ほとんどの学生にとって、外国への引っ越しは挑戦的ではあるが、エキサイティングな仕事である。人生の新たな一歩は、目新しさ、チャンス、そして困難の数々をもたらす。その点ではドイツも例外ではない。何百ものケースを観察した結果、ドイツで学ぶ留学生のほとんどは、ドイツで直面する新しい環境に適応するために少なくとも1学期が必要である。実際、新しさに対応できず、最初の学期中あるいは学期後に帰国する学生さえいる。
しかし、留学生がこの過渡期をよりスムーズで楽しい経験に変えることができる方法が複数あることを強調しておかなければならない!そのひとつが、家族をドイツに連れてくることだ。家族再会ビザ」と呼ばれる特別なビザを取得すれば、留学期間中、家族の何人かをドイツに同行させることができることをご存知だろうか?
正直に、正確にお伝えすることが私たちの目標であり、そのために免責事項を追加する必要がある:
この文章は、一般的なガイドとして使用されるべきであるが、法的な相談には応じられない。ビザの規定は、連邦外務省(Auswärtiges Amt)、連邦内務省(BMI)、および現地の外国人局(Ausländerbehörde)によって作成・執行される。
閉鎖口座についてさらに詳しく
Fintibaのオファーをチェックする!💰💰 =
家族再会ビザとは何か?
ドイツの家族ビザドイツ家族ビザ ( Visum zur Familienzusammenführung/Familiennachzug ) は、留学生の家族がドイツで就学するためのビザである。)は、留学生の家族が留学期間中にドイツに滞在することを許可するビザの一種である。言い換えれば、留学生として、あなたはドイツの学生ビザ/学生滞在許可証の所持者として、家族の何人かを同伴する権利がある。
すべての親族が留学中の同伴を許可されるわけではないことに留意すること。一般的に言って、個々のケースにもよるが、ドイツ留学中に同伴できる家族は、配偶者(妻、夫)、子供、親である。家族ビザの要件は、誰があなたに同行するかによって異なることは注目に値する。言い方を変えれば、子供が同伴するために必要な書類一式と前提条件は、配偶者がドイツの学生ビザで同伴する場合と同じではない。
ドイツで家族再会ビザを申請できるのは誰か?
実際には、誰がドイツの家族再会ビザを申請できるかというよりも、誰が申請すべきかということである。基本的に、あなたの家族(例えばあなたの配偶者)の出身国がどこであろうと、その人はドイツに来てあなたと一緒に滞在することができる。
-
ビザも滞在許可証も必要ない国。例えば、EU、ノルウェー、アイスランド、リヒテンシュタイン、スイスの家族はこのカテゴリーに入る。
-
ビザは必要ないが滞在許可証が必要な国。例えば、アメリカやイギリスなどである。
-
国民がビザおよび滞在許可証の両方を必要とする国。例えば、中国やインドなどである。
以下は、これらのカテゴリーに分けられた国の全リストである。
グループ1(EU+4)
ビザも滞在許可証も必要ない。
グループ2(アメリカ、イギリス、カナダ、韓国、ブラジル、エルサルバドル+8)
ビザは必要ないが、滞在許可証は必要(到着後)。
グループ3(その他の地域)
常に学生ビザが必要だ。
家族再会ビザの有効期間は?
家族再統一ビザは少なくとも就学期間中は有効である。言い換えれば、ドイツの家族ビザは最低1年間有効である。例えば、あなたがドイツで2年間の修士課程に在籍し、配偶者を学生ビザで呼び寄せた場合、配偶者の家族再会ビザは少なくとも2年間有効である。
家族再会ビザ ドイツ:手続き時間
ドイツの家族再会ビザ取得にかかる期間は?私たちの調査によると、ほとんどの場合、ドイツの家族ビザの手続き期間は約3ヶ月である。すべてのケースに適用される普遍的な処理時間はないことを覚えておいてほしい。国によっては、ドイツの家族ビザの手続きにかかる時間が短い場合もあれば(例えば、中国では8週間)、3ヶ月以上かかる場合もある(例えば、インドでは3ヶ月が最低必要な手続き期間である)。したがって、最寄りのドイツ大使館/領事館で手続き期間を確認することが最も重要である。
家族再会ビザでドイツで働くことはできるか?
