headerheader

Віза на курси німецької мови: Вичерпний посібник для іноземних студентів (2026)

Для відвідування мовних курсів у Німеччині потрібен спеціальний тип візи. Дізнайтеся про вартість, час оформлення, вимоги, а також про те, що можна і що не можна робити з цією спеціальною візою.

Вивчення німецької мови в Німеччині - чудова ідея, оскільки, крім усього іншого, щоденне спілкування з носіями мови значно допоможе вам набути або вдосконалити свої навички. Чи знаєте ви, що для проходження мовних курсів у Німеччині не потрібна студентська віза? Насправді, існує окремий тип візи саме для цієї мети, і він називається віза для проходження мовних курсів у Німеччині. Якщо це той тип німецької візи, про який ви хотіли б дізнатися більше, тоді ви потрапили в потрібне місце! У цій статті ми розглянемо основні питання, пов'язані з мовною візою в Німеччину, і спробуємо провести вас через бюрократичні джунглі, які стоять на вашому шляху до отримання цієї візи!

Наша мета - інформувати вас чесно і точно, тому ми повинні додати  ВІДМОВЛЕННЯ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ:

 

Ви повинні використовувати цей текст як загальний посібник, але він не може бути юридичною консультацією. Візові правила розробляються та виконуються Федеральним міністерством закордонних справ (Auswärtiges Amt), Федеральним міністерством внутрішніх справ (BMI) та місцевими відомствами у справах іноземців (Ausländerbehörde).  Будь ласка, будьте уважні: Деякі правила та процедури можуть відрізнятися від посольства/консульства до посольства/консульства (навіть у межах однієї країни), а також від Ausländerbehörde до Ausländerbehörde в Німеччині.   Тому ми наполегливо рекомендуємо вам також проконсультуватися з представництвом Німеччини за кордоном , яке знаходиться поруч з вами, а також з місцевим відомством у справах іноземців у Німеччині (яке саме Ausländerbehörde відповідає за вас, залежить від вашого місця проживання в Німеччині) , щоб отримати інформацію, яка стосується вашого випадку.

Дізнайтеся більше про БЛОКОВАНИЙ РАХУНОК

Перевір пропозицію від Fintiba! 💰

💰 = Ми отримуємо невелику комісію за продукти Fintiba, продані за цим посиланням. Однак це не призводить до додаткових витрат для клієнта.

Чи можу я отримати візу на мовні курси в Німеччині?

В принципі, кожен може отримати візу на мовні курси в Німеччині. Більше того, студентам з деяких країн навіть не потрібна мовна віза для відвідування курсів німецької мови в Німеччині! Загалом, можна виділити три групи країн, залежно від необхідності отримання візи та дозволу на проживання для візи на курси німецької мови:

  1. Країни, громадянам яких не потрібна ні віза, ні посвідка на проживання для проходження курсів німецької мови. Наприклад, кожна країна-член ЄС належить до цієї категорії.

  2. Країни, громадянам яких не потрібна віза, але потрібен дозвіл на проживання. Наприклад, США та Великобританія.

  3. Країни, громадянам яких потрібна і віза, і посвідка на проживання. Наприклад, Китай та Індія.

 

Нижче ви можете ознайомитися з повним списком країн, поділених за цими категоріями.

Група 1 (ЄС + 4)

Віза або дозвіл на проживання не потрібні.

imageimageimageimageimage

Група 2 (США, Великобританія, Канада, Південна Корея, Бразилія, Сальвадор +8)

Віза не потрібна, але потрібен дозвіл на проживання (після прибуття).

imageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimageimage

Група 3 (решта світу)

Завжди потрібна студентська віза.

image

Основи, які потрібно знати про візу на курси німецької мови

Що таке віза на курси німецької мови?

Віза для навчання на курсах німецької мови (Visum zum Sprachkurs ) - це тип візи, яку ви можете отримати, якщо ви хочете відвідувати інтенсивні курси німецької мови в Німеччині та маєте лист про зарахування на такі курси. Мовний курс, який дає право на отримання візи для навчання на курсах німецької мови, повинен пропонувати заняття тривалістю не менше 18 годин на тиждень, які повинні проходити щодня. Курси вихідного дня або вечірні курси є недостатніми і не дають права на отримання мовної візи. Крім того, кваліфікаційний мовний курс повинен бути спрямований на отримання просунутих навичок німецької мови і бути обмеженим у часі.

