart وعملية تقديم الطلبات للطلاب الدوليين، ويشرح خطوات التسجيل والقبول والتسجيل في ألمانيا.

في نظام التعليم العالي الألماني، تحظى بعض التخصصات بشعبية كبيرة في نظام التعليم العالي الألماني لدرجة أن عدد الطلبات المقدمة للالتحاق بها يفوق عدد الأماكن المتاحة. وينطبق الأمر نفسه على بعض البرامج التي لا يمكنها قبول سوى عدد قليل من المتقدمين مقارنة بعدد الطلبات التي تتلقاها.

 

في الوقت نفسه، عادةً ما يتقدم الطلاب الراغبون في الدراسة في إحدى الجامعات الألمانية إلى أكثر من برنامج وجامعة واحدة من أجل زيادة فرص قبولهم. ونتيجة لذلك، قد يتلقى المتقدمون خطابين للقبول في حين أنه لا يمكنهم قبول سوى خطاب واحد فقط، أو قد يظل بعض المتقدمين يتنافسون على مكان دراسي شهير في حين أنهم قد قرروا بالفعل برنامجاً آخر.

 

هذا هو الوضع الذي تهدف منصة التقديم Hochschulstart إلى معالجته. منصة Hochschulstart هي منصة تقديم طلبات الالتحاق التي تديرها مؤسسة Hochschulzulzulassung (SfH). وتتمثل مهمتها الرئيسية في تنسيق الطلبات وتخصيص الأماكن الدراسية للمواد أو البرامج التي تحظى بشعبية خاصة من أجل ضمان التوزيع السلس والعادل للأماكن الدراسية بحيث يمكن النظر في أكبر عدد ممكن من الطلبات. إذا كان أحد البرامج أو المواد الدراسية يدار من قبل Hochschulstart، يتقدم الطلاب إلى منصة Hochschulstart بدلاً من الجامعة مباشرةً.

icon

مربع الملخص

لمحة سريعة عن هوخشولستارت

Hochschulstart عبارة عن منصة مركزية لتقديم الطلبات تعمل على تبسيط عملية القبول في برامج جامعية مختارة عالية الطلب (البكالوريوس والستاتكسامين).

  • من يمكنه التقديم؟

حصريًا للمتقدمين الذين يسعون للحصول على للحصول على درجة البكالوريوس أو Staatsexamen في ألمانيا.

قيود القبول الوطنية:

بالنسبة لبعض التخصصات ذات حدود القبول على الصعيد الوطني، فإن Hochschulstart هو الوحيد الوحيد للطلاب من الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبيةبما في ذلك ألمانيا:

  • الطب (الطب البشري، طب الأسنان، الطب البيطري)؛ الصيدلة

عمليات التقديم المختلفة:

  • المتقدمون من الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية (بما في ذلك الألمان) التقديم من خلال Hochschulstart للبرامج المقيدة.

  • المتقدمون من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية غالبًا ما يتقدمون مباشرة إلى الجامعات، ولكن قد تختلف الإجراءات.

مجاناً تماماً

تضمن Hochschulstart عملية تقديم عادلة وشفافة - بدون أي تكلفة على المتقدميندون أي تكلفة على المتقدمين.

والآن، قبل أن ندخل في جميع تفاصيل منصة التقديم هذه وكيفية التقديم عبر Hochschulstart، يجب أن تعلم أن العديد من الطلاب الدوليين لا يحتاجون في الواقع إلى التقديم عبر Hochschulstart. هذا لأنك لا تحتاج أبدًا إلى التقديم عبر Hochschulstart إذا كنت ترغب في التقدم لبرنامج الماجستير. حتى في مستوى البكالوريوس، وخاصة بالنسبة لبرامج اللغة الإنجليزية، هناك فرصة جيدة أنك لن تحتاج إلى استخدام Hochschulstart على الإطلاق.
 

متى يجب أن أتقدم بطلب عبر Hochschulstart؟

يعتمد ما إذا كان يتعين عليك التقدم بطلب عبر Hochschulstart أم لا على أمرين: أولاً، المكان الذي أتيت منه والمكان الذي حصلت منه على شهادة إتمام الدراسة الثانوية. ثانياً، يعتمد الأمر على إجراءات القبول في البرنامج الذي ترغب في التقديم له.

