Німецька віза для возз'єднання сім'ї (2026) ✍ Путівник

Переїзд в іншу країну - це захоплююче, хоча і складне завдання для більшості студентів. Ця нова глава вашого життя приносить з собою багато новинок, можливостей і труднощів. Німеччина в цьому плані не є винятком. На основі наших спостережень за сотнями випадків, більшість іноземних студентів у Німеччині потребують щонайменше одного семестру, щоб адаптуватися до нового середовища, з яким їм доводиться стикатися в Німеччині. Насправді, деякі студенти не можуть впоратися з нововведеннями і навіть залишають країну під час або після першого семестру.

Однак слід підкреслити, що існує безліч способів, за допомогою яких іноземні студенти можуть перетворити цей перехідний період на набагато більш плавний і приємний досвід! Один з них - привезти з собою до Німеччини родину. Чи знаєте ви, що деякі члени вашої родини можуть супроводжувати вас у Німеччині під час навчання за спеціальним типом візи під назвою "Віза для возз'єднання сім'ї"? Якщо це той тип німецької візи, про який ви хотіли б дізнатися більше, тоді ви потрапили в правильне місце, оскільки тут ми розглянемо основні питання, пов'язані з візою на возз'єднання сім'ї.

Наша мета - інформувати вас чесно і точно, тому ми повинні додати ВІДМОВУ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ:

Ви повинні використовувати цей текст як загальне керівництво, але він не може бути юридичною консультацією. Візові правила розробляються та виконуються Федеральним міністерством закордонних справ (Auswärtiges Amt), Федеральним міністерством внутрішніх справ (BMI) та місцевими управліннями у справах іноземців (Ausländerbehörde). Будь ласка, будьте уважні: Деякі правила та процедури можуть відрізнятися від посольства/консульства до посольства/консульства (навіть у межах однієї країни), а також від Ausländerbehörde до Ausländerbehörde в Німеччині. Тому ми наполегливо рекомендуємо вам також проконсультуватися з представництвом Німеччини за кордоном , яке знаходиться поруч з вами, а також з місцевим відомством у справах іноземців у Німеччині (яке саме Ausländerbehörde відповідає за вас, залежить від вашого місця проживання в Німеччині) , щоб отримати інформацію, яка стосується вашого випадку.

Дізнайтеся більше про БЛОКОВАНИЙ РАХУНОК

Перевір пропозицію Fintiba! 💰

💰 = Ми отримуємо невелику комісію за продукти Fintiba, продані за цим посиланням. Однак це не призводить до додаткових витрат для клієнта.

Що таке віза для возз'єднання сім'ї?

Німецька сімейна віза (Visum zur Familienzusammenführung/Familiennachzug) - це тип візи, який дозволяє членам сім'ї іноземних студентів приєднатися до них у Німеччині під час навчання. Іншими словами, як іноземний студент, ви маєте право привезти з собою деяких членів своєї сім'ї як власник німецької студентської візи/дозволу на проживання.

Майте на увазі, що не всім вашим родичам дозволено приєднатися до вас під час навчання. Як правило, в залежності від конкретного випадку, членами сім'ї, які мають право супроводжувати вас під час навчання в Німеччині, є ваш чоловік (дружина, чоловік), ваша дитина та ваші батьки. Варто зазначити, що вимоги до сімейної візи відрізняються залежно від того, хто буде супроводжувати вас. Інакше кажучи, пакет документів і передумови, необхідні для того, щоб ваша дитина приєдналася до вас, не такі ж, як у випадку з вашим чоловіком або дружиною, які приєднуються до вас за німецькою студентською візою.

In 25 days free webinar

Visa to study in Germany

Хто може подати заяву на отримання візи для возз'єднання сім'ї в Німеччині?

