Πώς να γράψετε ένα CV για ένα γερμανικό πανεπιστήμιο: Οδηγός για διεθνείς φοιτητές (2026)

Σε γενικές γραμμές, το βιογραφικό σημείωμα - γνωστό ως Lebenslauf στα γερμανικά - είναι ένα (υποχρεωτικό) έγγραφο αίτησης που ζητείται από τα περισσότερα γερμανικά πανεπιστήμια, στο οποίο θα πρέπει να παρέχετε πληροφορίες σχετικά με το ακαδημαϊκό σας υπόβαθρο, την εργασιακή σας εμπειρία (συμπεριλαμβανομένης της πρακτικής άσκησης), τις εξωσχολικές δραστηριότητες και τις δεξιότητές σας με συνοπτικό και δομημένο τρόπο. Για να το θέσουμε διαφορετικά, το βιογραφικό σημείωμα είναι η σύντομη βιογραφία σας και μέσω του βιογραφικού σημειώματος μπορείτε να κάνετε μια καλή πρώτη εντύπωση στον υπεύθυνο εισαγωγής, η οποία μπορεί να είναι καθοριστική για την επιτυχή αίτησή σας σε ένα γερμανικό πανεπιστήμιο. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η συγγραφή ενός πολύ καλού βιογραφικού σημειώματος σύμφωνα με τα γερμανικά πρότυπα είναι σημαντική, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο θα πρέπει να λάβετε σοβαρά υπόψη σας τη συγγραφή βιογραφικού σημειώματος.

Μην μπερδευτείτε ή εκπλαγείτε αν, κατά την περιήγησή σας στα διάφορα προγράμματα σπουδών που παρατίθενται στο StudyFinder μας, διαπιστώσετε ότι ορισμένα από αυτά δεν αναφέρουν τον όρο "CV", αλλά χρησιμοποιούν όρους όπως "Curriculum Vitae", "Resume" ή "Personal Data Sheet". Συνήθως, τα γερμανικά πανεπιστήμια χρησιμοποιούν αυτούς τους όρους εναλλακτικά - οπότε μην ανησυχείτε γι' αυτό! Ανάλογα με το πολιτισμικό και γλωσσικό υπόβαθρο των ανθρώπων που διαχειρίζονται το συγκεκριμένο πρόγραμμα σπουδών, θα χρησιμοποιήσουν μία από τις ακόλουθες εκφράσεις για αυτό που στα γερμανικά ονομάζεται "Lebenslauf". Αξίζει να σημειωθεί ότι στη Γερμανία θα συναντήσετε συχνότερα το "CV" από το "Resume".

Ίσως αναρωτιέστε τώρα πόσο ζωτικής σημασίας μπορεί να είναι αυτό το έγγραφο για την αίτησή σας στο γερμανικό πανεπιστήμιο, και βρίσκεστε στο σωστό δρόμο αν κάνετε αυτή την ερώτηση! Στην πραγματικότητα, το βιογραφικό σημείωμα είναι συνήθως το πρώτο πράγμα από τα πολυάριθμα έγγραφα αίτησης που ελέγχουν τα γερμανικά πανεπιστήμια. Ως εκ τούτου, είναι ζωτικής σημασίας από την άποψη της πρώτης εντύπωσης.

Είναι ενδιαφέρον ότι, σε αντίθεση με τις περιπτώσεις του μέσου όρου βαθμολογίας ή της επιστολής κινήτρων (LOM), τα γερμανικά προγράμματα σπουδών δεν αποδίδουν ιδιαίτερη βαρύτητα στο βιογραφικό σημείωμα. Αντιθέτως, το βιογραφικό σημείωμα λειτουργεί περισσότερο ως τεστ "επιτυχίας/αποτυχίας". Συγκεκριμένα, ανάλογα με την ποιότητα του βιογραφικού σας σημειώματος, μπορείτε είτε να διατηρήσετε απλώς το "status quo" είτε να κάνετε τα πράγματα χειρότερα. Για να το θέσουμε διαφορετικά, με ένα βιογραφικό σημείωμα υψηλής ποιότητας, μπορείτε να κάνετε μια καλή πρώτη εντύπωση στους εξεταστές, η οποία θα σας κρατήσει στον ανταγωνισμό για μια θέση στο πρόγραμμα. Ωστόσο, αν το βιογραφικό σας σημείωμα είναι χαμηλής ποιότητας, οι υπεύθυνοι εισαγωγής θα έχουν μια κακή πρώτη εντύπωση, η οποία μπορεί ακόμη και να οδηγήσει στην απόρριψη της αίτησής σας. Ως εκ τούτου, παρόλο που ένα καλό βιογραφικό σημείωμα δεν θα ενισχύσει την αίτησή σας όσο μπορεί να ενισχύσει το LOM, εξακολουθεί να είναι ζωτικής σημασίας, καθώς ένα βιογραφικό σημείωμα που πληροί τα υψηλά γερμανικά πρότυπα θα διατηρήσει ζωντανές τις πιθανότητές σας για μια επιτυχημένη αίτηση σε ένα γερμανικό πανεπιστήμιο.

