headerheader

Chancenkarte: دليل بطاقة الفرص الألمانية ({{ ${current_year }}})

المتطلبات والتقديم والأهلية والتكاليف والمستندات وجميع الجوانب المهمة الأخرى للحصول على تأشيرة بحث عن عمل جديدة لألمانيا

لطالما رحبت ألمانيا تاريخياً بالمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي للعمل داخل حدودها. مع بدء العمل ببطاقة الفرص الألمانية في 1 يونيو 2024، توسعت فرص العمل للقادمين من خارج منطقة الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية بشكل كبير. تسهّل مبادرة التأشيرة هذه الإقامة والتوظيف والبحث عن عمل في ألمانيا، وتوفر إقامة ممتدة وشروطاً محسّنة مقارنة بالخيارات السابقة.

هل أنت مهتم بفهم التفاصيل الأساسية لهذا التغيير الكبير في سياسة الهجرة في ألمانيا؟ تتناول هذه المقالة الأسئلة الرئيسية التي كثيراً ما يطرحها المتقدمون المحتملون فيما يتعلق ببطاقة الفرص الألمانية."

 

هدفنا هو إبلاغك بأمانة ودقة، لذلك يجب أن نضيف تنويهًا:

يجب عليك استخدام هذا النص كدليل عام، ولكن لا يمكن أن يكون استشارة قانونية. يتم وضع لوائح التأشيرات وتنفيذها من قِبل وزارة الخارجية الاتحادية(Auswärtiges Amt)، ووزارة الداخلية الاتحادية (BMI)، ومكاتب الأجانب/مكاتب الهجرة المحلية(Ausländerbehörde). يُرجى الانتباه: يمكن أن تختلف بعض القواعد والإجراءات من سفارة/قنصلية إلى أخرى (حتى داخل البلد الواحد)، ومن مكتب هجرة إلى آخر في ألمانيا. لهذا السبب نوصيك بشدة باستشارة الممثلية الألمانية في الخارج القريبة منك، ومكتب الأجانب المحلي في ألمانيا (يعتمد تحديد مكتب التمثيل الألماني في الخارج المسؤول عنك على مكان إقامتك في ألمانيا) للحصول على المعلومات التي تنطبق على حالتك.

المزيد عن الحساب المحظور

انتقل إلى Fintiba 💰

💰 = نحصل على عمولة صغيرة مقابل منتجات Fintiba المباعة من خلال هذا الرابط. ومع ذلك، لا يترتب على ذلك أي تكاليف إضافية للعميل.

ما هي بطاقة الفرص في ألمانيا؟

بطاقة الفرص(Chancenkarte) هي تأشيرة ألمانية متخصصة تسمح للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي بالإقامة في ألمانيا لمدة تصل إلى عام واحد أثناء البحث عن عمل. والأهم من ذلك، يجب على المتقدمين الحصول على عمل مؤهل يتناسب مع مؤهلاتهم وخبراتهم المهنية. تتيح هذه الفئة من التأشيرات الدخول إلى ألمانيا دون تأكيد مسبق للتوظيف وتوفر فرصة الحصول على تصريح إقامة عمل عند الحصول على عمل مناسب خلال فترة الإقامة المصرح بها.

ما الفرق بين تأشيرة الباحث عن عمل وبطاقة الفرص في ألمانيا؟

قبل يونيو 2024، كان تصنيف تأشيرة الباحثين عن عمل يشمل فئتين متميزتين: الخريجون الدوليون من الجامعات الألمانية وغير الخريجين من الخارج. وبينما كان بإمكان كلتا الفئتين البحث عن فرص عمل في ألمانيا، كان غير الخريجين مؤهلين للحصول على تأشيرة لمدة 6 أشهر، مقارنة بفترة 18 شهراً الممنوحة لخريجي الجامعات الألمانية.

وقد حل تطبيق تأشيرة Chancenkarte في يونيو 2024 محل تأشيرة الباحثين عن عمل المخصصة لغير الخريجين، كما أكدت ذلك مختلف البعثات الدبلوماسية الألمانية، بما في ذلك السفارة الألمانية في أكرا والقنصلية الألمانية في مومباي. وبينما يظل الغرض الأساسي ثابتاً - تمكين الرعايا الأجانب من الحصول على فرص عمل في ألمانيا - فقد تم تحسين شروط منح التأشيرة لغير الخريجين الباحثين عن عمل.

