Per la maggior parte degli studenti, trasferirsi in un paese straniero è un'esperienza entusiasmante ma impegnativa. Questo nuovo capitolo della tua vita porta con sé molte nuove esperienze, opportunità e difficoltà. La Germania non fa eccezione. Sulla base della nostra osservazione di centinaia di casi, la maggior parte degli studenti internazionali in Germania ha bisogno di almeno un semestre per adattarsi al nuovo ambiente che si trova ad affrontare in Germania. In effetti, alcuni studenti non riescono a farcela e lasciano addirittura il paese durante o dopo il primo semestre.
Tuttavia, va sottolineato che ci sono diversi modi in cui gli studenti internazionali possono rendere questo periodo di transizione un'esperienza molto più agevole e piacevole! Uno di questi è portare la tua famiglia in Germania con te. Sapevi che alcuni membri della tua famiglia possono raggiungerti in Germania durante i tuoi studi grazie a un tipo speciale di visto chiamato "visto per ricongiungimento familiare"?
Il nostro obiettivo è quello di informarti in modo onesto e accurato, pertanto dobbiamo aggiungere una CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ:
Dovresti usare questo testo come guida generale, ma non può essere una consulenza legale. Le norme sui visti sono stabilite ed eseguite dal Ministero federale degli affari esteri (Auswärtiges Amt), dal Ministero federale dell'interno (BMI) e dagli uffici locali per gli stranieri (Ausländerbehörde).
Scopri di più su BLOCKED ACCOUNT
Controlla l'offerta di Fintiba! 💰💰 =
Che cos'è un visto per ricongiungimento familiare?
Visto per ricongiungimento familiare tedesco (Visum zur Familienzusammenführung/Familiennachzug) è un tipo di visto che consente ai familiari di studenti internazionali di raggiungerli in Germania durante gli studi. In altre parole, in qualità di studente internazionale, hai il diritto di portare con te alcuni membri della tua famiglia in quanto titolare di un visto/permesso di soggiorno per studenti tedeschi.
Tieni presente che non tutti i tuoi parenti sono autorizzati a raggiungerti durante gli studi. In generale, a seconda dei singoli casi, i familiari che possono accompagnarti durante gli studi in Germania sono il coniuge (moglie, marito), i figli e i genitori. È importante notare che i requisiti per il visto familiare variano a seconda di chi ti raggiungerà. In altre parole, il pacchetto di documenti e i prerequisiti necessari affinché tuo figlio possa raggiungerti non sono gli stessi nel caso in cui sia tuo coniuge a raggiungerti con il visto per studenti tedesco.
Chi può richiedere un visto per ricongiungimento familiare in Germania?
In realtà, è più una questione di chi dovrebbe richiedere un visto per ricongiungimento familiare in Germania piuttosto che di chi può richiederlo. In sostanza, qualunque sia il paese di origine del tuo familiare (ad esempio, il tuo coniuge), potrà venire a stare con te in Germania.
-
Paesi i cui cittadini non hanno bisogno né di un visto né di un permesso di soggiorno per raggiungerti durante i tuoi studi in Germania. Ad esempio, i familiari provenienti da UE, Norvegia, Islanda, Liechtenstein e Svizzera rientrano in questa categoria, poiché, fondamentalmente, hanno gli stessi diritti dei tedeschi.
-
Stati i cui cittadini non hanno bisogno di un visto ma di un permesso di soggiorno. Ad esempio, gli Stati Uniti e il Regno Unito.
-
Paesi i cui cittadini necessitano sia di un visto che di un permesso di soggiorno. Ad esempio, Cina e India.
Di seguito puoi trovare l'elenco completo dei paesi suddivisi in base a queste categorie.
Gruppo 1 (UE + 4)
Non sono necessari visti o permessi di soggiorno.
Gruppo 2 (USA, Regno Unito, Canada, Corea del Sud, Brasile, El Salvador +8)
Non è necessario il visto, ma il permesso di soggiorno (dopo l'arrivo).
Gruppo 3 (resto del mondo)
Hai sempre bisogno di un visto per studenti.
Quanto dura un visto per ricongiungimento familiare?