Όταν συντάσσετε ένα βιογραφικό σημείωμα για μια αίτηση σε γερμανικό πανεπιστήμιο, το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να ελέγξετε αν το πρόγραμμα που επιλέξατε έχει συγκεκριμένες οδηγίες ή απαιτήσεις σχετικά με αυτό. Σε περίπτωση που έχει, πρέπει να τις ακολουθήσετε - αυτή είναι η προτεραιότητα. Ωστόσο, συμβαίνει αρκετά συχνά τα πανεπιστήμια και τα προγράμματα σπουδών να μην διευκρινίζουν τι περιμένουν από το βιογραφικό σας σημείωμα. Τα καλά νέα είναι ότι αυτό δεν αποτελεί καθόλου πρόβλημα! Γιατί; Επειδή στη Γερμανία υπάρχουν τυποποιημένες προσδοκίες όσον αφορά το περιεχόμενο, τη μορφή και τη δομή του βιογραφικού σημειώματος, τις οποίες μπορείτε πάντα να ακολουθήσετε χωρίς καμία ανησυχία!  Επιτρέψτε μας να σας παρουσιάσουμε αυτά τα πρότυπα μέσα από τις επτά συχνές ερωτήσεις που λαμβάνουμε στο MyGermanUniversity.

Στο βιογραφικό σας σημείωμα, τα γερμανικά πανεπιστήμια αναζητούν μια απάντηση (τουλάχιστον μερική) στο ερώτημα αν το ιστορικό, τα ενδιαφέροντα και οι δεξιότητές σας ανταποκρίνονται στις προσδοκίες του γερμανικού Bachelor's ή Master's προγράμματος σπουδών για το οποίο υποβάλλετε αίτηση. Συνήθως, οι βασικές πληροφορίες που αναζητούν οι Γερμανοί υπεύθυνοι εισαγωγής στο βιογραφικό σας σημείωμα για ένα γερμανικό πανεπιστήμιο είναι οι λεπτομέρειες σχετικά με την εκπαίδευση και την εργασιακή σας εμπειρία.

Το ερώτημα "πώς πρέπει να είναι ένα γερμανικό βιογραφικό σημείωμα" μπορεί να διατυπωθεί ως "ποια είναι η δομή του γερμανικού βιογραφικού σημειώματος". Βασικά, το γερμανικό βιογραφικό σας σημείωμα θα πρέπει να αποτελείται από τέσσερις βασικές ενότητες, οι οποίες είναι οι εξής

• Επικεφαλίδα. Σε αυτό το τμήμα θα πρέπει να αναφέρετε τα προσωπικά σας στοιχεία, όπως το όνομα και το επώνυμό σας, τη φυσική σας διεύθυνση και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τον αριθμό τηλεφώνου σας κ.λπ.

• Εκπαίδευση. Αυτή είναι Η πιο σημαντική ενότητα του βιογραφικού σας σημειώματος για την υποβολή αίτησης σε γερμανικό πανεπιστήμιο. Εδώ θα πρέπει να δώσετε πληροφορίες σχετικά με το ακαδημαϊκό σας υπόβαθρο. Για παράδειγμα, μπορεί να είναι απολυτήριο λυκείου και πτυχίο Bachelor. Μεταξύ άλλων, θα πρέπει να αναφέρετε την ημερομηνία κατά την οποία φοιτήσατε στο σχολείο/πανεπιστήμιο, τα ονόματα των ιδρυμάτων, την τοποθεσία κ.λπ.