Не переплутайте! Існує два типи мовних курсів. Один з них супроводжується навчанням і називається підготовчим мовним курсом до навчання, а інший - це просто окремий інтенсивний курс, який не має на меті підготувати вас до навчання на навчальній програмі в Німеччині. 

 

У чому ключова відмінність між цими курсами німецької мови? Ну, для підготовчого курсу німецької мови вам потрібна студентська віза, оскільки після його закінчення ви продовжите навчання у німецькому вищому навчальному закладі. У випадку інтенсивного курсу німецької мови, про який йде мова в цій статті, вам потрібна спеціальна віза для проходження курсу німецької мови. Якщо після завершення інтенсивного курсу ви хочете здобувати освіту в Німеччині, вам потрібно повернутися до своєї країни і подати заяву на отримання студентської візи або візи абітурієнта.

Скільки коштує віза на курси німецької мови?

Вартість візи на курс німецької мови становить 75 євро (37,5 євро для неповнолітніх, тобто тих, кому не виповнилося 18 років). Студенти повинні сплатити гроші в місцевій валюті за курсом на момент подачі заяви. Що стосується способів оплати, то вони відрізняються в різних країнах. У деяких випадках вам потрібно буде платити тільки готівкою, в інших - кредитною карткою, а в третіх - тільки переказним векселем до запитання. Наприклад, посольство Німеччини в Аргентині приймає лише готівку, тоді як посольство Німеччини в Сінгапурі також приймає кредитні картки. Майте на увазі, що візовий збір, як правило, не відшкодовується у випадку, якщо ваша заявка не буде задоволена.

Віза на курси німецької мови: Час оформлення

Скільки часу потрібно для отримання візи на мовні курси в Німеччину? Згідно з нашими дослідженнями, в більшості випадків час обробки візи на мовні курси в Німеччину становить 2-3 місяці. Майте на увазі, що не існує універсального часу обробки, який застосовується до всіх випадків. У деяких країнах час обробки візи німецької мови може зайняти 6 тижнів, в той час як в інших країнах це може зайняти навіть 16 тижнів. Тому перевірка термінів обробки у вашому місцевому посольстві/консульстві Німеччини є надзвичайно важливою. Нижче наведено кілька прикладів часу обробки віз для курсів німецької мови в різних країнах.

Курс німецької мови Час оформлення візи в різних країнах

Країна

Приблизний час обробки

Час оформлення візи на курс німецької мови: Аргентина

3 місяці

Тривалість оформлення візи на курс німецької мови: Вірменія

6-16 тижнів

Час оформлення візи на курс німецької мови: Китай

8-12 тижнів

Час оформлення візи на курс німецької мови: Грузія

6-8 тижнів

Час оформлення візи на курс німецької мови: Кенія

3 місяці

Час оформлення візи на курс німецької мови: Киргизстан

6 тижнів

Час оформлення візи на курс німецької мови: Нігерія

3 місяці

Час оформлення візи на курс німецької мови: Пакистан

5-10 тижнів

Час оформлення візи на курс німецької мови Катар

3 місяці

Час оформлення візи на курс німецької мови: Сербія

10-12 тижнів

Час оформлення візи на курс німецької мови: Сінгапур

8-12 тижнів

Час оформлення візи на курс німецької мови: Туркменістан

6-8 тижнів

Час оформлення візи на курс німецької мови: В'єтнам

6-12 тижнів

Відлік починається з моменту подачі заявки на сайті та сплати відповідних витрат.

Як довго діє віза на курс німецької мови?

Мовна віза для навчання на курсах німецької мови дійсна протягом усього періоду навчання на курсах. Оскільки мовний курс повинен тривати не менше 3 місяців і не більше 12 місяців, мовна віза в Німеччину видається на термін від 3 до 12 місяців. Варто зазначити, що продовження терміну дії мовної візи для проходження курсу німецької мови понад один рік є неможливим.

Чи можу я працювати з візою на курси німецької мови?

Так, з 1 березня 2024 року ви можете працювати в Німеччині за візою мовного курсу. Однак це має певні обмеження. Зокрема, ваша німецька мовна віза дозволяє вам працювати до 20 годин на тиждень.

 

Примітка: Якщо у вас є німецька студентська віза, вона дозволяє вам працювати 280 днів на рік з неповним робочим днем (тобто до 20 годин на тиждень) або 140 днів на рік з повним робочим днем (тобто більше 20 годин на тиждень). Крім того, після закінчення німецького університету ви також можете працювати з візою шукача роботи.

header

Further Reading

Вартість життя в Німеччині для студентів

Що не можна робити з візою на курси німецької мови?