تأشيرة الباحث عن عمل مقابل تأشيرة الباحث عن عمل

الميزة

تشانسنكارت

تأشيرة الباحث عن عمل

الأهلية

مفتوحة لمجموعة أكبر من الأشخاص

متاحة فقط لخريجي الجامعات الألمانية

المدة

تصل إلى 12 شهراً

حتى 18 شهراً

تصريح العمل

دوام جزئي

دوام كامل

الاستحقاق

لا

 

بالإضافة إلى استيفاء المتطلبات الأساسية، تحتاج أيضًا إلى اجتياز التقييم القائم على النقاط بنجاح للحصول على التأشيرة/التصريح.

نعم

 

طالما أنك تستوفي المتطلبات الأساسية، ستحصل على التأشيرة/التصريح.

الجهة المسؤولة عن طلبك

السفارة/القنصلية الألمانية المحلية أو مكتب الهجرة المحلي في ألمانيا

مكتب الهجرة المحلي في ألمانيا

هل يمكنني العمل باستخدام بطاقة الفرص؟

تمنح شهادة المستشارية حقوق توظيف محددة داخل ألمانيا. يُسمح لحامليها بالعمل بدوام جزئي لمدة تصل إلى 20 ساعة في الأسبوع. وبالإضافة إلى ذلك، تسمح التأشيرة بالمشاركة في فرص عمل تج ريبية، مما يسمح للأفراد بالاحتكاك بسوق العمل الألماني. يجب ألا تتجاوز فترات العمل التجريبي أسبوعين مع أي صاحب عمل واحد.

كم تبلغ تكلفة بطاقة الفرص الألمانية؟

تبلغ رسوم طلب التأشيرة الألمانية Chancenkarte 75 يورو. يجب أن يتم الدفع بالعملة المحلية وفقاً لسعر الصرف السائد وقت تقديم الطلب. تختلف طرق الدفع المقبولة باختلاف البعثات الدبلوماسية: فبعض السفارات والقنصليات الألمانية تشترط الدفع نقداً، والبعض الآخر يقبل بطاقات الائتمان، وبعضها يقبل الحوالات المصرفية تحت الطلب حصراً. رسوم الطلب غير قابلة للاسترداد؛ ولن يتم استرداد الرسوم في حالة عدم قبول الطلب.

header

قراءة إضافية

التأشيرة العائلية ({{ ${السنة_الحالية }}})

ما هي مدة صلاحية الـ Chancenkarte؟

تظل تأشيرة بطاقة الفرصة الألمانية صالحة لمدة 12 شهرًا كحد أقصى. عند الحصول على وظيفة مناسبة خلال هذه الفترة، يمكن لحامليها الانتقال من بطاقة الفرص إلى تصريح إقامة العمل الألماني المناسب. إذا ثبت فشل البحث عن عمل، فلا يمكن عادةً تمديد صلاحية بطاقة الفرصة بعد فترة صلاحيتها الأولية.

icon

مربع الأمور التقنية

في الحالات التي يحصل فيها الفرد على عمل مؤهل في ألمانيا ولكن شروط الأهلية للانتقال إلى تصريح الإقامة الدائمة غير مستوفاة، يمكن تمديد تصريح الإقامة الدائمة لفترة إضافية مدتها سنتان. يجب معالجة طلب التمديد من خلال مكتب الهجرة المحلي (Ausländerbehörde) في ألمانيا.

 

بطاقة الفرصة ألمانيا: وقت المعالجة

كم من الوقت يستغرق الحصول على بطاقة الفرصةالألمانية؟

يمكن أن يستغرق وقت معالجة بطاقة الفرصة الألمانية حوالي 2-12 أسبوعًا! كما يمكنك أن تتخيل، لا يوجد وقت معالجة شامل ينطبق على جميع الحالات. ويعتمد وقت المعالجة الدقيق على السفارة/القنصلية الألمانية أو مكتب تسجيل الأجانب المسؤول عن طلبك.

على سبيل المثال، وفقًا للمعلومات الرسمية التي قدمتها بعض البعثات الألمانية في الخارج، قد يستغرق وقت معالجة طلب الحصول على بطاقة الفرصة الألمانية للمتقدمين من الأرمن والصينيين أسبوعين فقط، وللمكسيكيين 4 أسابيع، وللأرجنتينيين 6 أسابيع، وللكينيين شهرين، بينما قد يستغرق الإجراء بالنسبة للقطريين 3 أشهر.
 