• Επαγγελματική εμπειρία. Αυτό το μέρος θα πρέπει να περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με την επαγγελματική σας εμπειρία, συμπεριλαμβανομένης της πρακτικής άσκησης και του εθελοντισμού. Και πάλι, θα πρέπει να αναφέρετε τις ημερομηνίες, την τοποθεσία, τα ονόματα των οργανισμών/ιδρυμάτων, τη θέση σας κ.λπ.

• Τα υπόλοιπα. Αυτό είναι ένα ευρύ τμήμα, το οποίο μπορείτε να αναλύσετε σε διάφορα μέρη. Για παράδειγμα, εάν υπάρχει, θα πρέπει να περιλαμβάνει τα μέρη σχετικά με εξωσχολικές δραστηριότητες (π.χ. σεμινάρια, θερινά σχολεία κ.λπ.), υποτροφίες και βραβεία, συνδρομές (π.χ. σε περίπτωση που είστε μέλος κάποιου συλλόγου ή σωματείου), δεξιότητες (π.χ. γλωσσικές δεξιότητες, ψηφιακές δεξιότητες) και  χόμπι.

Όταν πρόκειται για τις μορφές των γερμανικών βιογραφικών σημειωμάτων, μπορεί να ακούτε συχνά τις ακόλουθες λέξεις: Tabellarische, Lückenloser Lebenslauf. Αυτό μπορεί να μεταφραστεί ως "Πινακοποιημένο βιογραφικό σημείωμα χωρίς κενά". Αυτές είναι μία από τις κύριες απαιτήσεις όσον αφορά τη μορφή του γερμανικού βιογραφικού σημειώματος. Άλλες δημοφιλείς απαιτήσεις που σχετίζονται με τη μορφή του βιογραφικού σημειώματος είναι αντίστροφη χρονολογία και με τη χρήση της ίδιας γραφής. Τι σημαίνει λοιπόν το καθένα από αυτά; 

• Ας ξεκινήσουμε με την πρώτη λέξη "Πίνακας". Με λίγα λόγια, όταν τα γερμανικά πανεπιστήμια σας ζητούν να υποβάλλετε βιογραφικό σημείωμα σε μορφή πίνακα, εννοούν ότι το βιογραφικό σας σημείωμα πρέπει να είναι δομημένο σαν σε μορφή πίνακα και όχι σαν αφήγηση. Άλλωστε, οι ημερομηνίες (ακαδημαϊκής ή επαγγελματικής εμπειρίας, χειμερινών σχολών κ.λπ.) θα πρέπει να βρίσκονται στην αριστερή πλευρά, ενώ οι τίτλοι και οι περιγραφές στη δεξιά πλευρά.

• Όσον αφορά το "χωρίς κενά", επιτρέψτε μας να σας δώσουμε το ακόλουθο παράδειγμα. Για παράδειγμα, εάν στο γερμανικό βιογραφικό σας σημείωμα αναφέρετε ότι ολοκληρώσατε το πτυχίο σας το 2016 και στη συνέχεια δεν υπάρχουν άλλες καταχωρήσεις σε κανένα τμήμα μέχρι το 2019, όταν αρχίσατε να εργάζεστε στην εταιρεία "Χ", αυτό σημαίνει ότι έχετε περίπου 3 χρόνια κενό στο βιογραφικό σας σημείωμα. Αυτό είναι κάτι που δεν θα αρέσει στους υπεύθυνους εισαγωγής του γερμανικού πανεπιστημίου στο οποίο κάνατε αίτηση. Με άλλα λόγια, έχοντας ένα ανεξήγητο κενό, η ποιότητα του γερμανικού βιογραφικού σας σημειώματος θα υποβαθμιστεί. Κατά συνέπεια, θα πρέπει να κάνετε ό,τι μπορείτε για να αποφύγετε να προκαλέσετε αυτού του είδους τη σύγχυση και να μην αφήσετε κενά στο βιογραφικό σας σημείωμα. 

• Μια άλλη σημαντική απαίτηση της μορφής του γερμανικού βιογραφικού σημειώματος είναιη αντίστροφη χρονολογία . Αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να ξεκινάτε με την πιο πρόσφατη εμπειρία αντί για την παλαιότερη. Για παράδειγμα, θα πρέπει να αναφέρετε πρώτα το πτυχίο σας και μετά το απολυτήριο λυκείου.