Il visto per ricongiungimento familiare è valido almeno per la durata dei tuoi studi. In altre parole, un visto familiare tedesco è valido per un minimo di 1 anno. Ad esempio, se stai facendo un Master di 2 anni in Germania e hai portato il tuo coniuge con un visto per studenti, il visto per ricongiungimento familiare per lui/lei sarà valido per almeno 2 anni.
Visto per ricongiungimento familiare Germania: tempi di elaborazione
Quanto tempo ci vuole per ottenere un visto per ricongiungimento familiare per la Germania? In base alle nostre ricerche, nella maggior parte dei casi, il tempo di elaborazione per un visto familiare tedesco è di circa 3 mesi. Tieni presente che non esiste un tempo di elaborazione universale che si applica a tutti i casi. In alcuni paesi, il tempo di elaborazione del visto familiare tedesco potrebbe essere inferiore (ad esempio, in Cina, potrebbero essere necessarie 8 settimane), mentre in altri potrebbe richiedere anche più di 3 mesi (ad esempio, in India, 3 mesi è il tempo minimo richiesto per l'elaborazione). Pertanto, è della massima importanza verificare i tempi di elaborazione presso l'ambasciata/il consolato tedesco locale.
Posso lavorare in Germania con un visto per ricongiungimento familiare?
Sì, i tuoi familiari che si uniscono a te durante gli studi possono lavorare in Germania con un visto per ricongiungimento familiare. Ad esempio, dopo essere arrivato in Germania con un visto per ricongiungimento familiare, il tuo coniuge ha circa 3 mesi di tempo per convertire il visto tedesco per coniugi in un permesso di soggiorno per coniugi. Una volta ottenuto il permesso di soggiorno, il tuo coniuge avrà il diritto di lavorare in Germania.
Nota: per ottenere il permesso di soggiorno appropriato, il tuo coniuge deve fare domanda presso l'autorità locale per gli stranieri (cioè l'ufficio immigrazione locale). Per ulteriori informazioni su questa procedura, consulta la sezione "Come richiedere un permesso di soggiorno per un visto di ricongiungimento familiare tedesco" di questo articolo.
Geeky Stuff Box
Per studiare in Germania, la maggior parte degli studenti internazionali ha bisogno di un permesso di soggiorno speciale. Questo permesso dà loro il diritto di lavorare in Germania, ma con alcune restrizioni. In particolare, gli studenti internazionali possono lavorare in Germania 280 giorni all'anno part-time (ad esempio fino a 20 ore alla settimana) o 140 giorni all'anno full-time (ad esempio più di 20 ore alla settimana).
Quali sono i requisiti per un visto per ricongiungimento familiare in Germania?
Come accennato in precedenza, i requisiti e le condizioni variano leggermente a seconda del familiare che ti raggiungerà in Germania con il visto per studenti. Per non complicare ulteriormente la già complicata situazione e non confonderti con i diversi sottotipi, ci concentreremo qui sul tipo più diffuso di visto per ricongiungimento familiare, il visto per coniuge tedesco.
Prima di presentarti la lista di controllo generale dei documenti richiesti per richiedere un visto per coniuge tedesco, permettici di presentarti alcuni dei requisiti che tu e il tuo coniuge dovete soddisfare affinché il vostro marito/moglie possa qualificarsi per questo tipo di visto per ricongiungimento familiare.
Requisiti generali per il visto per il coniuge
-
Alloggio. In quanto titolare di un permesso di soggiorno per studenti, dovresti avere un alloggio adeguato in Germania per te e il tuo coniuge. In altre parole, il tuo spazio vitale dovrebbe essere abbastanza grande da ospitare entrambi. Ad esempio, una camera singola di 16 metri quadrati in un dormitorio studentesco non sarà considerata un alloggio adeguato per una coppia. È interessante notare che i dormitori studenteschi di solito offrono alloggi speciali sufficientemente grandi per i coniugi.
-
Denaro. Dovresti avere abbastanza denaro per provvedere a te stesso e al tuo coniuge. In altre parole, dovresti avere sufficienti risorse finanziarie per coprire le spese di sostentamento della tua famiglia senza il sostegno di fondi pubblici.
-
Età. Quando richiedi un visto per ricongiungimento familiare/coniuge, tu e il tuo partner dovete avere almeno 18 anni.