 

البرامج الألمانية لديها واحد من ثلاثة أنواع من القبول: القبول المقيد وطنياً، أو القبول المقيد محلياً، أو القبول المقيد محلياً، أو القبول غير المقيد. غالباً ما يُشار إلى القبول المقيد في ألمانيا باسم Numerus Clausus، أو اختصاراً NC، وهي كلمة لاتينية تعني "العدد المقيد" وتعني أنه لا يمكن قبول سوى عدد محدود من جميع الطلاب المتقدمين للالتحاق بالبرنامج.

A

NC الوطنية (قبول مقيد على المستوى الوطني)

تحظى المواد ذات القبول المقيد على المستوى الوطني (القبول المقيد على المستوى الوطني) بشعبية كبيرة لدرجة أن عدد المتقدمين لها في جميع أنحاء ألمانيا يفوق عدد الأماكن المتاحة للدراسة. هذا هو الحال بالنسبة لمواد الطب وطب الأسنان والصيدلة والطب البيطري. في جميع أنحاء ألمانيا، تعمل هذه البرامج في جميع أنحاء ألمانيا مع قيود القبول، ويتم تنسيق عملية تقديم الطلبات بشكل مركزي. في هذه المواد، يحصل الطلاب في هذه المواد على امتحان الدولة (بالألمانية: Staatsexamen).

B

NC المحلية (قبول مقيد محلياً)

البرامج ذات NC المحلية (القبول المقيد محلياً) هي برامج محددة في جامعات معينة تتلقى طلبات أكثر من الأماكن المتاحة للدراسة كل عام، وبالتالي، لا يمكن قبول سوى عدد محدود من المتقدمين المؤهلين.

C

بدون NC (بدون قيود على القبول)

البرامج التي ليس لديها NC (لا توجد قيود على القبول) لديها أماكن دراسة كافية لعدد الطلبات التي تتلقاها سنوياً. وهذا يعني أن كل من يرسل طلباً مؤهلاً يمكن قبوله.

يقدم لك هذا الجدول نظرة عامة أولية على السيناريوهات التي يتعين على الطلاب فيها التقديم عبر Hochschulstart. أما في حالة البرامج المحدودة محلياً، فالأمر متروك لكل جامعة أن تقرر ما إذا كانت تريد إدارة برنامجها عبر Hochschulstart أم لا.
 

متى يجب على الطلاب التقديم عن طريق Hochschulstart؟

  المواد المقيدة محلياً (الطب البشري، طب الأسنان، الطب البيطري، الصيدلة) البكالوريوس المقيدة محلياً التي تديرها جامعة هوخشولستارت   البكالوريوس المقيدة محلياً التي تديرها الجامعة برامج البكالوريوس غير المقيدة*
طلاب الاتحاد الأوروبي

دائمًا عبر Hochschulstart  (السيناريو 1).

عبر Hochschulstart  (السيناريو 2).

مباشرة إلى الجامعة أو عن طريق uni-assist.

مباشرة إلى الجامعة أو عبر uni-assist.

الطلاب الأجانب خارج الاتحاد الأوروبي مباشرة إلى الجامعة أو عن طريق uni-assist.

إجراءات التقديم المشتركة: Hochschulstart و uni-assist (السيناريو الثالث)  أو مباشرة إلى الجامعة

 

* في حالات استثنائية نادرة سيتعين عليك التعامل مع برنامج Hochschulstart عندما تتقدم إلى برامج البكالوريوس دون قيود القبول (إذا كان هذا هو الحال بالنسبة لك، فسيكون ذلك وفقًا للسيناريو 2 أو 3).

بالنسبة للمواضيع المقيدة على المستوى الوطني، أي بالنسبة للطب والصيدلة وطب الأسنان والطب البيطري، توجد قواعد وطنية منسقة مركزياً توضح بالتفصيل عملية تقديم الطلبات لجميع المتقدمين. بالنسبة لجميع المتقدمين من الاتحاد الأوروبي، هذا يعني أنهم لن يتمكنوا من الالتفاف حول التقديم عبر Hochschulstart، وبشكل أكثر دقة في إجراءاتها المنسقة مركزيًا. لقد شرحنا لك بالتفصيل هنا كيف تبدو عملية تقديم الطلبات في هذا السيناريو الأول وكيف تعمل في مثال الطلاب الذين يرغبون في دراسة الطب في ألمانيا. لذا إذا كنت ترغب في معرفة المزيد حول كيفية التقديم في المواد المقيدة على المستوى الوطني، ننصحك بمتابعة قراءة سلسلة مقالاتنا حول دراسة الطب. ونغطي هنا أيضاً خطوات التقديم للطلاب الدوليين من خارج الاتحاد الأوروبي.