• Τέλος, αλλά όχι λιγότερο σημαντικό, θα πρέπει να χρησιμοποιείτε τονίδιο τύπο γραφής   σε όλο το γερμανικό βιογραφικό σας σημείωμα, κατά προτίμηση μια τυποποιημένη γραφή όπως Times New Roman ή Arial. Το μέγεθος της γραμματοσειράς μπορεί να είναι 11-12pt για το γενικό κείμενο και 14-16pt για τις επικεφαλίδες/τους τίτλους.

Εάν το γερμανικό πανεπιστήμιο ή το γερμανικό πρόγραμμα σπουδών δεν σας ζητάει ρητά να χρησιμοποιήσετε το βιογραφικό σημείωμα Europass, δεν θα πρέπει να το κάνετε, καθώςτο Europass δεν είναι μια πολύ διαδεδομένη μορφή στη Γερμανία. Στην πραγματικότητα, τα περισσότερα γερμανικά πανεπιστήμια προτιμούν το βιογραφικό σημείωμα γερμανικού τύπου από το βιογραφικό σημείωμα Europass. Όταν διαπιστώνετε στις απαιτήσεις της αίτησης ότι το γερμανικό πρόγραμμα σπουδών που επιθυμείτε σας ζητά να υποβάλετε το βιογραφικό σημείωμα χωρίς να προσδιορίζεται η μορφή, αυτό σημαίνει αυτόματα ότι οι υπεύθυνοι εισαγωγής περιμένουν να υποβάλετε το τυπικό γερμανικό βιογραφικό σημείωμα.

Μόνο σπάνια θα συναντήσετε ένα γερμανικό πανεπιστήμιο να ζητά το βιογραφικό σημείωμα Europass. Παρακάτω παρατίθενται μερικά παραδείγματα εκείνων των γερμανικών πανεπιστημίων και προγραμμάτων σπουδών που δεν έχουν πρόβλημα με το βιογραφικό σημείωμα Europass ή ακόμη και το απαιτούν.

Ναι, τα γερμανικά πανεπιστήμια συνήθως απαιτούν να έχετε τη φωτογραφία σας στο βιογραφικό σημείωμα. Η φωτογραφία κεφαλής πρέπει να είναι επαγγελματική, τύπου LinkedIn. Σε γενικές γραμμές, η φωτογραφία στο βιογραφικό σημείωμα για οποιονδήποτε σκοπό αποτελεί πρότυπο στη Γερμανία. Έτσι, ακόμη και αν το γερμανικό πρόγραμμα σπουδών στο οποίο υποβάλλετε αίτηση δεν αναφέρει ότι χρειάζεται φωτογραφία στο βιογραφικό σας σημείωμα, θα πρέπει να συμπεριλάβετε τη φωτογραφία κεφαλής. Η μόνη περίπτωση στην οποία το βιογραφικό σας σημείωμα θα πρέπει να μην περιέχει φωτογραφία είναι όταν το γερμανικό πανεπιστήμιο το ζητάει ρητά, κάτι που συμβαίνει αρκετά σπάνια. 

Ακολουθούν μερικά παραδείγματα ορισμένων γερμανικών πανεπιστημίων και προγραμμάτων σπουδών που δεν ζητούν ρητά φωτογραφία στο βιογραφικό σας σημείωμα:

Το γερμανικό βιογραφικό σας σημείωμα δεν πρέπει να είναι ούτε πολύ σύντομο ούτε πολύ μεγάλο. Σε γενικές γραμμές, τα γερμανικά πανεπιστήμια και τα προγράμματα σπουδών αναμένουν το βιογραφικό σας σημείωμα ναέχει έκταση 1-2 σελίδες. Με άλλα λόγια, ιδανικά, το γερμανικό βιογραφικό σας σημείωμα δεν πρέπει να είναι μικρότερο από 1 σελίδα ούτε μεγαλύτερο από 2 σελίδες. 

Και πάλι: αυτή είναι μια τυπική "φόρμουλα" την οποία θα πρέπει να ακολουθήσετε, εκτός εάν το γερμανικό πανεπιστήμιο/πρόγραμμα σπουδών που επιθυμείτε έχει διαφορετικές απαιτήσεις. Για παράδειγμα, τοπρόγραμμα Master's programme in Software Engineering for Industrial Applications που προσφέρεται από το Hof University of Applied Sciences θα είναι εντάξει με την αποστολή ενός βιογραφικού σημειώματος 3 σελίδων.