-
Matrimonio. Tu e il tuo coniuge dovete aver registrato il matrimonio prima di ottenere il visto per studenti tedesco.
-
Durata del soggiorno. La durata del corso di studi deve essere di almeno 1 anno.
Per quanto riguarda i documenti necessari per richiedere il visto tedesco per ricongiungimento familiare, in particolare il visto per il coniuge tedesco, l'elenco dei documenti richiesti è solitamente disponibile sui siti web delle ambasciate/dei consolati tedeschi locali. A seconda del tuo paese di origine, i requisiti possono variare leggermente. Dopo aver esaminato i requisiti in varie località del mondo, il nostro team ha stilato il seguente elenco di controllo generale dei documenti che di solito ti serviranno per la richiesta del visto per il coniuge:
Lista di controllo per il visto di ricongiungimento familiare tedesco/visto per coniuge tedesco
-
Modulo di domanda compilato. Puoi trovare i moduli di domanda sul sito web dell'ambasciata/consolato tedesco competente per la domanda di tuo marito/tua moglie. Il modulo è di solito abbastanza intuitivo e facile da compilare. Ti chiede di fornire informazioni riguardanti i tuoi dati personali, come nome e cognome, data di nascita, e-mail, indirizzo, stato civile, ecc. Ecco uno degli esempi del modulo di richiesta del visto per ricongiungimento familiare tedesco.
-
Modulo di dichiarazione compilato. In questo modo, il tuo coniuge conferma che le informazioni da lui fornite sono accurate.
-
Passaporto. Il passaporto valido del tuo coniuge e le copie della pagina dei dati. Inoltre, devi fornire anche le copie della pagina dei dati del tuo passaporto.
-
Foto biometriche recenti per il passaporto. La foto deve essere di dimensioni 35 (L) x 45 (A). Il viso del tuo coniuge in questa foto deve essere chiaramente visibile e occupare il 70-80% dell'immagine. Ciò equivale a 32-36 mm di altezza. Lo sfondo deve essere privo di ombre, luminoso e monocolore, preferibilmente in grigio neutro. Ulteriori dettagli riguardanti la qualità della foto, la posizione della testa e il resto possono essere trovati qui.
-
Permesso di soggiorno. Dovresti fornire copie del tuo attuale permesso di soggiorno per studenti in Germania.
-
Certificato di matrimonio.
-
In caso di precedenti matrimoni: certificati di matrimonio, divorzio, morte. Questo vale sia per te che per il tuo coniuge.
-
Certificato di nascita. Di solito, anche il tuo coniuge deve fornire un certificato di nascita per un visto tedesco per ricongiungimento familiare.
-
Lettera d'invito. Dovresti scrivere una lettera informale d'invito che confermi che tu e il tuo coniuge vivrete insieme e che ti assumerai le responsabilità finanziarie nei confronti del tuo coniuge.
-
Prova di fondi. La prova che hai fondi sufficienti per coprire i costi di vita tuoi e del tuo coniuge in Germania.
-
Registrazione dell'indirizzo(Meldebescheinigung). Un certificato che conferma la tua registrazione a un indirizzo tedesco.
-
Prova di alloggioin Germania. Ad esempio, un contratto di locazione o una lettera del proprietario che conferma che alloggi in un determinato dormitorio.
-
Assicurazione sanitaria (
). Il tuo coniuge deve fornire un'assicurazione valida che copra i primi 3 mesi del suo soggiorno in Germania. A questo punto, di solito è sufficiente un'assicurazione di viaggio. -
In alcuni casi potrebbero essere richiestidocumenti aggiuntivi, ad esempio una lettera di motivazione.
Nota: tutti i documenti per il visto familiare tedesco devono essere presentati in originale con due copie allegate, salvo diversa indicazione. La documentazione incompleta può comportare il rifiuto della domanda di visto per ricongiungimento familiare.