Насправді, мова йде скоріше про те, хто повинен подавати заяву, ніж про те, хто може подати заяву на отримання німецької візи на возз'єднання сім'ї. В принципі, незалежно від країни походження члена вашої родини (наприклад, вашого чоловіка/дружини), він/вона зможе приїхати і залишитися з вами в Німеччині. Річ у тім, що залежно від країни походження, члену вашої родини може знадобитися або не знадобитися віза та/або посвідка на проживання. Загалом можна виділити три групи країн, залежно від того, чи потрібна віза та дозвіл на проживання для отримання німецької візи на возз'єднання сім'ї:

Країни, громадяни яких не потребують ні візи, ні посвідки на проживання, щоб приєднатися до вас під час навчання в Німеччині. Наприклад, члени сім'ї з країн ЄС, Норвегії, Ісландії, Ліхтенштейну та Швейцарії підпадають під цю категорію, оскільки, в основному, вони мають такі ж права, як і німці.
Держави, громадянам яких не потрібна віза, але потрібен дозвіл на проживання. Наприклад, США та Великобританія.
Країни, громадянам яких потрібна і віза, і посвідка на проживання. Наприклад, Китай та Індія.

Нижче ви можете знайти повний список країн, розділених за цими категоріями.

Група 1 (ЄС + 4)

Віза або дозвіл на проживання не потрібні.

Група 2 (США, Великобританія, Канада, Південна Корея, Бразилія, Сальвадор +8)

Віза не потрібна, але потрібен дозвіл на проживання (після прибуття).

Група 3 (решта світу)

Завжди потрібна студентська віза.

Як довго діє віза на возз'єднання сім'ї?

Віза на возз'єднання сім'ї дійсна щонайменше на час вашого навчання. Іншими словами, німецька сімейна віза дійсна мінімум 1 рік. Наприклад, якщо ви навчаєтесь на 2-річній магістерській програмі в Німеччині і привезли свого чоловіка/дружину за студентською візою, віза на возз'єднання сім'ї для нього/неї буде дійсна щонайменше 2 роки.

Віза для возз'єднання сім'ї в Німеччину: Час оформлення

Скільки часу потрібно для отримання візи на возз'єднання сім'ї в Німеччину? Згідно з нашими дослідженнями, в більшості випадків час обробки сімейної візи до Німеччини становить близько 3 місяців. Майте на увазі, що не існує універсального часу обробки, який застосовується до всіх випадків. У деяких країнах оформлення німецької сімейної візи може зайняти менше часу (наприклад, у Китаї це може зайняти 8 тижнів), тоді як в інших країнах це може зайняти навіть більше 3 місяців (наприклад, в Індії 3 місяці - це мінімально необхідний час). Тому перевірка термінів розгляду у вашому місцевому посольстві/консульстві Німеччини є надзвичайно важливою.

Чи можу я працювати в Німеччині з візою для возз'єднання сім'ї?

Так, члени вашої родини, які приєдналися до вас під час навчання, можуть працювати в Німеччині за візою возз'єднання сім'ї. Наприклад, після прибуття до Німеччини за візою на возз'єднання сім'ї ваш чоловік/дружина матиме близько 3 місяців для того, щоб конвертувати цю німецьку візу в посвідку на тимчасове проживання для подружжя. Як тільки посвідка на проживання буде надана, ваш чоловік/дружина матиме право працювати в Німеччині.

Примітка: для отримання відповідного дозволу на проживання вашому чоловікові/дружині потрібно буде подати заяву до місцевого відомства у справах іноземців (тобто до місцевого імміграційного відділу, німецькою мовою - Ausländerbehörde). Ви можете знайти більше інформації про цю процедуру в розділі "Як подати заяву на отримання посвідки на тимчасове проживання за німецькою візою на возз'єднання сім'ї?" цієї статті.

Geeky Stuff Box

Для навчання в Німеччині більшості іноземних студентів потрібен спеціальний тип дозволу на проживання для навчання. Ця посвідка на проживання надає їм право працювати в Німеччині, хоча і з деякими обмеженнями. Зокрема, іноземні студенти можуть працювати в Німеччині 280 днів на рік з неповним робочим днем (наприклад, до 20 годин на тиждень) або 140 днів на рік з повним робочим днем (наприклад, понад 20 годин на тиждень).