Σύμφωνα με τα γερμανικά πρότυπα,στο γερμανικό βιογραφικό σας σημείωμα απαιτείται γενικά η υπογραφή . Παρόλο που τα περισσότερα προγράμματα δεν το καθιστούν ρητό, εκτός αν αναφέρεται ρητά το αντίθετο, θα πρέπει πάντα να υπογράφετε το βιογραφικό σας σημείωμα για την αίτηση για το γερμανικό πανεπιστήμιο. Ορισμένα από τα γερμανικά προγράμματα σπουδών, όπως  M.Sc. Intelligent Systems  στο  Ulm University of Applied Sciences,  M.A./M.Sc. Mind and Brain  στο  Humboldt-Universität zu Berlin  κ.λπ., δίνουν ιδιαίτερη έμφαση σε αυτή την απαίτηση.

Σε γενικές γραμμές, τα γερμανικά πανεπιστήμια και οι οργανισμοί δεν παρέχουν συγκεκριμένες οδηγίες για τη σύνταξη του βιογραφικού σας σημειώματος. Στην πραγματικότητα, μερικές φορές, μπορεί να φαίνεται αδύνατο να βρείτε τέτοιες οδηγίες. Αλλά μην ανησυχείτε - σας καλύπτουμε εμείς! Η ομάδα μας κατάφερε να βρει ορισμένες οδηγίες για τη σύνταξη ενός γερμανικού βιογραφικού σημειώματος που παρέχονται από διάφορα γερμανικά πανεπιστήμια και οργανισμούς. Μπορείτε να τις εξερευνήσετε στους παρακάτω πίνακες.

Εάν αποφασίσετε να σπουδάσετε στη Γερμανία, θα διαπιστώσετε ότι πιθανότατα θα χρειαστείτε το βιογραφικό σας σημείωμα για κάτι περισσότερο από μια απλή αίτηση σε γερμανικό πανεπιστήμιο. Επιτρέψτε μας να σας δώσουμε μια σύντομη επισκόπηση των πιθανών γερμανικών "προορισμών" βιογραφικού σημειώματος που μπορεί να σας αφορούν.

Εάν πρόκειται να ακολουθήσετε ένα μεταπτυχιακό πρόγραμμα σπουδών στη Γερμανία, τότε θα χρειαστεί (σχεδόν) σίγουρα να υποβάλετε βιογραφικό σημείωμα για την αίτησή σας για μεταπτυχιακό. Ο λόγος είναι ότι απαιτείται για τα περισσότερα προγράμματα μεταπτυχιακών σπουδών στα γερμανικά πανεπιστήμια. Ως εκ τούτου, το ερώτημα που μπορεί να έχετε αυτή τη στιγμή είναι: "Πώς γράφω βιογραφικό σημείωμα για μεταπτυχιακό στη Γερμανία;" Τα καλά νέα είναι ότι οι πληροφορίες που σας παρέχουμε σε αυτό το άρθρο απαντούν ολοκληρωμένα και με σαφήνεια στο αναφερόμενο ερώτημα.

Εάν δεν είστε ακόμη έτοιμοι για ένα μεταπτυχιακό στη Γερμανία και θέλετε να κάνετε το πτυχίο σας στη Γερμανία, τότε ένα βιογραφικό σημείωμα εξακολουθεί να είναι αρκετά σημαντικό για εσάς. Γιατί; Επειδή περίπου το 90% των προγραμμάτων Bachelor στη Γερμανία εγγράφουν αυτό το έγγραφο ως τυπική απαίτηση. Και πάλι, το συγκεκριμένο άρθρο είναι απολύτως σχετικό για εσάς όσον αφορά την προετοιμασία σας για τη σύνταξη ενός πολύ καλού γερμανικού βιογραφικού σημειώματος.

Σε περίπτωση που σκοπεύετε να έρθετε και να σπουδάσετε στη Γερμανία με υποτροφία της DAAD, θα πρέπει να ετοιμάσετε ξεχωριστό πακέτο αίτησης, το οποίο περιλαμβάνει επίσης βιογραφικό σημείωμα. 