 

وبالمثل، كل من ليس على دراية بعد بمنصة التقديم الأكثر أهمية للطلاب الدوليين الذين يتطلعون للدراسة في ألمانيا، وهي uni-assist، لديك الفرصة لقراءة المزيد حول هذا الموضوع هنا. في هذا النص، لن نخوض في الكثير من التفاصيل حول ماهية برنامج uni-assist.

 

وبدلاً من ذلك، يركز هذا المقال على السيناريو 2  والسيناريو 3 ويشرح خطوة بخطوة كيف يبدو التقديم عبر Hochschulstart أو إجراء التقديم المشترك مع Hochschulstart و uni-assist.

ما مدى احتمال أن أضطر إلى التعامل مع هوخشولستارت؟

قبل أن تستغرق الكثير من الوقت والطاقة في فهم كيفية عمل Hochschulstart، نريد أن نوقفك لدقيقة ونعلمك أن الطلاب الدوليين من خارج الاتحاد الأوروبي بشكل خاص لن يتواصلوا إلى حد كبير مع منصة التقديم هذه. وهذا ينطبق بشكل خاص على الطلاب الذين يرغبون في دراسة برنامج اللغة الإنجليزية.

 

لن يتمكن الطلاب من داخل الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية الذين يرغبون في دراسة الطب، أو الطب البيطري، أو الصيدلة، أو طب الأسنان من تجنب منصة التقديم هذه. إذا كانوا يبحثون عن برامج أخرى، فإن فرصهم لا تزال منخفضة إلى حد ما في التقديم عبر Hochschulstart.

 

دعنا نوضح ذلك ببعض الأرقام والأمثلة: بالنسبة لفترة تقديم طلبات الالتحاق ببرنامج Hochschulstart للفصل الدراسي الصيفي 2021، يسرد Hochschulstart 530 برنامجًا مفتوحًا للتقديم (اعتبارًا من 16 ديسمبر 2020). وبالنظر إلى أن ما يقرب من 3000 برنامج بكالوريوس في ألمانيا تقبل الطلاب في الفصل الدراسي الصيفي، فهذا يعني أن حوالي 17% من جميع البرامج الدراسية تعمل مع Hochschulstart لهذا الفصل الدراسي.

 

تتضمن هذه النسبة 17% برامج في الطب، والطب البيطري، وطب الأسنان، والصيدلة التي تتطلب دائماً من طلاب الاتحاد الأوروبي التقديم عبر Hochschulstart. أما البرامج الأخرى المدرجة في هذه القائمة فهي برامج باللغة الألمانية في مختلف التخصصات، ولكن بشكل بارز في مجالات الأعمال والقانون وعلم النفس وعلوم الكمبيوتر والهندسة والاقتصاد والعمل الاجتماعي. بالنسبة لطلبات التقديم للفصل الشتوي، قد يشمل ذلك المزيد من المواد في العلوم الإنسانية أيضاً.

 

إذا نظرت إلى برامج البكالوريوس في اللغة الإنجليزية في موقعنا StudyFinder المقيدة محلياً والتي تستقبل طلبات التقديم للفصل الدراسي الصيفي 2021، ستجد 23 خياراً. من بين هذه الخيارات، هناك ثلاثة خيارات فقط تتطلب من المتقدمين التسجيل على منصة Hochschulstart ثم ملء الطلب على منصة التقديم الخاصة بالجامعة:

يمكن العثور هنا على مثال لبرنامج اللغة الإنجليزية الذي يتعين على طلاب الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية التقديم له بالطريقة المعتادة(السيناريو 2):

باختصار، لن تضطر غالبًا إلى التعامل مع Hochschulstart حتى إذا تقدمت بطلب للالتحاق بمواد مقيدة محليًا. من الشائع أكثر أن يتقدم الطلاب الدوليون عن طريق uni-assist أو مباشرة إلى الجامعة.

