Live Webinar 
- Vê o nosso curso em vídeo (64 min.)
- O que é uma carta de motivação?
- As universidades fornecem amostras?
- Porque é que NÃO deves utilizar uma amostra?
Video Course
Get Accepted into Your Dream German University — with the Perfect Letter of Motivation!
22 videos
incl. Checklist + Template
Como já deves saber, independentemente de estares a candidatar-te a uma licenciatura, mestrado, bolsa de estudo ou visto de estudante na Alemanha, tens de escrever uma Carta de Motivação (LOM). No que diz respeito especificamente ao bacharelato na Alemanha, mais de 80% dos programas exigem que apresentes uma Carta de Motivação. Este documento é muito importante para a tua candidatura à licenciatura, uma vez que os cursos de licenciatura na Alemanha costumam atribuir a este documento 10%-30% da pontuação total da candidatura. Por outras palavras, se queres que a tua candidatura à licenciatura numa universidade alemã seja bem sucedida, tens de investir tempo suficiente na redação da tua LOM. Caso contrário, acabarás por ter um LOM fraco e, consequentemente, as tuas hipóteses de sucesso diminuirão significativamente. O problema é que, com base na nossa experiência e investigação, os estudantes consideram que a redação do LOM é a tarefa mais difícil da sua candidatura.
É por isso que muitos estudantes pesquisam na Internet para encontrar um exemplo de LOM de alta qualidade. Infelizmente, esta decisão pode ter consequências dramáticas, porque
1. Os alunos acabam por utilizar um mau exemplo de LOM como guia, uma vez que encontrar um bom exemplo de LOM é extremamente difícil (e eles, devido à sua situação, não conseguem distinguir), e/ou
2. Os alunos acabam por plagiar.
Ambas as situações levam geralmente a que as candidaturas sejam rejeitadas. Para te ajudar a evitar esta armadilha, neste artigo, decidimos abordar as principais questões relacionadas com o modelo de carta de motivação para a licenciatura na Alemanha.
Vê o nosso curso em vídeo (64 min.) sobre "Como escrever uma carta de motivação"
22 vídeos, lista de controlo e modelo
Acede ao curso em vídeoO que é uma carta de motivação para uma licenciatura na Alemanha?
De um modo geral, uma Carta de Motivação (LOM) é um documento de candidatura (obrigatório) solicitado pela maioria dos cursos de graduação alemães, no qual demonstras a tua motivação para entrar no programa em questão e explicas porque és o melhor candidato. Por outras palavras, é através da LOM que podes "publicitar-te" da melhor forma possível (ou seja, mostrando os teus pontos fortes, a tua determinação, as tuas qualificações, etc.) e fazer um pedido formal de colocação.
As universidades alemãs fornecem amostras de LOM?
Não, as universidades alemãs não fornecem amostras de cartas de motivação. Porquê? Porque te incentivam fortemente e até exigem que o faças de forma autónoma, sem seguires o exemplo de ninguém. A Universidade Técnica de Munique, uma das escolas mais prestigiadas da Alemanha, está entre as universidades que são bastante explícitas quanto a este requisito. Quando muito, as universidades alemãs fornecem por vezes aos estudantes orientações para a redação do seu LOM. Apresentamos-te vários exemplos no quadro seguinte.
Tabela: Diretrizes dos programas de licenciatura alemães
|
Universidade |
Programa |
Cidade |
Estado |
Orientação |
|
Berlim |
Privado |
|||
|
Düsseldorf |
Particular |
|||
|
Hannover |
Público |
|||
|
Licenciatura em Relações Internacionais: Política e História |
Bremen |
Privado |
||
|
Licenciatura em Engenharia. Tecnologias dos meios de comunicação impressos |
Estugarda |
Público |
Por que razão NÃO deves utilizar um exemplo de Carta de Motivação?
1
Má qualidade
A Internet está cheia de exemplos de LOM. No entanto, não recomendamos que te baseies neles para escreveres o teu próprio LOM para as tuas candidaturas ao programa de licenciatura em alemão. Como já foi mencionado, uma das razões é que, na maioria dos casos, a qualidade destes exemplos de LOM é bastante baixa. Para ser mais preciso, 90% dos exemplos de Cartas de Motivação que podes encontrar na Internet seriam rejeitados pelos programas selectivos de estudos de licenciatura na Alemanha.
A razão é que o que normalmente sugerem em termos de estrutura, conteúdo, formato, etc., está simplesmente errado - os seus conselhos vão desviar-te do caminho, não te mostrando o que realmente precisas de fazer para corresponder às expectativas dos professores alemães que integram os comités de admissão. Podes encontrar exemplos deste tipo de maus exemplos de LOM aqui.
2
Plágio
Mesmo que a amostra seja de alta qualidade, não te deves basear muito nela, pois podes acabar por plagiá-la, o que é proibido. Deves antes utilizar a amostra de um bom LOM como orientação geral para teres uma ideia geral de como deve ser o LOM. De um modo geral, se plagiares ou copiares algo diretamente de uma fonte, não te vais safar. O programa de estudos vai descobrir isso e a tua candidatura será imediatamente rejeitada.
Podes encontrar exemplos de boas cartas de motivação aqui. Apesar de a Universidade de Heidelberg não fornecer um exemplo em si, recomendamos-te que leias as suas dicas no que diz respeito à redação da LOM, que serão úteis para a tua candidatura a uma universidade alemã.
Advice Box
Se queres estar do lado seguro e, ao mesmo tempo, aprender a escrever uma boa Carta de Motivação para a tua candidatura a um programa de licenciatura em alemão, vê o nosso curso em vídeo
Não te esqueças do perigo de plágio!