Ανάλογα με το πρόγραμμα DAAD στο οποίο θέλετε να υποβάλετε αίτηση, ενδέχεται να υπάρχουν κάποιες μικρές διαφορές όσον αφορά τις απαιτήσεις του βιογραφικού σημειώματος. Για παράδειγμα, το πρόγραμμα EPOS ζητάει συγκεκριμένα τη μορφή Europass, ενώ το πρόγραμμα Study Scholarships - Master Studies for All Academic Disciplines όχι.

Παρεμπιπτόντως, το βιογραφικό σημείωμα για το DAAD πρέπει επίσης να είναι σε μορφή πίνακα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το βιογραφικό σημείωμα για υποτροφία DAAD, ανατρέξτε στο άρθρο μας.

Στην πραγματικότητα, υπάρχουν πολλοί τρόποι για να πάρετε υποτροφία για σπουδές στη Γερμανία! Εδώ μπορείτε να βρείτε μερικούς από τους πιο δημοφιλείς (π.χ. τα 13 γερμανικά δημόσια ιδρύματα υποτροφιών ή "Begabtenförderungswerke" στα γερμανικά). Αξίζει να σημειωθεί ότι οι γερμανικοί οργανισμοί που προσφέρουν υποτροφίες συνήθως απαιτούν την υποβολή βιογραφικού σημειώματος. Λάβετε υπόψη ότι οι συγκεκριμένες απαιτήσεις ενδέχεται να διαφέρουν ελαφρώς από οργανισμό σε οργανισμό.

Πριν γράψουν το δικό τους βιογραφικό σημείωμα, οι φοιτητές συχνά προσπαθούν να βρουν ένα παράδειγμα γερμανικού βιογραφικού σημειώματος στο διαδίκτυο (ιδίως σε μορφή pdf) για να έχουν μια πρακτική κατευθυντήρια γραμμή για να ακολουθήσουν. Σε γενικές γραμμές, σας συνιστούμε να είστε πολύ προσεκτικοί με τέτοια δείγματα. Ο λόγος είναι ότι το Διαδίκτυο είναι γεμάτο από χαμηλής ποιότητας γερμανικά υποδείγματα βιογραφικού σημειώματος, πράγμα που σημαίνει ότι διατρέχετε μεγάλο κίνδυνο να καταλήξετε με ένα χαμηλής ποιότητας βιογραφικό σημείωμα. Σε αυτή την περίπτωση, οι πιθανότητες επιτυχούς υποβολής αίτησης σε γερμανικό πανεπιστήμιο θα μειωθούν.

Ωστόσο, αξίζει να σημειωθεί ότι, σε γενικές γραμμές, δεν υπάρχει τίποτα κακό με τη χρήση προτύπων, αρκεί να είναι καλά. Μάλιστα, σε αντίθεση με την περίπτωση της Επιστολής κινήτρων, η χρήση προτύπου βιογραφικού σημειώματος συνιστάται ακόμη και να χρησιμοποιείται. Γιατί; Διότι η LOM είναι ένα δοκίμιο όπου ο κίνδυνος λογοκλοπής είναι εξαιρετικά υψηλός, ενώ στο βιογραφικό σημείωμα απλώς παρέχετε γεγονότα που σχετίζονται με τη δική σας βιογραφία με δομημένο τρόπο - αυτό δεν μπορεί να αποτελέσει αντικείμενο λογοκλοπής. Ένα από τα παραδείγματα που μπορούν να χρησιμεύσουν ως απόδειξη του γεγονότος ότι η χρήση προτύπων για την αίτησή σας στο γερμανικό πανεπιστήμιο είναι μια χαρά προέρχεται από το πρόγραμμα σπουδών Bachelor στη Διεθνή Διοίκηση Επιχειρήσεων που προσφέρει το Διεθνές Πανεπιστήμιο Karlshochschule. Τονίζουν συγκεκριμένα ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ελεύθερα το Europass ως υπόδειγμα.

Εν κατακλείδι, επιτρέψτε μας να σας παρουσιάσουμε έναν κατάλογο με τα πιο συνηθισμένα λάθη που μπορεί να διαπράξετε στο γερμανικό βιογραφικό σας σημείωμα και, με αυτόν τον τρόπο, να αυξήσετε τον κίνδυνο απόρριψης της αίτησής σας σε ένα γερμανικό πανεπιστήμιο.