Ось що не можна робити за візою для проходження курсів німецької мови:

 

  • Ви не можете змінити мету свого перебування. Іншими словами, ви не можете перетворити вашу візу на студентську візу, візу абітурієнта, візу шукача роботи, робочу візу або будь-який інший тип візи.

  • Ви не можете продовжити термін дії візи після завершення мовного курсу. Водночас ви не можете перебувати в Німеччині більше 12 місяців за візою мовного курсу.

  • Ви не можете залишитися в Німеччині для здобу ття вищої освіти після закінчення курсу німецької мови. Іншими словами, ви не можете вступити до вищих навчальних закладів Німеччини, таких як університети, вищі технічні школи та академії мистецтв, музики та кіно. Якщо ви хочете продовжити навчальну програму в Німеччині після закінчення інтенсивного мовного курсу, ви повинні повернутися до своєї країни і подати заяву на отримання студентської візи.

  • Ви не можете влаштуватися на роботу з візою на курс німецької мови.

Віза на курси німецької мови: Вимоги

При подачі заяви на отримання візи на курс німецької мови дуже важливо надати до посольства/консульства Німеччини правильні документи. Якщо ваша заява на отримання мовної візи не є повною, це може призвести до відхилення вашої заяви. Тому слід серйозно поставитися до вимог!

 

Також пам'ятайте, що документи, які вам знадобляться для отримання візи на курс німецької мови , можуть відрізнятися в різних країнах. Ось чому ми рекомендуємо вам проконсультуватися з німецьким посольством/консульством, відповідальним за вашу заявку, чи є якісь специфічні документи, які вам потрібно принести, або критерії, які застосовуються до вас. Тим часом, ми хотіли б представити основні загальні документи, які зазвичай потрібно подати для отримання візи на курс німецької мови.

Контрольний список для отримання німецької візи:

  • Заповнені анкети на отримання візи на курс німецької мови
    • Ви можете знайти бланк на сайті відповідного посольства/консульства Німеччини.
  • Паспорт
    • Дійсний закордонний паспорт та копії сторінок з даними.
  • Свіжі біометричні фотографії
    • Розмір фотографії повинен бути 35 (Ш) x 45 (В). Ваше обличчя на фотографії повинно бути чітко видимим і займати 70-80% фотографії. Це дорівнює 32-36 мм зросту. Фон повинен бути без тіней, світлим і однотонним, бажано нейтрального сірого кольору. Більш детальну інформацію про якість фотографії, положення голови та інше можна знайти тут.
  • Підтвердження про зарахування на курс німецької мови 
    • Лист про зарахування на курс зазвичай повинен містити наступну інформацію: кількість тижневих годин мовного курсу; місце проведення мовного курсу; тривалість курсу; рівень володіння німецькою мовою, який студент повинен здобути до кінця курсу.
  • Підтвердження сплати вартості мовного курсу
    • Еквівалент 75 євро (або 37,5 євро для неповнолітніх), сплачений у місцевій валюті.
  • Підтвердження наявності достатніх коштів
    • Тут ви повинні продемонструвати, що ви в змозі покрити всі свої витрати на проживання в Німеччині (наприклад, проживання, медичне страхування і т.д.). Наразі сума, яку необхідно довести, встановлена німецьким урядом, становить 992 євро на місяць або 11 904 євро на рік. Наприклад, якщо ваш мовний курс триває 6 місяців, це означає, що сума, яку потрібно довести, становитиме 5 952 євро (992*6). Існують різні способи, за допомогою яких ви можете це зробити. Найпопулярніші з них, мабуть, такі  блокований рахунок* 💰, декларація про зобов'язання від резидента Німеччини та стипендія.

*💰 = Ми отримуємо невелику комісію за продукти Fintiba, продані за цим посиланням. Однак це не призводить до додаткових витрат для клієнта.