Per quanto riguarda il certificato di lingua tedesca. In generale , quando si richiede un visto per ricongiungimento familiare, è necessario fornire la prova della conoscenza del livello A1 della lingua tedesca presentando il Goethe, il TestDaf o altri certificati accettati. In altre parole, di solito la conoscenza della lingua tedesca è obbligatoria per ottenere un visto per ricongiungimento familiare. Tuttavia, alcune ambasciate/consolati tedeschi menzionano esplicitamente che se il tuo coniuge ti raggiungerà temporaneamente, non è necessario un certificato di tedesco A1 (ad esempio, controlla le missioni tedesche in Pakistan e la missione tedesca in Kenya, Somalia e Seychelles). È importante notare che tu, in quanto titolare di un visto per studenti, hai un permesso di soggiorno tedesco temporaneo, il che significa che anche il tuo coniuge ti raggiunge temporaneamente. Di conseguenza, in questo caso, non dovrebbe essere richiesto alcun certificato di lingua tedesca al tuo coniuge. Ciononostante, ti consigliamo comunque di ricontrollare queste informazioni con l'ambasciata/il consolato tedesco responsabile del visto per ricongiungimento familiare del tuo coniuge.
Tabella 1: Esempi di requisiti per il visto per ricongiungimento familiare nelle ambasciate/consolati tedeschi
|
Paese |
Fonte |
Missioni tedesche in India |
|
Missioni tedesche in Cina |
|
Missioni tedesche in Nigeria |
|
Ambasciata tedesca a Tashkent |
|
Missioni tedesche in Pakistan |
|
Ambasciata tedesca a Nairobi |
|
Ambasciata tedesca a Manila |
Ancora una volta: è fondamentale consultare i siti web delle ambasciate/dei consolati tedeschi poiché i requisiti potrebbero variare. Ad esempio, le missioni tedesche in Kazakistan richiedono 3 foto biometriche per la domanda di visto per ricongiungimento familiare (coniuge), mentre l'ambasciata tedesca a Tbilisi (Georgia) richiede 2 foto biometriche.
Come richiedere un visto per ricongiungimento familiare in Germania?
Ottenere un appuntamento per un visto di ricongiungimento familiare tedesco può richiedere mesi. Inoltre, il tuo familiare potrebbe dover aspettare altri 3 mesi per l'elaborazione del suo visto familiare. Pertanto, dovreste pianificare con mesi di anticipo e fare domanda il prima possibile se volete che i vostri familiari siano in Germania nel momento desiderato.
La procedura per richiedere un visto familiare in Germania può variare leggermente da paese a paese. Tuttavia, ci sono NOVE passaggi chiave di cui devi essere a conoscenza per ottenere un visto tedesco per ricongiungimento familiare:
1
Assicurati che tutti i requisiti necessari per l'ottenimento del visto per famiglie siano soddisfatti.
2
Inizia a raccogliere i documenti necessari per la richiesta del visto di ricongiungimento familiare tedesco. Puoi trovare tutti i documenti richiesti nella sezione "Ricongiungimento familiare" (o " "Familiennachzug) del sito web dell'ambasciata/consolato tedesco responsabile della tua richiesta di visto familiare. Importante: Certifica e traduci i documenti come richiesto dall'ambasciata/consolato tedesco locale.
3
Prenota l'appuntamento presso l'Ambasciata/Consolato tedesco competente per la tua domanda. Puoi trovare la missione tedesca più vicina a te qui. Nota: devi avere tutti i documenti necessari pronti al momento dell'appuntamento. In altre parole, puoi iniziare a raccogliere i tuoi documenti sia prima che dopo aver prenotato l'appuntamento. L'importante è che al momento della visita all'Ambasciata/Consolato tu abbia tutti i documenti necessari a portata di mano.
4
Visita l'ambasciata/il consolato. Assicurati di essere lì almeno 15 minuti prima dell'appuntamento.
5
Invia i documenti. Tutti i documenti devono essere ordinati secondo la lista di controllo fornita dall'ambasciata/consolato tedesco locale. Non pinzare i documenti!
6
Paga la tassa per l'elaborazione della tua domanda di visto familiare tedesco. La tassa per una domanda di visto per ricongiungimento familiare tedesco è di 75 euro. I richiedenti devono pagare nella valuta locale in base al tasso di cambio al momento della domanda. Per quanto riguarda i metodi di pagamento, questi variano da paese a paese. In alcuni casi, il richiedente dovrà pagare solo in contanti, in altri con carta di credito, mentre in altri ancora potrebbe essere accettata solo una cambiale. Tieni presente che la tassa non è rimborsabile. In altre parole, anche se la tua domanda di visto familiare tedesco viene respinta, non riceverai indietro i tuoi soldi.