Які вимоги для отримання візи для возз'єднання сім'ї в Німеччині?

Як вже було сказано, в залежності від того, хто з членів сім'ї збирається приєднатися до вас по студентській візі в Німеччину, вимоги та передумови можуть дещо відрізнятися. Щоб не ускладнювати і без того складну картину і не плутати вас з різними підтипами, тут ми зупинимося на найбільш популярному типі візи на возз'єднання сім'ї - візі подружжя в Німеччину.

Перш ніж ознайомити вас із загальним переліком документів, необхідних для подачі заяви на отримання німецької візи для подружжя, дозвольте нам спочатку представити вам деякі передумови, яким ви і ваш чоловік/дружина повинні відповідати, щоб ваш чоловік/дружина могли претендувати на отримання цього типу візи для возз'єднання сім'ї.

Загальні передумови для отримання візи для подружжя

Житло. Як власник студентської посвідки на проживання, ви повинні мати відповідне житло в Німеччині для вас і вашого чоловіка/дружини. Іншими словами, ваша житлова площа повинна бути достатньо великою, щоб вмістити вас обох. Наприклад, одномісна кімната площею 16 кв.м. в студентському гуртожитку не буде вважатися достатнім житлом для пари. Варто зазначити, що студентські гуртожитки зазвичай пропонують спеціальне житло, яке є достатньо великим для подружжя.
Гроші. У вас повинно бути достатньо грошей, щоб піклуватися про себе і про свого чоловіка/дружину. Інакше кажучи, ви повинні мати достатньо фінансів, щоб покрити витрати на проживання вашої сім'ї без підтримки державних фондів.
Вік. При подачі заяви на отримання візи для возз'єднання сім'ї/подружжя вам і вашому партнеру повинно бути не менше 18 років.
Шлюб. Ви та ваш чоловік/дружина повинні були зареєструвати шлюб до отримання німецької студентської візи.
Тривалість перебування. Тривалість вашого навчального курсу повинна становити щонайменше 1 рік.

Що стосується документів, необхідних для отримання німецької візи на возз'єднання сім'ї, зокрема, німецької візи для подружжя, список необхідних документів зазвичай надається на веб-сайтах місцевих посольств/консульств Німеччини. Залежно від країни походження, вимоги можуть дещо відрізнятися. Проаналізувавши вимоги в різних країнах світу, наша команда склала наступний загальний перелік документів, які зазвичай потрібні для подачі заяви на візу для чоловіка/дружини:

Контрольний список для отримання німецької візи на возз'єднання сім'ї / німецької візи для чоловіка/дружини