  • Мотиваційний лист/Заява про мету
    • Загалом, мотиваційний лист для отримання візи на курс німецької мови - це обов'язковий документ, який вимагають усі місцеві посольства/консульства Німеччини, в якому ви повинні переконливо продемонструвати свою мотивацію для приїзду до Німеччини. Серед іншого, в цьому документі вам потрібно буде переконливо пояснити, навіщо вам потрібні курси німецької мови, чому ви хочете пройти їх саме в Німеччині і як проходження цих курсів пов'язане з вашими планами на майбутнє. Іншими словами, саме через LOM ви подаєте офіційний запит на отримання візи для проходження курсів німецької мови.
  • CV
    • CV або резюме - це ще один обов'язковий документ, в якому ви повинні надати інформацію про свою освіту, досвід роботи (включаючи стажування), позашкільну діяльність та навички. Посольства та консульства Німеччини вимагають, щоб ви подавали резюме відповідно до німецького табличного стилю.
  • Медичне страхування
    • Підтвердження попереднього медичного страхування, яке покриває перші 3 місяці перебування в Німеччині. На цьому етапі зазвичай достатньо туристичного страхування. У Німеччині вам потрібно буде укласти договір страхування з однією з лікарняних кас, який покриватиме решту часу вашого перебування в країні.
  • Підтвердження знання німецької мови (якщо потрібно)
  • Свідоцтва про попередні академічні досягнення та професійні тренінги
    • Наприклад, шкільні та університетські дипломи, свідоцтва про професійну підготовку, стажування тощо.
  • Підтвердження наявності житла
    • Наприклад, договір оренди або лист від орендодавця, який підтверджує, що ви будете проживати в конкретному гуртожитку.
  • В окремих випадках можуть бути запитанідодаткові документи.

 

Примітка: Всі документи на мовну візу повинні бути подані в оригіналі з двома доданими копіями, якщо не вказано інше.

Щераз: дуже важливо перевіряти веб-сайти посольств/консульств Німеччини, оскільки вимоги можуть відрізнятися. Наприклад, Посольство Німеччини у Вірменії вимагає, щоб CV та LOM були або англійською, або німецькою мовою, в той час як Посольство Німеччини в Аргентині приймає CV та LOM лише німецькою мовою.

Як подати заяву на отримання візи на курс німецької мови?

Запис на отримання візи на курс німецької мови може тривати місяцями. Крім того, вам доведеться чекати ще 3 місяці, перш ніж ваша мовна віза буде оформлена. Отже, вам слід діяти швидко, якщо ви хочете бути в Німеччині вчасно.


Процедура отримання мовної візи до Німеччини може дещо відрізнятися в різних країнах. Незважаючи на це, ви повинні знати про ДЕВ'ЯТЬ ключових кроків для отримання візи на курс німецької мови:

1

Переконайтеся, що обраний вами мовний курс дає вам право на отримання візи для вивчення німецької мови. Курс повинен бути обмеженим за тривалістю, це має бути інтенсивний курс із заняттями щонайменше 18 годин на тиждень (щоденні уроки), а його метою має бути набуття всебічних навичок володіння німецькою мовою.

2

Почніть збирати документи, необхідні для подачі заяви на отримання візи на мовний курс німецької мови. Ви можете знайти всі необхідні документи в розділі "Мовні курси" (або  Sprachkurs) на веб-сайті посольства/консульства Німеччини, відповідального за розгляд вашої заяви на отримання мовної візи.

3

Запишіться на прийом до німецького посольства/консульства, яке відповідає за вашу заяву. Найближче до вас представництво Німеччини можна знайти тут. Примітка: ви повинні мати всі необхідні документи на момент призначення зустрічі. Іншими словами, ви можете почати збирати документи як до, так і після того, як ви забронювали зустріч. Головне, щоб на момент візиту до посольства/консульства у вас на руках були всі необхідні документи.

4

Відвідайте посольство/консульство. Переконайтеся, що ви прийшли принаймні за 15 хвилин до початку зустрічі.

5

Подати документи. Всі документи повинні бути впорядковані відповідно до контрольного списку, наданого вашим місцевим посольством/консульством Німеччини. Не скріплюйте документи степлером!

6

Сплатіть збір за розгляд вашої заяви на мовну візу.

7

Пройдіть співбесіду. Це займе 10-15 хвилин. Під час співбесіди ви повинні переконливо пояснити, чому вам потрібно пройти цей курс і як він допоможе вам у досягненні ваших майбутніх цілей. Використання інформації з вашого CV та LOM під час співбесіди допоможе вам побудувати правильну аргументацію.

8

Дочекайтеся відповіді. Залежно від вашої країни, це може зайняти навіть більше 12 тижнів.

9

Візьміть свій паспорт і візу.

Не забудьте перевірити процедурну інформацію, яка стосується вашої конкретної справи, на веб-сайті місцевого посольства/консульства Німеччини.

header

Further Reading

Співбесіда на отримання студентської візи

Чи потрібно мені подавати заяву на отримання дозволу на проживання для візи на курси німецької мови?