はい、留学中にあなたと一緒になる家族は、ドイツで家族再会ビザを取得して働くことができる。例えば、家族再会ビザでドイツに到着した後、あなたの配偶者はそのドイツの配偶者ビザを配偶者用の滞在許可証に変更するために約3ヶ月の猶予がある。滞在許可が下り次第、あなたの夫/妻はドイツで働く権利を持つ。
注意:滞在許可証を取得するためには、配偶者は現地の外国人局(すなわち、現地の移民局、ドイツ語では
Geeky Stuff Box
ドイツで就学するためには、ほとんどの留学生が就学用の特別な滞在許可を必要とする。この滞在許可証は、いくつかの制限はあるものの、ドイツで就労する権利を与える。特に、留学生がドイツで就労できるのは、パートタイムで年間280日(例:週20時間まで)、フルタイムで年間140日(例:週20時間以上)である。
ドイツの家族再会ビザの要件は何か?
すでに述べたように、どの家族がドイツの学生ビザであなたと一緒になるのかによって、必要条件や前提条件が若干異なることがある。ただでさえ複雑な図式をさらに複雑にしないために、また様々なサブタイプであなたを混乱させないために、ここでは家族再会ビザの最も一般的なタイプであるドイツの配偶者ビザに焦点を当てることにする。
ドイツの配偶者ビザ申請に必要な書類の一般的なチェックリストを紹介する前に、まず、あなたの夫/妻がこのタイプの家族再会ビザの資格を得るために、あなたとあなたの配偶者が満たす必要があるいくつかの前提条件を紹介しよう。
配偶者ビザの一般的前提条件
-
宿泊施設学生滞在許可証保持者として、あなたはドイツであなたと配偶者のための適切な住居を確保しなければならない。言い換えれば、居住スペースは夫婦二人が住むのに十分な広さでなければならない。例えば、学生寮の16平方メートル( )の一人部屋は、夫婦にとって適切な住居とは言えない。学生寮では通常、夫婦のために十分な広さの特別住宅を提供していることは注目に値する。
-
お金。自分自身と配偶者の両方に十分なお金があるべきである。言い方を変えれば、公的資金の援助がなくても家族の生活費を賄えるだけの経済力があることである。
-
年齢。家族再会/配偶者ビザを申請する場合、あなたとあなたのパートナーは少なくとも18歳でなければならない。
-
結婚していること。あなたとあなたの配偶者は、ドイツの学生ビザを取得する前に婚姻届を出していなければならない。
-
滞在期間。就学期間は1年以上であること。
ドイツの家族再会ビザ、特にドイツの配偶者ビザを申請するために必要な書類については、通常、現地のドイツ大使館/領事館のウェブサイトに必要書類のリストが掲載されている。出身国によっては、必要書類に若干の違いがあるかもしれない。世界各地の必要書類を調べた結果、私たちのチームは配偶者ビザ申請に必要な書類の一般的なチェックリストを以下にまとめた:
ドイツ家族再会ビザ/ドイツ配偶者ビザのチェックリスト
-
申請用紙に記入する。申請用紙は、あなたの夫/妻の申請を担当するドイツ大使館/領事館のウェブサイトで見つけることができる。用紙は通常、非常に分かりやすく、記入も簡単である。姓名、生年月日、Eメール、住所、配偶者の有無など、個人情報を記入する。以下は、ドイツの家族再会ビザ申請書の一例である。
-
申告書に記入する。これにより、あなたの配偶者は提供した情報が正確であることを確認する。
-
パスポートあなたの配偶者の有効なパスポートとそのデータページのコピー。また、あなたのパスポートのデータページのコピーも提出する必要がある。
-
現在の生体認証パスポート用写真。写真のサイズは35(W) x 45(H)であること。配偶者の顔がはっきりと見え、写真の70~80%を占めること。これは高さ32~36mmに相当する。背景は影がなく、明るく、単色で、できればニュートラル・グレーが望ましい。写真の画質、頭の位置、その他に関する詳細はこちらを参照のこと。
-
滞在許可証。ドイツの学生滞在許可証のコピーを提出すること。
-
結婚証明書。
-
結婚歴がある場合:結婚証明書、離婚証明書、死亡証明書。これはあなたと配偶者の両方に適用される。
-