Заповнена анкета. Ви можете знайти анкети на сайті відповідного посольства/консульства Німеччини, яке відповідає за подачу заяви вашого чоловіка/дружини. Зазвичай анкета є досить зрозумілою і легкою для заповнення. У ній вас попросять надати інформацію про ваші особисті дані, такі як ім'я та прізвище, дата народження, електронна пошта, адреса, сімейний стан тощо. Ось один із прикладів анкети на отримання німецької візи для возз'єднання сім'ї.
Заповнена декларація. Цим ваш чоловік/дружина підтверджує, що надана ним/нею інформація є достовірною.
Паспорт. Дійсний закордонний паспорт вашого чоловіка/дружини та копії його/її сторінок з даними. Крім того, вам також необхідно надати копії сторінок вашого паспорта.
Актуальні фотографії біометричного паспорта. Розмір фотографії повинен бути 35 (Ш) х 45 (В). Обличчя вашого чоловіка/дружини на цій фотографії має бути чітко видно і займати 70-80% фотографії. Це дорівнює 32-36 мм висоти. Фон повинен бути без тіней, світлим і однотонним, бажано нейтрального сірого кольору. Більш детальну інформацію щодо якості фото, положення голови та інших вимог можна знайти тут.
Дозвіл на проживання. Необхідно надати копію поточної студентської посвідки на проживання в Німеччині.
Свідоцтво прошлюб.
У випадку попередніх шлюбів: свідоцтво про шлюб , розлучення, свідоцтво про смерть. Це стосується як вас, так і вашого чоловіка/дружини.
Свідоцтво пронародження. Зазвичай для отримання німецької візи на возз'єднання сім'ї ваш чоловік/дружина також повинен надати свідоцтво про народження.
Лист-запрошення. Ви повинні написати неофіційний лист-запрошення, який підтверджує, що ви і ваш чоловік/дружина будете жити разом і що ви візьмете на себе фінансові зобов'язання по відношенню до вашого чоловіка/дружини.
Підтвердження наявності коштів. Доказ того, що ви маєте достатньо коштів для покриття ваших витрат на проживання в Німеччині та витрат на проживання вашого чоловіка/дружини.
Реєстрація місця проживання (Meldebescheinigung). Довідка, що підтверджує вашу реєстрацію за німецькою адресою.
Підтвердження наявності житлав Німеччині. Наприклад, договір оренди або лист від орендодавця, який підтверджує, що ви проживаєте в конкретному гуртожитку.
Медичне страхування. Ваш чоловік/дружина повинен мати дійсну страховку, яка покриває перші 3 місяці його/її перебування в Німеччині. На цей момент зазвичай достатньо туристичного страхування.
В окремих випадках можуть знадобитисядодаткові документи. Наприклад, мотиваційний лист.

Примітка: Всі документи для отримання німецької сімейної візи повинні бути подані в оригіналі з двома доданими копіями, якщо не вказано інше. Неповний пакет документів може призвести до відмови у видачі візи на возз'єднання сім'ї.

Щодо сертифікату з німецької мови. Як правило, при подачі заяви на візу для возз'єднання сім'ї необхідно надати підтвердження знання німецької мови на рівні А1, надавши сертифікати Goethe, TestDaf або інші прийнятні сертифікати. Іншими словами, зазвичай знання німецької мови є обов'язковим для отримання візи на возз'єднання сім'ї. Однак деякі посольства/консульства Німеччини також прямо зазначають, що якщо ваш чоловік/дружина збирається приєднатися до вас на тимчасовій основі, то немає необхідності в сертифікаті про знання німецької мови на рівні А1 (наприклад, перевірте німецькі місії в Пакистані та німецькі місії в Кенії, Сомалі та на Сейшельських островах). Варто зазначити, що ви, як власник студентської візи, маєте тимчасову посвідку на проживання в Німеччині, а це означає, що ваш чоловік/дружина також приєднується до вас на тимчасовій основі. Отже, в цьому випадку від вашого чоловіка/дружини не потрібно вимагати сертифікат про знання німецької мови. Незважаючи на це, ми все ж рекомендуємо вам перевірити цю інформацію в посольстві/консульстві Німеччини, відповідальному за візу на возз'єднання сім'ї вашого чоловіка/дружини.

Таблиця 1: Приклади вимог для отримання візи на возз'єднання сім'ї в посольствах/консульствах Німеччини

Країна	Джерело
Німецька віза для возз'єднання сім'ї - Індія	Німецькі місії в Індії
Німецька віза на возз'єднання сім'ї - Китай	Німецькі місії в Китаї
Німецька віза на возз'єднання сім'ї - Нігерія	Німецькі місії в Нігерії
Німецька віза на возз'єднання сім'ї - Узбекистан	Посольство Німеччини в Ташкенті
Німецька віза на возз'єднання сім'ї - Пакистан	Німецькі місії в Пакистані
Німецька віза на возз'єднання сім'ї - Кенія	Посольство Німеччини в Найробі
Німецька віза для возз'єднання сім'ї - Філіппіни	Посольство Німеччини в Манілі

Щераз наголошуємо: дуже важливо перевіряти інформацію на сайтах посольств/консульств Німеччини, оскільки вимоги можуть відрізнятися. Наприклад, Посольство Німеччини в Казахстані вимагає 3 біометричні фотографії для подачі заяви на візу з метою возз'єднання сім'ї (подружжя), тоді як Посольство Німеччини в Тбілісі (Грузія ) вимагає 2 біометричні фотографії.