Якщо ви з країни-члена ЄС, Норвегії, Ісландії, Ліхтенштейну або Швейцарії, вам не потрібен дозвіл на проживання. Якщо ви не з цих країн, вам у більшості випадків потрібен дозвіл на проживання для отримання мовної візи.

 

Якщо вам потрібна віза для відвідування мовних курсів у Німеччині, віза, як правило, дійсна протягом 3 місяців. Після прибуття до Німеччини вам потрібно буде отримати посвідку на проживання для проходження курсу німецької мови до закінчення терміну дії вашої 3-місячної візи . У рідкісних випадках ви можете навіть отримати 6-місячну візу, якої може бути достатньо на весь час вашого перебування в Німеччині. У такому випадку вам не потрібна посвідка на проживання. Наприклад, якщо ви отримали 6-місячну візу, а ваш інтенсивний курс німецької мови триватиме 5 місяців, це означає, що ваша віза дійсна на весь цей час, і вам не потрібно подавати заяву на отримання посвідки на проживання для проходження курсу німецької мови. У подібних ситуаціях, про всяк випадок, ми все ж радимо вам проконсультуватися з місцевим відділом імміграції, який відповідає за вашу заяву на отримання посвідки на проживання, чи потрібно вам подавати заяву на отримання посвідки на проживання.


 

Якщо вам потрібно подати заяву на отримання дозволу на проживання для проходження курсів німецької мови, ось список основних документів, які вам потрібно буде подати:

  • Заповнений бланк заяви. Анкети можна знайти на сайті Управління у Справах Іноземців, відповідального за розгляд Вашої заяви. 
  • Дійсний закордонний паспорт. Переконайтеся, що термін дії вашого паспорта ще не закінчився і в ньому залишилося достатньо вільних сторінок.
  • Актуальне біометричне фото.
  • Дійсна в'їзна віза для відвідування курсу німецької мови (за наявності).
  • Підтвердження участі в мовному курсі. Наприклад, лист про зарахування.
  • Підтвердження достатніх фінансових ресурсів. Наприклад, блокований рахунок або декларація про зобов'язання.
  • Дійсне медичне страхування.
  • Підтвердження наявності житла. Наприклад, це може бути свідоцтво про реєстрацію (Meldebescheinigung) або договір оренди житла.
  • В окремих випадках можуть бути запитанідодаткові документи.

 

Примітка: Залежно від міста чи населеного пункту, в якому ви проживаєте, вимоги можуть дещо відрізнятися.

icon

Geeky Stuff Box

Ви повинні подати заяву на отримання посвідки на тимчасове проживання для проходження курсу німецької мови щонайменше за 4-6 тижнів до закінчення терміну дії вашої візи. Час розгляду заяви на отримання дозволу на проживання на мовних курсах становить приблизно 4-6 тижнів, і відлік часу починається з моменту подання необхідних документів та сплати збору. Вартість посвідки на тимчасове проживання на мовних курсах становить близько 100 євро.

Курси німецької мови в Німеччині

Хочете вивчати німецьку мову в Німеччині? Тут ви знайдете курси німецької мови в Німеччині, які можуть бути вам цікаві:

 

Список курсів німецької мови в Німеччині

  1. Підготовчий курс німецької мови "Let's get started" - , який пропонує Технологічний інститут Деггендорфа. Студенти можуть опанувати наступні мовні рівні: Німецька B1, Німецька B2 та Німецька C1. Натисніть тут , щоб дізнатися про деталі курсу.
  2. Німецька мова та культура - пропонується FUBiS - Міжнародним літнім та зимовим університетом Вільного університету Берліна. Студенти можуть опанувати наступні мовні рівні: Німецька A1, Німецька A2, Німецька B1, Німецька B2 та Німецька C1. Натисніть тут , щоб дізнатися більше про курс. 
  3. Інтенсивний курс німецької мови - пропонується  VICTORIA| Міжнародний університет. Студенти можуть опанувати наступні мовні рівні: Німецька A1, німецька A2, німецька B1, німецька B2, німецька C1 та німецька C2. Натисніть тут для отримання додаткової інформації про курс. 
  4. Курс німецької мови - пропонується Академією мов. Студенти можуть опанувати наступні мовні рівні: Німецька A1, Німецька A2, Німецька B1, Німецька B2, Німецька C1 та Німецька C2. Натисніть тут , щоб дізнатися більше про курс.