لذلك من المهم للغاية التحقق من أوقات المعالجة مع السفارة و/أو القنصلية و/أو سلطات الهجرة الألمانية المعنية.

header

قراءة إضافية

تأكيد الحظر

متطلبات بطاقة الفرص في ألمانيا

هناك طريقتان للتأهل للحصول على بطاقة الفرصة:
 

  1. الطريق المباشر: حصلت على مؤهل أكاديمي أو غير أكاديمي أجنبي، معترف به بالكامل في ألمانيا، أو حصلت على المؤهل الأكاديمي أو غير الأكاديمي في ألمانيا.
  2. المسار بالنقاط: حصلت على شهادة جامعية أجنبية أو أكملت تدريباً مهنياً معترف به في البلد الذي أكملت فيه. بالإضافة إلى ذلك، لديك ما يثبت معرفتك باللغة الإنجليزية أو الألمانية وحصلت على 6 نقاط على الأقل في نظام النقاط Chancenkarte.

ولذلك، ستكون هناك متطلبات أو معايير أهلية مختلفة للحصول على بطاقة الفرصة الألمانية حسب المسار الذي يناسبك.

المتطلبات الرئيسية لـ Chancenkarte الطريق المباشر

+

المتطلبات الأساسية لـ Chancenkarte نظام النقاط

+

ملاحظة: إذا كنت حاصلاً على شهادة أو مؤهل غير أكاديمي في ألمانيا، يمكنك التقدم فوراً للحصول على تأشيرة باحث عن عمل، والتي تمنحك 18 شهراً للعثور على وظيفة في ألمانيا. انظر   هذه المقالة لمزيد من المعلومات عن هذا النوع من تصاريح الإقامة.

نظام نقاط تشانسنكارت

في حالة عدم حصولك على مؤهلاتك في ألمانيا أو أن مؤهلاتك التي حصلت عليها في الخارج غير معترف بها بالكامل في ألمانيا - أي أنك غير معترف بك كعامل ماهر - فعليك أن تمر عبر نظام النقاط للحصول على بطاقة الفرص.

من أجل الحصول على بطاقة الفرص عبر مسار النقاط، بالإضافة إلى استيفاء المتطلبات الأساسية، يجب عليك جمع 6 نقاط على الأقل من المعايير التالية

بطاقة الفرصة ألمانيا: الآلة الحاسبة

المعيار

الشرح

النتيجة

1. المؤهل

إذا كانت مؤهلاتك الأكاديمية أو المهنية المكتسبة خارج ألمانيا معترف بها جزئياً في ألمانيا

4 نقاط



2. المؤهل في مهنة تعاني من نقص في المؤهلات*

إذا كانت مؤهلاتك تندرج في الفئة التي تفتقر فيها ألمانيا إلى العمالة الماهرة (على سبيل المثال إذا كنت تعمل في مجال تكنولوجيا المعلومات أو التدريس أو الصحة)

1 نقطة

 

 

 

3. الخبرة

2 سنة من الخبرة المهنية (ذات الصلة بمؤهلاتك الرسمية التي حصلت عليها) التي تم جمعها خلال السنوات الخمس الماضية

2 نقطة

5 سنوات من الخبرة المهنية (المتعلقة بمؤهلاتك الرسمية التي حصلت عليها) التي تم جمعها خلال آخر 7 سنوات

3 نقاط

 

4. معرفة اللغات

الألمانية A2

1 نقطة

الألمانية B1

2 نقطة

الألمانية B2 فما فوق

3 نقاط

اللغة الإنجليزية C1 فما فوق

1 نقطة**


5. العمر

<35

2 نقطة

35-40

1 نقطة


6. الإقامة السابقة في ألمانيا

إذا كنت قد أقمت بشكل قانوني في ألمانيا لمدة ستة أشهر متتالية على الأقل خلال السنوات الخمس الماضية***

1 نقطة


7. مؤهلات الشريك

إذا كان زوجك/شريك حياتك يستوفي متطلبات بطاقة الفرصة

1 نقطة

*إليك قائمة بالمهن الناقصة.
** تُمنح هذه النقطة الواحدة بالإضافة إلى النقاط المحتملة التي قد تجمعها عن مهاراتك في اللغة الألمانية. وبالطبع، ستحصل على هذه النقطة تلقائيًا إذا كنت متحدثًا باللغة الألمانية. 
***على سبيل المثال، إذا كنت قد درست، أو أجريت تدريباً أو أكملت دورة لغة في ألمانيا. لا تُحتسب الزيارات السياحية و/أو العائلية.

header

قراءة إضافية

السيرة الذاتية للحصول على تأشيرة طالب ألماني: دليل إرشادي {{ ${السنة_الحالية }}}

كيف تحسب نقاط بطاقة الفرص في ألمانيا؟

لكي تفهم نظام حساب تشانسنكارت بشكل أفضل، دعنا نلقي نظرة على دراستي الحالة التاليتين.