Як подати заяву на отримання візи для возз'єднання сім'ї в Німеччині?

Запис на прийом для отримання німецької візи на возз'єднання сім'ї може зайняти місяці. Крім того, члену вашої родини, можливо, доведеться чекати ще 3 місяці, перш ніж його/її сімейна віза буде оформлена. Отже, вам усім слід планувати за кілька місяців наперед і подавати документи якомога раніше, якщо ви хочете, щоб члени вашої родини були в Німеччині в потрібний час.

Процедура подання заяви на отримання сімейної візи до Німеччини може дещо відрізнятися в різних країнах. Незважаючи на це, ви повинні знати про ДЕВ'ЯТЬ ключових кроків для отримання німецької візи на возз'єднання сім'ї:

Переконайтеся, що всі умови, які дають право членам вашої родини на отримання сімейної візи, виконані.

Почніть збирати документи, необхідні для подачі заяви на отримання німецької візи для возз'єднання сім'ї. Ви можете знайти всі необхідні документи в розділі "Возз'єднання сім'ї" (або Familiennachzug) на веб-сайті посольства/консульства Німеччини, відповідального за вашу заяву на отримання сімейної візи. Важливо: Засвідчіть та перекладіть документи відповідно до вимог місцевого посольства/консульства Німеччини.

Запишіться наприйом до німецького посольства/консульства, яке відповідає за вашу заяву. Найближче до вас представництво Німеччини можна знайти тут. Примітка: ви повинні мати всі необхідні документи на момент призначення зустрічі. Іншими словами, ви можете почати збирати документи як до, так і після того, як ви забронювали зустріч. Головне, щоб на момент візиту до посольства/консульства у вас на руках були всі необхідні документи.

Відвідайте посольство/консульство. Переконайтеся, що ви прийшли принаймні за 15 хвилин до початку зустрічі.

Подати документи. Всі документи повинні бути впорядковані відповідно до контрольного списку, наданого вашим місцевим посольством/консульством Німеччини. Не скріплюйте документи степлером!

Сплатітьзбір за обробку вашої заяви на отримання німецької сімейної візи. Плата за розгляд заяви на отримання німецької візи для возз'єднання сім'ї становить 75 євро. Заявники повинні сплатити гроші в місцевій валюті за курсом на момент подачі заяви. Що стосується способів оплати, то вони відрізняються в різних країнах. У деяких випадках заявнику потрібно буде заплатити тільки готівкою, в інших випадках - кредитною карткою, а в третіх випадках може бути прийнятним тільки переказний чек до запитання. Майте на увазі, що збір не відшкодовується. Іншими словами, навіть якщо ваша заява на отримання німецької сімейної візи буде відхилена, ви не отримаєте свої гроші назад.

Пройдіть співбесіду. Це займе близько 10-15 хвилин. Питання інтерв'ю в основному стосуватимуться вашого особистого досвіду та мети вашої подорожі.

Зачекайте на відповідь. Ймовірно, вам доведеться чекати близько 3 місяців (терміни залежать від посольства/консульства Німеччини у вашій країні).

Візьміть свій паспорт і візу.

Не забудьте перевірити процедурну інформацію, яка стосується вашої конкретної справи, на веб-сайті місцевого посольства/консульства Німеччини.

Як подати заяву на отримання посвідки на тимчасове проживання за німецькою візою на возз'єднання сім'ї?