 

توصيتنا هي أن تبحث عن برامج البكالوريوس التي تهمك أولاً، وأن تتعرف على عملية التقديم المفصلة لـ Hochschulstart لاحقًا وفقط إذا تبين أنها مناسبة لك بالفعل. ستكون هذه المقالة هنا من أجلك مع جميع المعلومات المهمة حول هذا الموضوع عندما تحتاج إليها.

طلاب الاتحاد الأوروبي مقابل الطلاب الأجانب

يفرّق برنامج Hochschulstart بين مجموعتين من المتقدمين يُطلق عليهما Bildungsinländer و Bildungsausländer. Bildungsinländerوالتي تترجم إلى مقيمين تعليميًا، هم جميع الطلاب الذين تقع خلفيتهم التعليمية في ألمانيا والذين يعتبرون مساوين لهم. نطلق على هذه المجموعة طلاب الاتحاد الأوروبي وهي تضم الطلاب الذين:

A

حصلوا على شهادة إتمام المرحلة الثانوية من:

  • ألمانيا,
  • مدارس ألمانية معتمدة رسمياً في الخارج

B

هم مواطنون من:

  • الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي,
  • أيسلندا، وليختنشتاين، والنرويج.

C

العيش في:

ألمانيا وأفراد أسر مواطني الاتحاد الأوروبي ومواطنو الاتحاد الأوروبي الذين يعيشون ويعملون في ألمانيا.

إذا كنت تنتمي إلى هذه المجموعة، فيجب عليك التقديم عبر Hochschulstart مثل أي طالب ألماني إذا كانت Hochschulstart تشارك في عملية التقديم لبرنامج ترغب فيه.

 

Bildungsausländer تعني الطلاب الأجانب وتحدد الطلاب الذين حصلوا على شهادة إتمام الدراسة الثانوية من خارج الاتحاد الأوروبي والدول المذكورة أعلاه. لاحظ أنه يجب على جميع الطلاب الأجانب أن ينتبهوا جيداً لمتطلبات اللغة التي تفرضها الدورة الدراسية التي يرغبون فيها.

نبذة عن عملية تقديم طلب الالتحاق ببرنامج Hochschulstart DoSV للبرامج ذات قيود القبول المحلية

حتى الآن، يجب أن تكون قد اكتسبت فكرة عن الوقت الذي يمكن أن تكون فيه منصة Hochschulstart للتقديم إلى إحدى الجامعات الألمانية وما إذا كانت منصة Hochschulstart ذات صلة بعملية تقديمك للالتحاق بإحدى الجامعات الألمانية. بعد ذلك، دعنا نقدم لك لمحة عامة عن الدور الذي تلعبه منصة التقديم هذه في عملية التقديم للبرامج ذات قيود القبول المحلية التي تتعاون مع Hochschulstart.

 

تدير الأمانة للقبول في التعليم العالي عملية تقديم الطلبات إلى مثل هذه البرامج المقيدة محليًا إذا طلبت منها الجامعة القيام بذلك في ما يسمى بإجراء الخدمة الموجهة للحوار  Hochschulstart (بالألمانية: Dialogororientiientiertes Service Verfahren [DoSV]). يعمل سيناريو التطبيق 2 لطلاب الاتحاد الأوروبي والسيناريو 3 للطلاب الأجانب مع DoSV (انظر الجدول أعلاه).

 

من الناحية العملية، هذا يعني أن Hochschulstart، كمنصة تقديم الطلبات، تجمع المعلومات حول جميع الطلبات التي يرسلها أي متقدم إلى برامج الدراسة الشعبية والمقيدة محليًا وحول جميع خطابات القبول التي ترسلها الجامعات.

 

من وجهة نظر مقدم الطلب، هذا يعني أنه يمكنك بسهولة الاحتفاظ بنظرة عامة على جميع طلبات القبول والرفض التي تتلقاها للبرامج التي تتم إدارتها عبر Hochschulstart. وبمجرد قبولك لعرض ما، تقوم Hochschulstart تلقائيًا بإبلاغ جميع الجامعات الأخرى التي لديك طلبات معلقة لها بأنك قررت اختيار برنامج مختلف، وبالتالي يمكن سحب طلباتك الأخرى. والهدف من ذلك هو التوزيع المنهجي للأماكن الدراسية المتاحة - قدر الإمكان - والتخلص - قدر الإمكان - من أنظمة قوائم الانتظار وإجراءات الانتقال التي تتسبب في توتر الأعصاب.