حساب نقاط بطاقة الفرصة السانحة: المثال رقم 1

+

حساب نقاط بطاقة الفرصة السانحة: مثال رقم 2

+

لمعرفة مقدار النقاط التي ستحصل عليها بالضبط، يمكنك استخدام الآلة الحاسبة الرسمية لـ Chancenkarte المسماة "التحقق الذاتي".

ما هي المستندات التي أحتاجها للحصول على شهادة المستشارية؟

ربما تكون قد خمنت بالفعل أنك ستحتاج إلى مجموعة مختلفة قليلاً من المستندات اعتماداً على مسار الوصول إلى المستشارية الذي تختاره. بالإضافة إلى ذلك، قد تختلف مجموعة المستندات المطلوبة بالضبط حسب السلطة الألمانية التي تعالج طلبك. ستجد أدناه قائمة بالوثائق المطلوبة. 

  • ملء استمارة طلب الحصول على استمارة طلب الشانسنكارت.
  • صورة (صور) جواز السفر البيومترية.
  • جواز سفر ساري المفعول.
  • إثبات الحالة المالية (على سبيل المثال، حساب مجمد، وإقرار التزام، وإثبات عمل ثانوي في ألمانيا).
  • تأمين صحي ساري المفعول.
  • خطاب تحفيزي.
  • السيرة الذاتية.
  • شهادات مؤهلاتك الأكاديمية (مثل الشهادة الجامعية)، مع إثباتات الاعتراف ذات الصلة (عند الاقتضاء).
  • شهادات مؤهلاتك غير الأكاديمية (على سبيل المثال، التدريب المهني)، مع إثباتات الاعتراف ذات الصلة (إن وجدت).
  • إثبات مهارات اللغة الألمانية: الحد الأدنى. المستوى A1 (فقط للمتقدمين في مسار النقاط).
  • إثبات مهارات اللغة الإنجليزية: الحد الأدنى. المستوى B2 (فقط للمتقدمين على مسار النقاط).
  • نقاط من "الفحص الذاتي": نسخة مطبوعة من "الفحصالذاتي" توضح عدد النقاط التي جمعتها (فقط للمتقدمين على مسار النقاط).
  • إثبات الخبرة العملية ذات الصلة إن أمكن (فقط للمتقدمين على مسار النقاط).
  • إثبات الإقامة السابقة في ألمانيا، إن أمكن (فقط للمتقدمين على مسار النقاط).
  • إن أمكن، إثبات طلب بطاقة الفرص لشريكك إن أمكن. بالإضافة إلى ذلك، مطلوب إثبات العلاقة بشريكك - على سبيل المثال، شهادة زواج -. (فقط للمتقدمين على مسار النقاط).

ومرة أخرى، من الضروري التحقق من المواقع الإلكترونية للسفارات/القنصليات أو مكاتب الهجرة ذات الصلة، حيث قد تختلف قوائم التحقق من الوثائق. على سبيل المثال، تطلب البعثات الألمانية في الإمارات العربية المتحدة ثلاث صور بيومترية، بينما تطلب البعثات الألمانية في الهند صورتين.

icon

مربع النصائح

يعد إعداد قائمة مراجعة شاملة للوثائق أمرًا ضروريًا لعملية تقديم طلبات الالتحاق ببرنامج تشانسنكارت. قد تؤدي الوثائق غير المكتملة إلى رفض الطلب.

متطلبات التوثيق:

  1. تقديم الوثائق الأصلية مع العدد المحدد من النسخ
  2. الاحتفاظ بالوثائق غير مرقّمة
  3. تقديم ترجمات معتمدة على النحو المحدد من قبل السفارة/القنصلية أو مكتب الهجرة المعني
  4. ترتيب الوثائق حسب التسلسل الذي تحدده سلطة المعالجة
  5. الاستعداد لتقديم وثائق إضافية عند طلبها من سلطات التأشيرات

مزيد من المعلومات حول الحساب المحظور

انتقل إلى Fintiba 💰

💰 = نحصل على عمولة صغيرة مقابل منتجات Fintiba المباعة من خلال هذا الرابط. ومع ذلك، لا يترتب على ذلك أي تكاليف إضافية للعميل.

