Live Webinar 
- Посмотри наш видеокурс (64 мин.)
- Что такое целевое заявление?
- Предоставляют ли университеты образцы?
- Почему тебе НЕ стоит использовать образец?
Video Course
Get Accepted into Your Dream German University — with the Perfect Letter of Motivation!
22 videos
incl. Checklist + Template
Как ты уже, наверное, знаешь, независимо от того, подаешь ли ты документы на бакалавриат, магистратуру, стипендию или студенческую визу в Германию, тебе необходимо написать целевое заявление (SOP). Если говорить конкретно о бакалавриате в Германии, то более 80 % программ требуют от тебя предоставления Statement of Purpose. Этот документ довольно важен для твоего заявления на бакалавриат, так как программы бакалавриата в Германии обычно присваивают этому документу 10-30 % от общего балла заявления. Говоря иначе, если ты хочешь, чтобы твое поступление на бакалавриат в немецкий университет было успешным, тебе придется потратить достаточно времени на написание своего SOP. В противном случае в итоге ты получишь плохое СОП, а следовательно, твои шансы на успех значительно снизятся. Проблема в том, что, исходя из нашего опыта и исследований, студенты обычно считают написание СОП самой сложной задачей при поступлении.
Именно поэтому многие студенты ищут в интернете качественный образец SOP. К сожалению, это решение может привести к драматическим последствиям, потому что
1
В итоге студенты используют плохой образец СОП в качестве руководства, так как найти очень хороший пример СОП крайне сложно (а они в силу своего положения не могут отличить его), и/или
2
В итоге студенты занимаются плагиатом.
И то, и другое, как правило, приводит к тому, что студентам отказывают в приеме документов. Чтобы помочь тебе избежать этой ловушки, в этой статье мы решили рассмотреть ключевые вопросы, когда речь идет об образце целевого заявления для бакалавриата в Германии.
Посмотри наш видеокурс (64 мин.) на тему "Как написать мотивационное письмо".
22 видео плюс чек-лист и шаблон
Переходи к видеокурсуЧто такое целевое заявление для бакалавриата в Германии?
Вообще говоря, Statement of Purpose (SOP) - это (обязательный) заявочный документ , запрашиваемый большинством немецких программ бакалавриата, в котором ты демонстрируешь свою мотивацию для поступления на данную программу и объясняешь, почему ты лучше всего подходишь/кандидат. Другими словами, именно через SOP ты можешь "разрекламировать" себя наилучшим образом (то есть показать свои сильные стороны, целеустремленность, квалификацию и так далее) и сделать официальный запрос на поступление.
Предоставляют ли немецкие университеты образцы SOP?
Нет, немецкие университеты не предоставляют образцы целевого заявления. Почему? Потому что они настоятельно рекомендуют и даже требуют, чтобы ты делал это самостоятельно, не следуя ничьим примерам. Мюнхенский технический университет, одно из самых престижных учебных заведений Германии, относится к числу тех университетов, которые довольно однозначно заявляют об этом требовании. В крайнем случае, немецкие университеты иногда предоставляют студентам рекомендации по написанию СОП. Несколько примеров мы приводим в таблице ниже.
Таблица: Рекомендации по немецким программам бакалавриата
|
Университет |
Программа |
Город |
Статус |
Руководство |
|
Фрайбург-ин-Брайсгау |
Публичный |
|||
|
Мюнхен |
Публичная |
|||
|
Берлин |
Частный |
|||
|
Бремен |
Частный |
|||
|
Штутгарт |
Паблик |
Почему тебе НЕ стоит использовать образец целевого заявления?
1
Плохое качество
В Интернете полно образцов СОПов. Однако мы не советуем опираться на них при написании собственного СОПа для поступления на бакалаврскую программу в Германии. Как уже было сказано, одна из причин заключается в том, что в большинстве случаев качество этих примеров СОП довольно низкое. Точнее говоря, 90 % образцов Statement of Purpose, которые ты можешь найти в интернете, будут отвергнуты селективными программами бакалавриата в Германии.
Причина в том, что то, что они обычно предлагают в отношении структуры, содержания, формата и т.д., просто неправильно - их советы собьют тебя с пути, не показав, что на самом деле нужно сделать, чтобы оправдать ожидания немецких профессоров, заседающих в приемных комиссиях. Примеры подобных плохих образцов СОП ты можешь найти здесь.
2
Плагиат
Даже если образец качественный, тебе все равно не стоит сильно полагаться на него, так как в итоге ты можешь заняться плагиатом, а это ни в коем случае нельзя. Скорее, тебе следует использовать хороший образец СОП в качестве общего руководства, чтобы получить общее представление о том, как должен выглядеть СОП. В общем, если ты занимаешься плагиатом или копируешь что-либо напрямую из любого источника, тебе это с рук не сойдет. Учебная программа узнает об этом, и твоя заявка будет немедленно отклонена.
Примеры хороших образцов Statement of Purpose ты можешь найти здесь. Несмотря на то, что Гейдельбергский университет не предоставляет образец как таковой, мы рекомендуем тебе ознакомиться с их советами по написанию SOP, которые пригодятся тебе при поступлении на бакалавриат в немецкий университет.
Advice Box
Если ты хочешь подстраховаться и в то же время узнать, как написать очень хорошее техническое задание
Не забывай об опасности плагиата!
