Fachübersetzen Englischsprachige Studiengänge Numerus Clausus

Englischsprachige Fachübersetzen-Studiengänge mit Numerus Clausus/NC (2026/27)

Fachübersetzen-Studiengänge auf Englisch mit NC

Fachübersetzen-Studiengänge auf Englisch mit NC

Fachübersetzen zu studieren bedeutet, weit mehr zu lernen als nur den reinen Sprachtransfer – du wirst zum Brückenbauer zwischen Kulturen, Branchen und Fachgebieten. In diesem Studiengang vertiefst du deine Sprachkompetenz in einer oder mehreren Fremdsprachen und spezialisierst dich gleichzeitig auf bestimmte Fachbereiche wie Technik, Medizin, Recht oder Wirtschaft. Du lernst, komplexe Inhalte präzise, stilgerecht und kontextsensibel zu übertragen, sodass sie in der Zielsprache fachlich korrekt und für die Zielgruppe verständlich sind.

Mehr anzeigen...

Fachübersetzen zu studieren bedeutet, weit mehr zu lernen als nur den reinen Sprachtransfer – du wirst zum Brückenbauer zwischen Kulturen, Branchen und Fachgebieten. In diesem Studiengang vertiefst du deine Sprachkompetenz in einer oder mehreren Fremdsprachen und spezialisierst dich gleichzeitig auf bestimmte Fachbereiche wie Technik, Medizin, Recht oder Wirtschaft. Du lernst, komplexe Inhalte präzise, stilgerecht und kontextsensibel zu übertragen, sodass sie in der Zielsprache fachlich korrekt und für die Zielgruppe verständlich sind. Neben Übersetzungstechniken und Terminologiemanagement arbeitest du mit modernen CAT-Tools und trainierst interkulturelle Kommunikationsfähigkeiten. Da präzise Fachübersetzungen in unserer global vernetzten Welt unverzichtbar sind – ob bei internationalen Vertragsverhandlungen, in der Wissenschaftskommunikation oder in der technischen Dokumentation – eröffnen sich dir hervorragende Karrierechancen in Übersetzungsbüros, internationalen Unternehmen, Organisationen oder als selbstständige/r Übersetzer/in.

Weniger anzeigen

Am selektivsten englischsprachige Fachübersetzen-Studiengänge

Bei zulassungsbeschränkten Studiengängen wird ein Teil der Studienplätze nach dem Notendurchschnitt (GPA) des vorherigen Abschlusses vergeben. Die Auswahl erfolgt in der Regel danach, wie viele Bewerber sich auf einen Platz bewerben. Je besser die Note, desto schwieriger ist es, einen Studienplatz zu bekommen. Das deutsche Notensystem reicht von 1,0 (sehr gut) bis 6,0 (ungenügend).

Studiengänge durchsuchen

0 verfügbare Studiengänge

Fachbereich eingeben, z.B. Wirtschaft

Hochschulen mit den selektivsten englischsprachigen Fachübersetzen-Studiengängen

Top 7 Hochschulen mit den selektivsten englischsprachigen Fachübersetzen-Studiengängen

Mehr Informationen zu diesem Ranking
Anteil zulassungsbeschränkter Studiengänge

Sprachvoraussetzungen für englischsprachige Fachübersetzen-Studiengänge mit NC

Filtere alle Studiengänge nach Deinem Sprachzertifikat

Sprachzertifikate
Dein Level/Punktzahl

Hinweis: Jedes Studienprogramm hat eigene spezifische Sprachvoraussetzungen. Daher empfehlen wir dringend, jedes Programm einzeln zu überprüfen, um vollständige Informationen zu den Sprachvoraussetzungen zu erhalten.

StudyFinder StudyFinder
UniFinder UniFinder

Alle englischsprachigen Fachübersetzen-Studiengänge mit Zulassungsbeschränkung

Filter
und 3 weitere Sprachen-Filter
Beginn
Numerus Clausus
Studiengebühren
Studienmodus
Lehramt
Alle Filter anzeigen 2
Was möchtest du studieren?
Wo möchtest du studieren?
Alle
Bachelor
Master
Staatsexamen
+ Zeige 3 weitere
Sortierung:

Keine Ergebnisse gefunden

Andere suchen auch
Anzeige

Fachübersetzen-Studiengänge auf Englisch mit NC: Glossar

Numerus Clausus (NC)
Dieser lateinische Begriff bedeutet „begrenzte Anzahl“ und zeigt an, dass ein Studiengang zulassungsbeschränkt ist. Das heißt, nicht alle Bewerber:innen können aufgenommen werden. Wenn die Nachfrage die verfügbaren Plätze übersteigt, erfolgt die Auswahl in der Regel nach Noten oder anderen Kriterien.
NC-frei
AdH-Score
Wartesemester
Zulassungsquote
NC-Studiengänge
NC-freie Studiengänge