出生証明書。通常、ドイツの家族再会ビザの場合、配偶者も出生証明書を提出する必要がある。
-
招待状。あなたと配偶者が同居すること、あなたが配偶者の経済的責任を負うことを確認する非公式の招待状を書くこと。
-
資金証明。あなたと配偶者のドイツでの生活費を賄う十分な資金があることを証明する。
-
住所の登録(Meldebescheinigung)。ドイツの住所に登録されていることを確認する証明書。
-
ドイツでの住居を証明するもの。例:賃貸契約書または特定の寮に滞在していることを確認する家主からの手紙。
-
健康保険(
)。あなたの配偶者は、ドイツ滞在の最初の3ヶ月をカバーする有効な保険を提供する必要がある。この時点では、通常、旅行保険で十分である。 -
個々のケースで追加書類の提出を求められることがある。例えば、志望動機書などである。
注意: ドイツの家族ビザの書類は、特に記載がない限り、原本にコピーを2部添付して提出すること。書類に不備がある場合、家族再会ビザの申請が却下されることがある。
ドイツ語の証明書について。 一般的に、家族再会ビザを申請する際には、ゲーテ、テストダフ、またはその他の証明書によって、ドイツ語のA1レベルの知識を証明する必要がある。言い換えれば、通常、家族再会ビザにはドイツ語の習得が必須である。しかし、ドイツ大使館/領事館の中には、配偶者が一時的にあなたと一緒になるのであれば、ドイツ語A1レベルの証明書は必要ないと明言しているところもある(例えば、パキスタンのドイツ在外公館、ケニア、ソマリア、セーシェルのドイツ在外公館を確認)。注目すべきは、学生ビザ保持者であるあなたがドイツの一時滞在許可証を持っていることで、あなたの配偶者も一時的にあなたと一緒に滞在することになる。したがって、この場合、配偶者のドイツ語証明書は必要ない。とはいえ、配偶者の家族再会ビザを担当するドイツ大使館/領事館に、この情報を再確認することをお勧めする。
表1:ドイツ大使館/領事館における家族再会ビザの要件例
|
国名 |
ソース |
在インドドイツ大使館 |
|
中国のドイツミッション |
|
ナイジェリアのドイツミッション |
|
タシケントのドイツ大使館 |
|
パキスタンのドイツミッション |
|
ナイロビのドイツ大使館 |
|
マニラのドイツ大使館 |
要件が異なる場合があるので、ドイツ大使館/領事館のウェブサイトを参照することが重要である 。例えば、カザフスタンのドイツ大使館は家族再会(配偶者)ビザ申請に生体写真を3枚要求しているが、トビリシ(グルジア)のドイツ大使館は生体写真を2枚要求している。
ドイツで家族再会ビザを申請するには?
ドイツの家族再会ビザの予約を取るには数ヶ月かかるかもしれない。その上、あなたの家族は家族ビザの手続きまでにさらに3ヶ月待つことになるかもしれない。そのため、家族を希望する時期にドイツに滞在させたいのであれば、何ヶ月も前から計画を立て、できるだけ早く申請する必要がある。
ドイツでの家族ビザ申請手続きは、国によって若干異なる場合がある。にもかかわらず、ドイツの家族再会ビザを取得するために重要な9つのステップについて知っておく必要がある:
1
家族が家族ビザを取得するための前提条件がすべて 満たされていることを確認する。
2
ドイツの家族再会ビザ申請に必要な書類を集め始める。必要書類はすべて、あなたの家族ビザ申請を担当するドイツ大使館/領事館のウェブサイトの「家族再会」(または Familiennachzug)セクションで確認できる。重要:ドイツ大使館/領事館が要求する書類の認証と翻訳を行うこと。
3
あなたの申請を担当するドイツ大使館/領事館に予約を 入れる。お近くのドイツ公館はこちらで検索できる。注意:予約の時間までに必要書類をすべて準備しておく必要がある。つまり、予約の前でも後でも書類を集め始めることができる。重要なのは、大使館/領事館を訪問するまでに、必要書類をすべて手にしておくことである。
4
大使館/領事館を訪問する。 予約時間の15分前までに行くこと。
5
書類を提出する。すべての書類は、最寄りのドイツ大使館/領事館が提供するチェックリストに従って順番に並べること。書類はホチキスで留めないこと!