كيف يمكنني معرفة ما إذا كان برنامج (برامج) البكالوريوس التي أحبها تعمل مع Hochschulstart أم لا؟

والآن، إذا كان يجب عليك التقديم في DoSV أم لا يعتمد على الجامعات الألمانية. لكل برنامج بكالوريوس  يقدمونه، يمكن للجامعة أن تكلف Hochschulstart بإدارة عملية تقديم الطلبات. لا تقرر كل جامعة أن تتولى Hochschulstart تنسيق عملية تقديم الطلبات.

 

بالنسبة لك، هذا يعني أنه بعد أن تقرر اختيار البرنامج الذي يعجبك، من الضروري أن تطلع على إجراءات التقديم للبرنامج. يجب أن يكون هذا مذكورًا بوضوح على الموقع الإلكتروني للدورة التدريبية للبرنامج. إذا واجهتك مشكلة في العثور على المعلومات ذات الصلة، اتصل بالمكتب الدولي للجامعة أو منسقي البرنامج. لاحظ أنه إذا تقدمت إلى برنامج بدون قيود على القبول، فمن المستبعد جدًا أن تتواصل مع هوخشولستارت على الإطلاق.

 

إذا كنت ترغب في البحث على وجه التحديد عن برامج البكالوريوس التي تعمل مع Hochschulstart، يمكنك العثور على قاعدة بيانات لجميع البرامج المشاركة على موقع Hochschulstart الإلكتروني. يمكن الوصول إلى قاعدة البيانات هذه فقط خلال فترات التقديم المحددة. أيضًا، نظرًا لأن الجامعات تضيف عرضها الدراسي إلى قاعدة البيانات هذه بنفسها، فقد يستغرق الأمر بعض الوقت حتى يصبح العرض الكامل على الإنترنت. ووفقًا لموقع Hochschulstart، يمكن للمتقدمين أن يتوقعوا أن يكون العرض الكامل على الإنترنت بحلول النصف الثاني من فترة التقديم.

إرشادات خطوة بخطوة للتقديم عبر Hochschulstart

اتبع الرابط الصحيح لمعرفة ما يجب عليك القيام به إذا كان عليك التقديم عبر Hochschulstart:

استراتيجيات التقديم للدورات ذات القبول المقيد محليًا في الجامعات الألمانية

بغض النظر عن مجموعة الطلاب الذين تنتمي إليهم، هناك بعض استراتيجيات التقديم والنصائح التي يمكنك اتباعها عند التقدم إلى الدورات التدريبية التي تديرها هوكشولشتارت أو الدورات التدريبية الأخرى ذات القبول المقيد.

 

إذا كنت تتقدم للالتحاق بدورة ذات قبول مقيد، فأنت تعلم بالفعل أنه (حتى إذا كنت تستوفي شروط التقديم) قد لا يتم قبولك في الدورة لأن منافسيك قد يكونون أكثر تأهيلاً منك قليلاً.

 

يمكنك الرد على هذا الأمر بالتأكد من أن طلبك لا يستوفي الحد الأدنى من المتطلبات فحسب، بل يتضمن أيضًا بعض الجوانب التي قد تمنحك نقاطًا إضافية في الترتيب أو تكون بمثابة كسر التعادل إذا كان معدلك التراكمي مساويًا لمعدل متقدم آخر. احرص على قراءة الموقع الإلكتروني للبرنامج بعناية لمعرفة ما يمكن أن يؤخذ في الاعتبار في الترتيب، إن وجد، بخلاف المعدل التراكمي الخاص بك. إذا كانت لديك خبرة عمل أو تدريب داخلي ذات صلة، فيجب عليك دائماً ذكر ذلك في طلبك.

 

نصيحة أخرى هي ألا تتقدم فقط للبرامج ذات القبول المقيد. يمكنك استخدام برنامج StudyFinder للبحث تحديداً عن البرامج التي ليس لها قيود على القبول. استخدم فلتر البحث هذا وقم بإجراء بعض الأبحاث للعثور على برنامج لا توجد به قيود على القبول وتستوفي الحد الأدنى من متطلبات التقديم.

 

إذا تمكنت من تحديد مثل هذا البرنامج، فستكون فرص قبولك جيدة جداً. إن تضمين البرامج غير المقيدة في ملف التقديم الخاص بك هو استراتيجية جيدة وآمنة للتقديم.