كيف تتقدم بطلب للحصول على المستشارية الألمانية؟

تتحدد عملية معالجة طلبات الحصول على بطاقة الفرصة حسب جنسية مقدم الطلب وبلد الإقامة الحالي. وعلاوة على ذلك، قد تؤثر هذه العوامل على المتطلبات الإجرائية المحددة لعملية طلب التأشيرة.

على سبيل المثال، إذا كنت من أوزبكستان وتقيم في أوزبكستان، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على بطاقة الفرصة عبر الإنترنت، وستكون السفارة الألمانية في طشقند مسؤولة عنك. ولكن إذا كنت من أوزبكستان وتقيم، على سبيل المثال، في بريمن (ألمانيا)، فستتقدم بطلبك من خلال مكتب الهجرة في بريمن. إلى جانب ذلك، إذا كنت من أذربيجان وتعيش في أذربيجان، فسيتعين عليك التقدم بطلب للحصول على هذه التأشيرة شخصيًا (حيث أن التقديم عبر الإنترنت غير ممكن حاليًا) في السفارة الألمانية في باكو.

وبالتالي، في المجمل، هناك ثلاثة سيناريوهات أكثر شيوعًا عند التقدم بطلب للحصول على تأشيرة المستشارية الألمانية: 1. التقديم عبر الإنترنت من خلال بوابة الخدمات القنصلية؛ 2. التقديم شخصيًا من خلال السفارة/القنصلية الألمانية المحلية؛ 3. التقديم من خلال مكتب الأجانب المحلي في ألمانيا. فيما يلي خطوات التقديم الحاسمة التي يجب مراعاتها لكل سيناريو:

بطاقة الفرصة ألمانيا: تقدم عبر الإنترنت من خلال بوابة الخدمات القنصلية

+

تقديم الطلب دون اتصال بالإنترنت من خلال السفارة/القنصلية الألمانية

+

تقديم الطلب عبر مكتب الهجرة في ألمانيا

+

ملاحظات إضافية:

  • تتعاون بعض البعثات الألمانية في الخارج مع مقدمي الخدمات - مثل VFS أو TLSContact - لمراجعة الطلبات. وبالتالي، تأكد من التحقق مرة أخرى من السفارة/القنصلية الألمانية المسؤولة عن إجراءات طلب التأشيرة التي تنطبق على حالتك بالضبط.
  • لا يحتاج مواطنو أستراليا، وكندا، وإسرائيل، واليابان، ونيوزيلندا، وجمهورية كوريا، والولايات المتحدة، والمملكة المتحدة، وكندا، وإسرائيل، واليابان، ونيوزيلندا، وجمهورية كوريا، والولايات المتحدة، والمملكة المتحدة إلى تأشيرة لدخول ألمانيا ولا يتعين عليهم الخضوع لإجراءات طلب التأشيرة قبل الانتقال إلى ألمانيا. وبدلاً من ذلك، يجب على الباحثين عن عمل من هذه الدول تسجيل عنوانهم لدى مكتب تسجيل المقيمين (Einwohnermeldeamt) والتقدم بطلب للحصول على بطاقة الفرص في دائرة الأجانب المحلية (Ausländerbehörde) في غضون 90 يوماً من وصولهم إلى ألمانيا. تذكّر أنه إذا كنت من أندورا أو البرازيل أو السلفادور أو هندوراس أو موناكو أو سان مارينو، يمكنك أيضًا دخول ألمانيا بدون تأشيرة والتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة في وقت لاحق إذا لم تكن تتولى عملاً.

المكافأة: الحساب المحجوب لبطاقة الفرص

هل ترغب في تمويل Chancenkarte الخاص بك من خلال الحساب الألماني المحظور ولكنك لست متأكدًا من المزود الذي تختاره؟ إذن اضغط هنا لمعرفة المعايير التي يجب أن تأخذها في الاعتبار أثناء تحديد الخيار المناسب لك. في هذه الأثناء، ألقِ نظرة على قائمة مزودي الحساب المحظور المحتملين:

  1. Fintiba
  2. إكسباتريو
  3. كير كونسبت
  4. كوراكل
  5. إدوباو
  6. ستوديلي
  7. ريميت إكس
  8. كوتاك ماهيندرا
  9. دي دي كونتو
  10. ICICI
  11. دروب موني