7
Completa il colloquio. Ci vorranno circa 10-15 minuti. Le domande del colloquio riguarderanno principalmente il tuo background personale e lo scopo del tuo viaggio.
8
Aspetta la risposta . Probabilmentedovrai aspettare circa 3 mesi (i tempi dipendono dall'ambasciata/consolato tedesco nel tuo paese).
9
Raccogli il passaporto e il visto.
Ricordati di controllare il sito web della tua ambasciata/consolato tedesco locale per informazioni sulle procedure applicabili al tuo caso specifico.
Come richiedere un permesso di soggiorno per un visto di ricongiungimento familiare tedesco?
È importante ricordare che se i tuoi familiari provengono da un paese dell'UE, Norvegia, Islanda, Liechtenstein o Svizzera, non hanno bisogno di un permesso di soggiorno. Se non provengono da questi paesi, avranno bisogno di un permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare.
Ad esempio, se il tuo coniuge ha bisogno di un visto tedesco per raggiungerti in Germania, il visto è solitamente valido per 3 mesi. Una volta in Germania, il tuo coniuge dovrà ottenere un permesso di soggiorno per il visto tedesco entro 3 mesi. Idealmente, il tuo coniuge dovrebbe richiedere il permesso di soggiorno tedesco per ricongiungimento familiare 6 settimane prima della scadenza del visto familiare.
Di solito le autorità per l'immigrazione impiegano 4-6 settimane per elaborare la tua richiesta. In altre parole, il tempo di elaborazione per il tuo permesso di soggiorno tedesco per ricongiungimento familiare è di circa 1-1,5 mesi. Ricorda che la richiesta non è gratuita: la tassa per un permesso di soggiorno tedesco per ricongiungimento familiare è di circa 100 euro.
Per quanto riguarda i documenti richiesti per il permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare in Germania, non sono molto diversi da quelli richiesti per la domanda di visto. Di seguito è riportata una lista di controllo dei documenti di base che dovrai ottenere per il permesso di soggiorno per il tuo coniuge in Germania.
Lista di controllo dei documenti per il ricongiungimento familiare tedesco/permesso di soggiorno tedesco per il coniuge:
-
Modulo di domanda compilato. Puoi trovare i moduli di domanda sul sito web dell'Autorità per gli stranieri responsabile della tua domanda.
-
Passaporto valido. Assicurati che la data di scadenza del passaporto non sia troppo vicina e che abbia ancora abbastanza pagine libere.
-
Foto biometrica recente.
-
Visto d'ingresso val ido(se applicabile).
-
Certificato di matrimonio.
-
Certificato di lingua (se applicabile). Potrebbe essere richiesto un certificato tedesco A1.
-
Certificato di registrazione al tuo indirizzo tedesco ( )(Meldebescheinigung).
-
Prova di alloggio. Ad esempio , il tuo contratto di affitto.
-
Assicurazione sanitaria. In questo caso, dovrebbe trattarsi, ad esempio, di un'assicurazione sanitaria tedesca obbligatoria piuttosto che di un'assicurazione di viaggio.
-
Prova di risorse finanziarie sufficienti.
-
In singoli casipotrebbero essere richiesti ulteriori documenti .
Non dimenticare di certificare e tradurre i documenti come richiesto dall'autorità locale per gli stranieri. In generale, dovresti sempre verificare le informazioni sulla procedura e i requisiti per un permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare con l'autorità per gli stranieri responsabile della tua domanda!
Vedi la tabella sottostante per esempi specifici per località.
Tabella 2: Esempi di requisiti per il permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare nelle città tedesche
| Città | Fonte |
| Permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare Berlino | Città di Berlino |
| Permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare Amburgo | Città di Amburgo |
| Permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare Lipsia | Città di Lipsia |
| Permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare Heidelberg | Città di Heidelberg |
| Permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare Monaco di Baviera | Città di Monaco |
| Permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare Colonia | Città di Colonia |