Підкреслимо ще раз: якщо члени вашої сім'ї є громадянами країн-членів ЄС, Норвегії, Ісландії, Ліхтенштейну або Швейцарії, їм не потрібен дозвіл на проживання. Якщо вони не з цих країн, то їм потрібен дозвіл на проживання для возз'єднання сім'ї.

Наприклад, якщо вашій дружині потрібна німецька віза для возз'єднання з вами в Німеччині, вона зазвичай дійсна протягом 3 місяців. Після прибуття до Німеччини вашій дружині або чоловікові потрібно буде отримати посвідку на тимчасове проживання за німецькою візою подружжя протягом 3 місяців. В ідеалі, ваш чоловік або дружина повинні подати заяву на отримання посвідки на тимчасове проживання в Німеччині на підставі возз'єднання сім'ї за 6 тижнів до закінчення терміну дії сімейної візи.

Зазвичай, відомству у справах іноземців, яке розглядає вашу заяву на отримання посвідки на тимчасове проживання, потрібно близько 4-6 тижнів, щоб обробити ваш запит. Іншими словами, час розгляду вашої заяви на отримання посвідки на тимчасове проживання на підставі возз'єднання сім'ї в Німеччині становить близько 1-1,5 місяців. Не забувайте, що подача заяви не є безкоштовною: плата за отримання посвідки на тимчасове проживання в Німеччині на підставі возз'єднання сім'ї становить близько 100 євро.

Що стосується документів, необхідних для отримання посвідки на тимчасове проживання з метою возз'єднання сім'ї в Німеччині, то вони не дуже відрізняються від документів, необхідних для подачі заяви на візу. Нижче ви знайдете контрольний список основних документів , які вам знадобляться для отримання посвідки на тимчасове проживання в Німеччині.

Контрольний список документів для возз'єднання сім'ї з Німеччиною/посвідки на проживання чоловіка/дружини в Німеччині:

Заповнений бланк заяви. Анкети можна знайти на сайті Управління у Справах Іноземців, відповідального за Вашу заяву.
Дійсний закордонний паспорт. Переконайтеся, що термін дії вашого паспорта ще не закінчився і в ньому залишилося достатньо вільних сторінок.
Актуальне біометричне фото.
Дійсна в'їзна віза (за наявності).
Свідоцтво прошлюб.
Мовний сертифікат (якщо є). Може знадобитися сертифікат про знання німецької мови на рівні А1.
Свідоцтво про реєстрацію за німецькою адресою (Meldebescheinigung).
Підтвердження наявності житла. Наприклад, договір про оренду житла.
Медичне страхування. У цьому випадку це має бути, наприклад, обов'язкове німецьке медичне страхування, а не туристичне страхування.
Підтвердження наявності достатніх фінансових ресурсів.
В окремих випадках можуть бути запитанідодаткові документи .

Не забудьте засвідчити та перекласти документи відповідно до вимог місцевого відомства у справах іноземців. Загалом, завжди перевіряйте інформацію про процедуру та вимоги щодо отримання посвідки на тимчасове проживання з метою возз'єднання сім'ї в німецькому відомстві у справах іноземців, яке розглядає вашу заяву!

Ознайомтеся з таблицею нижче, щоб побачити приклади для конкретних місцевостей.

Таблиця 2: Приклади вимог до дозволу на проживання для возз'єднання сім'ї в різних містах Німеччини

Місто	Джерело
Посвідка на тимчасове проживання з метою возз'єднання сім'ї Берлін	Місто Берлін
Посвідка на тимчасове проживання з метою возз'єднання сім'ї Гамбург	Місто Гамбург
Посвідка на тимчасове проживання з метою возз'єднання сім'ї Лейпциг	Місто Лейпциг
Посвідка на тимчасове проживання з метою возз'єднання сім'ї Гейдельберг	Місто Гейдельберг
Посвідка на тимчасове проживання з метою возз'єднання сім'ї Мюнхен	Місто Мюнхен
Посвідка на тимчасове проживання з метою возз'єднання сім'ї Кельн	Місто Кельн