6
ドイツ家族ビザ申請処理料金を支払う 。ドイツの家族再会ビザ申請料金は75ユーロである。申請者は申請時の為替レートに基づいて現地通貨で支払わなければならない。支払い方法は国によって異なる。現金のみで支払う場合もあれば、クレジットカードで支払う場合もある。手数料は払い戻しできないことを覚えておこう。つまり、ドイツの家族ビザの申請が却下されたとしても、お金は戻ってこない。
7
インタビューを終える。 およそ10~15分かかる。面接では主にあなたの経歴や渡航目的について質問される。
8
返事を待つ。 おそらく 、3ヶ月ほど待つ必要があるだろう(時期はあなたの国のドイツ大使館/領事館によって異なる)。
9
パスポートとビザを受け取る。
お住まいの地域のドイツ大使館/領事館のウェブサイトで、特定のケースに適用される手続き情報を確認することをお忘れなく。
ドイツ家族再会ビザのための滞在許可証の申請方法は?
あなたの家族がEU加盟国、ノルウェー、アイスランド、リヒテンシュタイン、スイスの出身であれば、滞在許可証は必要ない。これらの国以外の出身者であれば、
例えば、あなたの配偶者がドイツであなたと合流するためにドイツの配偶者ビザが必要な場合、ビザの有効期限は通常 3ヶ月である。ドイツに到着後、あなたの妻または夫は3ヶ月以内にドイツ配偶者ビザの滞在許可を取得する必要がある。理想的には、配偶者は家族ビザの有効期限が切れる6週間前にドイツの家族再会のための滞在許可を申請すべきである。
通常、あなたの滞在許可申請を担当する外国人庁があなたの問い合わせを処理するのに約4~6週間かかる。言い換えれば、ドイツの家族再会のための滞在許可証の手続きにかかる時間は、およそ1~1.5ヶ月である。ドイツ家族再会滞在許可証の申請料は約100ユーロである。
ドイツの家族再会滞在許可証に必要な書類に関しては、ビザ申請に必要な書類と大差はない。以下は、ドイツでの配偶者滞在許可証に必要な基本的な書類(
ドイツ家族再会/ドイツ配偶者滞在許可証のための書類チェックリスト
-
記入済みの申請書。 申請用紙は、あなたの申請を担当する外国人局のウェブサイトで見つけることができる。
-
有効なパスポート。 パスポートの有効期限が迫っておらず、余白ページが十分に残っていることを確認すること。
-
現在の生体写真。
-
有効な入国ビザ (該当する場合)。
-
婚姻証明書。
-
語学証明書 (必要な場合)。ドイツ語のA1証明書が必要な場合もある。
-
ドイツの住所登録証明書 (Meldebescheinigung)。
-
宿泊証明書。 例えば、賃貸契約書。
-
健康保険。 この場合、旅行保険ではなく、例えばドイツの法定健康保険でなければならない。
-
十分な経済力があることを証明する書類。
-
個々のケースで追加書類の提出を 求められることがある。
現地の外国人局で要求される書類の 証明と翻訳を忘れないこと。一般的に、ドイツ家族再同居滞在許可証の手続きと要件に関する情報は、申請を担当する外国人局で必ず再確認すること!
地域別の例は、以下の表を参照のこと。
表2:ドイツの各都市における家族再会の滞在許可要件の例
| 都市 | ソース |
| ベルリン市家族同窓会滞在許可証 | ベルリン市 |
| ハンブルク家族同窓会滞在許可証 | ハンブルク市 |
| ライプツィヒ市家族同窓会滞在許可証 | ライプツィヒ市 |
| 家族同窓会滞在許可証 ハイデルベルク市 | ハイデルベルク市 |
| ミュンヘン市家族同窓会滞在許可証 | ミュンヘン市 |
| ケルン市家族同窓会滞在許可証 | ケルン市 |














